- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
hɪp
nome
1.
ANATOMIA anca, quadril
2.
BOTÂNICA baga de roseira brava
3.
ARQUITETURA rincão, parte cavada nos ornatos de cantaria, viga em esquadria na aresta do telhado
4.
arcaico neurastenia, hipocondria
adjetivo
1.
coloquial em cima do acontecimento, na moda, a par, atual
2.
até aos quadris
verbo transitivo
particípio presente: hipping
particípio passado: hipped
arcaico provocar neurastenia em, deprimir
(bolsa à cintura) hip bag
banana
hip flask
cantil (para bebidas alcoólicas)
ANATOMIA hip joint
articulação da anca
(calças) hip pocket
bolso de trás
hip tile
telha de cobrir
hip, hip, hooray!
hip, hip, hurra!
they are joined at the hip
eles são inseparáveis
to have somebody on the hip
dominar alguém; levar a melhor sobre alguém
to smite hip and thigh
desancar sem dó nem piedade
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- project of common interest / research budget / project evaluationHIP / high-impact project / high impact projectptprojeto de grande impacto
- life sciences / crop production / fruitrose hip / dog hipptfruto da roseira-brava, cinórrodo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-23 22:05:55]. Disponível em
veja também
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- project of common interest / research budget / project evaluationHIP / high-impact project / high impact projectptprojeto de grande impacto
- life sciences / crop production / fruitrose hip / dog hipptfruto da roseira-brava, cinórrodo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-23 22:05:55]. Disponível em
