- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
flɑːsk
nome
1.
frasco
2.
(laboratório) balão de vidro
3.
caixa de fundição
4.
antiquado polvorinho
flask casting
fundição em caixa
vacuum flask
garrafa-termo
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- nuclear energycask / coffin / fuel shipping cask / flaskptcastelo de transporte, recipiente de chumbo
- iron, steel and other metal industriesflask / moulding boxptchassi
- natural and applied sciencesegg sac / egg flask / egg capsuleptooteca
- iron, steel and other metal industrieshinged moulding box / snap flaskptchassi articulado
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresDewar flask / vaccum flaskptgarrafa de Dewar, garrafa térmica, garrafa isolante
- chemistryDewar flaskptfrasco de Dewar
- chemistryvacuum bottle / vacuum flask / thermos flaskptgarrafa-termo, garrafa isoladora, termo, garrafa térmica
- technologyvacuum flask / dewar vesselptvaso de Dewar
- chemical compound / industrial structureshipflask / pocket flaskptfrasco de bolso
- chemistryvacuum flaskptbalão de vácuo
- research / chemistry / precision engineeringconical flask / Erlenmeyer / Erlenmeyer flaskptbalão de Erlenmeyer, frasco de Erlenmeyer, balão cónico
- medical sciencedropper bottle / dropping bottle / pipette flaskptfrasco conta-gotas
- chemistryClaisen flaskptfrasco de Claisen
- chemistrysuction flaskptfrasco de absorção
- chemistryKjeldahl flaskptbalão de Kjeldahl
- land transport / TRANSPORTtransfer flaskptcastelo de transferência
- chemistrygraduated flask / volumetric flask / measuring flask / calibrated flaskptfrasco nivelado, garrafa graduada
- natural and applied sciences / INDUSTRY / chemistryvolumetric flask / graduated flaskptbalão volumétrico com uma marca, balão aferido
- chemistryevacuated flaskptrecipiente sem ar
- chemistrySchoeniger Flaskptfrasco de Schoeniger
- chemistry / technology and technical regulationsdistilling flaskptbalão de destilação
- chemistryextraction flaskptbalão de extração
- chemistrypear shaped flask / pear-shaped flaskptbalão piriforme
- chemistryflat bottom flaskptbalão de fundo plano
- administrative lawnuclear fuel flaskptrecipiente para combustível nuclear
- chemistryround bottom flaskptbalão de fundo redondo
- chemistrysaponification flaskptbalão de saponificação
- medical scienceflask of fresh mediumptfrasco com meio fresco
- chemistrygraduated receiving flaskptbalão graduado recetor
- chemistrywide-necked erlenmeyer flaskptfrasco Erlenmeyer de gargalo largo
- iron, steel and other metal industriescalibrated flask with a ground neckptbalão marcado com colo esmerilado
- chemistryconical flask with ground glass neck jointsptbalão cónico esmerilado
- crop production / chemistry / technology and technical regulationsround-bottomed flask with ground-glass jointsptbalão de esmerilagem normalizado
- chemistryErlenmeyer flask fitted with a glove finger condenserptbalão Erlenmeyer com refrigerante em forma de dedo de luva
- chemistryErlenmeyer flask fitted with a rising 4 ball condenserptbalão Erlenmeyer com refrigerante vertical de 4 bolas
- chemistry / technology and technical regulationsa wide-necked flask to determine the tin coating weightptum balão de boca larga, para a determinação do valor da estanhagem
- chemical compound / industrial structuresiodine-flaskptfrasco de gargalo estreito para iodo, frasco de iodo
- industrial structuresbrandy-flaskptgarrafa de aguardente
- maritime transport / ENVIRONMENT / international organisation / TRANSPORT / electrical and nuclear industries / United Nations / land transportCode for the Safe Carriage of Irradiated Nuclear Fuel, Plutonium and High-Level Radioactive Wastes in Flasks on board Ships / INF Code / International Code for the Safe Carriage of Packaged Irridiated Nuclear Fuel, Plutonium and High Level Radioactive Wastes on Board Ships / IMO code for the safe carriage of irradiated nuclear fuel, plutonium and high-level radioactive wastes in flasks on board shipsptCódigo INF, Código para a Segurança do Transporte de Combustível Nuclear Irradiado, do Plutónio e de Resíduos Altamente Radioativos em Barris a bordo de Navios
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
flask – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/flask [visualizado em 2026-06-27 15:12:01].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- nuclear energycask / coffin / fuel shipping cask / flaskptcastelo de transporte, recipiente de chumbo
- iron, steel and other metal industriesflask / moulding boxptchassi
- natural and applied sciencesegg sac / egg flask / egg capsuleptooteca
- iron, steel and other metal industrieshinged moulding box / snap flaskptchassi articulado
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresDewar flask / vaccum flaskptgarrafa de Dewar, garrafa térmica, garrafa isolante
- chemistryDewar flaskptfrasco de Dewar
- chemistryvacuum bottle / vacuum flask / thermos flaskptgarrafa-termo, garrafa isoladora, termo, garrafa térmica
- technologyvacuum flask / dewar vesselptvaso de Dewar
- chemical compound / industrial structureshipflask / pocket flaskptfrasco de bolso
- chemistryvacuum flaskptbalão de vácuo
- research / chemistry / precision engineeringconical flask / Erlenmeyer / Erlenmeyer flaskptbalão de Erlenmeyer, frasco de Erlenmeyer, balão cónico
- medical sciencedropper bottle / dropping bottle / pipette flaskptfrasco conta-gotas
- chemistryClaisen flaskptfrasco de Claisen
- chemistrysuction flaskptfrasco de absorção
- chemistryKjeldahl flaskptbalão de Kjeldahl
- land transport / TRANSPORTtransfer flaskptcastelo de transferência
- chemistrygraduated flask / volumetric flask / measuring flask / calibrated flaskptfrasco nivelado, garrafa graduada
- natural and applied sciences / INDUSTRY / chemistryvolumetric flask / graduated flaskptbalão volumétrico com uma marca, balão aferido
- chemistryevacuated flaskptrecipiente sem ar
- chemistrySchoeniger Flaskptfrasco de Schoeniger
- chemistry / technology and technical regulationsdistilling flaskptbalão de destilação
- chemistryextraction flaskptbalão de extração
- chemistrypear shaped flask / pear-shaped flaskptbalão piriforme
- chemistryflat bottom flaskptbalão de fundo plano
- administrative lawnuclear fuel flaskptrecipiente para combustível nuclear
- chemistryround bottom flaskptbalão de fundo redondo
- chemistrysaponification flaskptbalão de saponificação
- medical scienceflask of fresh mediumptfrasco com meio fresco
- chemistrygraduated receiving flaskptbalão graduado recetor
- chemistrywide-necked erlenmeyer flaskptfrasco Erlenmeyer de gargalo largo
- iron, steel and other metal industriescalibrated flask with a ground neckptbalão marcado com colo esmerilado
- chemistryconical flask with ground glass neck jointsptbalão cónico esmerilado
- crop production / chemistry / technology and technical regulationsround-bottomed flask with ground-glass jointsptbalão de esmerilagem normalizado
- chemistryErlenmeyer flask fitted with a glove finger condenserptbalão Erlenmeyer com refrigerante em forma de dedo de luva
- chemistryErlenmeyer flask fitted with a rising 4 ball condenserptbalão Erlenmeyer com refrigerante vertical de 4 bolas
- chemistry / technology and technical regulationsa wide-necked flask to determine the tin coating weightptum balão de boca larga, para a determinação do valor da estanhagem
- chemical compound / industrial structuresiodine-flaskptfrasco de gargalo estreito para iodo, frasco de iodo
- industrial structuresbrandy-flaskptgarrafa de aguardente
- maritime transport / ENVIRONMENT / international organisation / TRANSPORT / electrical and nuclear industries / United Nations / land transportCode for the Safe Carriage of Irradiated Nuclear Fuel, Plutonium and High-Level Radioactive Wastes in Flasks on board Ships / INF Code / International Code for the Safe Carriage of Packaged Irridiated Nuclear Fuel, Plutonium and High Level Radioactive Wastes on Board Ships / IMO code for the safe carriage of irradiated nuclear fuel, plutonium and high-level radioactive wastes in flasks on board shipsptCódigo INF, Código para a Segurança do Transporte de Combustível Nuclear Irradiado, do Plutónio e de Resíduos Altamente Radioativos em Barris a bordo de Navios
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
flask – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/flask [visualizado em 2026-06-27 15:12:01].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: