hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

riːˈkɑːstɪŋ
favoritosfavoritos
nome
1.
ação de refundir, remodelar
2.
elaboração de novo cálculo
3.
TEATRO redistribuição de papéis
recastinglocução
Present participle do verbo recast
expandir
recasting

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European Union law / EU act
    recasting / recast
    pt
    reformulação
  • communications industry
    recasting / refounding
    pt
    refundição
  • humanities / communications industry
    recasting of a book
    pt
    refundição
  • European Union law / EU act
    recast proposal / proposal for recasting
    pt
    proposta de reformulação
  • European Union law
    Interinstitutional Agreement on a more structured use of the recasting technique for legal acts
    pt
    Acordo Interinstitucional para um recurso mais estruturado à técnica de reformulação dos actos jurídicos
  • soft energy / directive (EU)
    Directive (EU) 2018/2001 on the promotion of the use of energy from renewable sources / recast Renewable Energy Directive / Renewable Energy Directive / RED II
    pt
    Diretiva Energias Renováveis, Diretiva (UE) 2018/2001 do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à promoção da utilização de energia de fontes renováveis, Diretiva Energias Renováveis II, Diretiva Energias Renováveis reformulada, DER II
  • financial institutions and credit
    CAD / Capital Adequacy Directive / Directive 2006/49/EC of the European Parliament and of the Council on the capital adequacy of investment firms and credit institutions (recast)
    pt
    Diretiva Adequação dos Fundos Próprios, Diretiva 2006/49/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à adequação dos fundos próprios das empresas de investimento e das instituições de crédito(reformulação)
  • financial institutions and credit
    Directive 2006/48/EC of the European Parliament and of the Council relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions (recast) / Banking Directive
    pt
    Diretiva 2006/48/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao acesso à atividade das instituições de crédito e ao seu exercício (reformulação), Diretiva Bancária
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
recasting – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/recasting [visualizado em 2026-06-29 08:37:39].
palavras parecidas com recasting

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European Union law / EU act
    recasting / recast
    pt
    reformulação
  • communications industry
    recasting / refounding
    pt
    refundição
  • humanities / communications industry
    recasting of a book
    pt
    refundição
  • European Union law / EU act
    recast proposal / proposal for recasting
    pt
    proposta de reformulação
  • European Union law
    Interinstitutional Agreement on a more structured use of the recasting technique for legal acts
    pt
    Acordo Interinstitucional para um recurso mais estruturado à técnica de reformulação dos actos jurídicos
  • soft energy / directive (EU)
    Directive (EU) 2018/2001 on the promotion of the use of energy from renewable sources / recast Renewable Energy Directive / Renewable Energy Directive / RED II
    pt
    Diretiva Energias Renováveis, Diretiva (UE) 2018/2001 do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à promoção da utilização de energia de fontes renováveis, Diretiva Energias Renováveis II, Diretiva Energias Renováveis reformulada, DER II
  • financial institutions and credit
    CAD / Capital Adequacy Directive / Directive 2006/49/EC of the European Parliament and of the Council on the capital adequacy of investment firms and credit institutions (recast)
    pt
    Diretiva Adequação dos Fundos Próprios, Diretiva 2006/49/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à adequação dos fundos próprios das empresas de investimento e das instituições de crédito(reformulação)
  • financial institutions and credit
    Directive 2006/48/EC of the European Parliament and of the Council relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions (recast) / Banking Directive
    pt
    Diretiva 2006/48/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao acesso à atividade das instituições de crédito e ao seu exercício (reformulação), Diretiva Bancária
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
recasting – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/recasting [visualizado em 2026-06-29 08:37:39].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos