- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
riːˈtʃɑːdʒ
verbo transitivo
1.
carregar de novo
2.
tornar a carregar
3.
voltar a encher
4.
acusar novamente
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciencesrechargeptrealimentação
- building and public worksinjection well / inverted well / diffusion well / diffusing well / recharge wellptpoço de recarga, poço de injeção
- electronics and electrical engineering / life sciencesreplenishment area / recharge areaptzona de recarga, zona de realimentação
- life sciencesrecharge ratepttaxa de recarga
- building and public worksrecharge wellptpoço de recarga
- ENVIRONMENTrecharge basin / infiltration basinptbacia de recarga, bacia de infiltração
- life sciencesbasin rechargeptrecarga da bacia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public workssewage rechargeptalimentação por esgotos
- life sciencescone of rechargeptcone de recarga
- building and public works / life sciencesrecharge projects / artificial recharge projectsptprojeto de recarga artificial
- fuel / energy technology / clean technology / sustainable mobilityRecharge and RefuelptRecarregamento e Reabastecimento
- environmental policyartificial recharge / artificial groundwater recharge / ARptrecarga artificial de aquíferos
- building and public works / life sciencesartificial recharge / deliberate artificial rechargeptrecarga artificial
- building and public workspits recharge methodptmétodo de alimentação por fossas
- life sciencesintake of ground-water / recharge of an aquifer / ground-water recharge / ground-water incrementptrecarga de um aquífero
- building and public workswet-type recharge wellptpoço de recarga tipo molhado
- building and public worksdry-type recharge wellptpoço de recarga tipo seco
- building and public works / life sciencesshafts recharge methodptmétodo de alimentação por poços
- core recharge operationptoperação de recarga do núcleo
- building and public worksrecharge and settling basinsptbacias de recarga e decantação
- life sciencesinduced recharge of an aquiferptalimentação provocada de um aquífero
- building and public worksinjection-type recharge projectsptprojetos de alimentação do tipo de injeção
- electronics and electrical engineeringrechargingptrecarga
- road transport / energy policyrecharging poolptplataforma de carregamento
- road transport / energy policy / electric vehiclesmart charging / smart rechargingptcarregamento inteligente
- pollution control measures / transport policy / energy policyrecharging pointptponto de carregamento
- energy transport / land transportrecharging cableptcabo de carregamento
- building and public workssoakaway / recharging basin / sumpptpoço de infiltração
- means of transport / road transport / land transport / electric vehicle / energy policyrecharging station / EV charging station / charging stationptestação de carregamento
- road transport / energy policyrecharging sessionptsessão de carregamento
- road transport / energy policyrecharging serviceptserviço de carregamento
- energy industry / land transportconnector / recharging connectorptconector, conector de carregamento
- electric vehicleovernight charging / overnight rechargingptcarregamento noturno
- electricity storage devicesecondary battery / rechargeable batteryptbateria secundária, bateria recarregável
- energy policy / transport policy / pollution control measuresfast recharging point / fast-charging pointptponto de carregamento rápido
- life sciencesincidental rechargingptrecarga acidental
- electricity storage devicebidirectional charging / bidirectional rechargingptcarregamento bidirecional
- electricity storage deviceprimary battery / non-rechargeable batteryptbateria não recarregável, bateria primária
- transport policy / energy policy / road transportcharging infrastructure / recharging infrastructureptinfraestrutura de carregamento
- pollution control measures / transport policy / energy policyrapid charging point / ultra-fast recharging pointptponto de carregamento ultrarrápido
- road transport / energy policycharge point operator / CPO / operator of a recharging pointptOPC, operador de um ponto de carregamento
- land transport / energy policydigitally-connected recharging pointptponto de carregamento conectado digitalmente, ponto de carregamento com ligação digital
- transport policy / pollution control measures / energy policypublic recharging and refuelling station / recharging or refuelling point accessible to the publicptestação pública de carregamento e de abastecimento, ponto de carregamento ou de abastecimento acessível ao público
- pollution control / prevention of pollution / motor vehicle pollution / light-duty vehiclerecharging and refuelling infrastructureptinfraestruturas de carregamento e de abastecimento
- electrical engineering / electrical industry / road transportREESS / rechargeable electric energy storage system / rechargeable electrical energy storage systemptSRAEE, sistema recarregável de armazenamento de energia, SRAE, sistema recarregável de armazenamento de energia elétrica
- electrical engineering / road transportcoupling system for charging the REESS / coupling system for charging the rechargeable electrical energy storage systemptsistema de ligação para carregamento do sistema recarregável de armazenamento de energia elétrica, sistema de ligação para carregamento do SRAEE
- EU action / electric vehicleProgramme Support Action on ID and Data collection for Sustainable fuels in Europe / Programme Support Action on “Data collection related to recharging/refuelling points for alternative fuels and the unique identification codes related to e-mobility actors” / PSA IDACS / IDACSptação de apoio ao programa sobre identificação e recolha de dados para os combustíveis sustentáveis na Europa
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – recharge no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-06 18:52:58]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciencesrechargeptrealimentação
- building and public worksinjection well / inverted well / diffusion well / diffusing well / recharge wellptpoço de recarga, poço de injeção
- electronics and electrical engineering / life sciencesreplenishment area / recharge areaptzona de recarga, zona de realimentação
- life sciencesrecharge ratepttaxa de recarga
- building and public worksrecharge wellptpoço de recarga
- ENVIRONMENTrecharge basin / infiltration basinptbacia de recarga, bacia de infiltração
- life sciencesbasin rechargeptrecarga da bacia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public workssewage rechargeptalimentação por esgotos
- life sciencescone of rechargeptcone de recarga
- building and public works / life sciencesrecharge projects / artificial recharge projectsptprojeto de recarga artificial
- fuel / energy technology / clean technology / sustainable mobilityRecharge and RefuelptRecarregamento e Reabastecimento
- environmental policyartificial recharge / artificial groundwater recharge / ARptrecarga artificial de aquíferos
- building and public works / life sciencesartificial recharge / deliberate artificial rechargeptrecarga artificial
- building and public workspits recharge methodptmétodo de alimentação por fossas
- life sciencesintake of ground-water / recharge of an aquifer / ground-water recharge / ground-water incrementptrecarga de um aquífero
- building and public workswet-type recharge wellptpoço de recarga tipo molhado
- building and public worksdry-type recharge wellptpoço de recarga tipo seco
- building and public works / life sciencesshafts recharge methodptmétodo de alimentação por poços
- core recharge operationptoperação de recarga do núcleo
- building and public worksrecharge and settling basinsptbacias de recarga e decantação
- life sciencesinduced recharge of an aquiferptalimentação provocada de um aquífero
- building and public worksinjection-type recharge projectsptprojetos de alimentação do tipo de injeção
- electronics and electrical engineeringrechargingptrecarga
- road transport / energy policyrecharging poolptplataforma de carregamento
- road transport / energy policy / electric vehiclesmart charging / smart rechargingptcarregamento inteligente
- pollution control measures / transport policy / energy policyrecharging pointptponto de carregamento
- energy transport / land transportrecharging cableptcabo de carregamento
- building and public workssoakaway / recharging basin / sumpptpoço de infiltração
- means of transport / road transport / land transport / electric vehicle / energy policyrecharging station / EV charging station / charging stationptestação de carregamento
- road transport / energy policyrecharging sessionptsessão de carregamento
- road transport / energy policyrecharging serviceptserviço de carregamento
- energy industry / land transportconnector / recharging connectorptconector, conector de carregamento
- electric vehicleovernight charging / overnight rechargingptcarregamento noturno
- electricity storage devicesecondary battery / rechargeable batteryptbateria secundária, bateria recarregável
- energy policy / transport policy / pollution control measuresfast recharging point / fast-charging pointptponto de carregamento rápido
- life sciencesincidental rechargingptrecarga acidental
- electricity storage devicebidirectional charging / bidirectional rechargingptcarregamento bidirecional
- electricity storage deviceprimary battery / non-rechargeable batteryptbateria não recarregável, bateria primária
- transport policy / energy policy / road transportcharging infrastructure / recharging infrastructureptinfraestrutura de carregamento
- pollution control measures / transport policy / energy policyrapid charging point / ultra-fast recharging pointptponto de carregamento ultrarrápido
- road transport / energy policycharge point operator / CPO / operator of a recharging pointptOPC, operador de um ponto de carregamento
- land transport / energy policydigitally-connected recharging pointptponto de carregamento conectado digitalmente, ponto de carregamento com ligação digital
- transport policy / pollution control measures / energy policypublic recharging and refuelling station / recharging or refuelling point accessible to the publicptestação pública de carregamento e de abastecimento, ponto de carregamento ou de abastecimento acessível ao público
- pollution control / prevention of pollution / motor vehicle pollution / light-duty vehiclerecharging and refuelling infrastructureptinfraestruturas de carregamento e de abastecimento
- electrical engineering / electrical industry / road transportREESS / rechargeable electric energy storage system / rechargeable electrical energy storage systemptSRAEE, sistema recarregável de armazenamento de energia, SRAE, sistema recarregável de armazenamento de energia elétrica
- electrical engineering / road transportcoupling system for charging the REESS / coupling system for charging the rechargeable electrical energy storage systemptsistema de ligação para carregamento do sistema recarregável de armazenamento de energia elétrica, sistema de ligação para carregamento do SRAEE
- EU action / electric vehicleProgramme Support Action on ID and Data collection for Sustainable fuels in Europe / Programme Support Action on “Data collection related to recharging/refuelling points for alternative fuels and the unique identification codes related to e-mobility actors” / PSA IDACS / IDACSptação de apoio ao programa sobre identificação e recolha de dados para os combustíveis sustentáveis na Europa
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – recharge no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-06 18:52:58]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: