hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈbætərɪ
favoritosfavoritos
nome
plural: batteries
1.
pilha
2.
bateria
to recharge the battery
recarregar a bateria
3.
MILITAR bateria
horse battery
bateria montada
to raise up a battery
assestar uma bateria
4.
conjunto; agrupamento; grande quantidade
a battery of people
gente aos magotes
5.
aviário
6.
DIREITO maus-tratos
7.
MÚSICA (orquestra) percussão
battery capacity
capacidade da bateria
battery charger
carregador
battery hen
galinha de aviário
battery ignition
ignição por bateria

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Criminal law
    battery / physical aggression / physical assault
    pt
    ofensa à integridade física
  • electricity storage device
    battery
    pt
    bateria, pilha
  • electronics and electrical engineering / ENERGY
    primary cell / battery
    pt
    elemento primário, pilha
  • electronics and electrical engineering
    C battery / grid bias battery
    pt
    bateria C, bateria de polarização
  • electronics and electrical engineering / statistics
    A battery / low-tension battery
    pt
    bateria A, bateria de baixa tensão
  • electronics and electrical engineering
    high-tension battery / B battery
    pt
    bateria de alta tensão, bateria B
  • road transport / vehicle / electricity storage device
    EV battery / traction battery / electric vehicle battery / drive battery
    pt
    bateria de tração
  • electricity storage device
    automotive battery / SLI battery
    pt
    bateria de automóvel, bateria SLI
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    oven decking / battery top / oven top
    pt
    cobertura do forno, cobertura da parte superior
  • electronics and electrical engineering
    accumulator vessel / battery jar / accumulator jar
    pt
    caixa de acumulador
  • electronics and electrical engineering
    battery box case / battery box
    pt
    caixa
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    battery jar
    pt
    tina de acumulador
  • TRANSPORT / land transport
    battery bus
    pt
    autocarro movido a baterias
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    battery bar
    pt
    barra de bateria
  • animal production / animal product
    cage eggs / battery eggs / eggs from caged hens / farm fresh eggs
    pt
    ovos de galinhas criadas em gaiolas
  • electricity storage device
    cell / battery cell
    pt
    célula de bateria
  • electricity storage device
    battery pack
    pt
    bateria, bateria de pilhas ou acumuladores
  • electronics and electrical engineering
    acid densimeter / hydrometer / battery gage
    pt
    densímetro
  • statistics
    battery of tests / test battery
    pt
    bateria de testes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    battery in tiers / tier battery
    pt
    bateria em andares
  • land transport / TRANSPORT
    battery cart
    pt
    carro de arranque
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    warm battery
    pt
    bateria quente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cold battery
    pt
    bateria fria
  • electronics and electrical engineering
    lead battery
    pt
    acumulador de chumbo
  • electronics and electrical engineering
    battery test
    pt
    ensaio de bateria
  • electronics and electrical engineering
    battery case
    pt
    caixa de bateria
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    main battery
    pt
    bateria principal
  • electrical engineering
    swing battery / lithium-ion battery / Li-ion battery
    pt
    bateria de iões de lítio
  • waste management / electricity storage device
    end-of-life battery / waste battery
    pt
    resíduo de bateria, resíduo de pilha
  • electricity storage device
    battery grade
    pt
    para utilização em baterias
  • ENERGY
    solar battery
    pt
    bateria solar
  • electronics and electrical engineering
    plate / accumulator plate / battery plate
    pt
    placa
  • electronics and electrical engineering
    LB / local battery
    pt
    bateria local
  • electronics and electrical engineering
    battery drive
    pt
    propulsão por acumuladores
  • TRANSPORT / land transport
    battery truck
    pt
    camião provido de acumulador
  • electronics and electrical engineering
    battery cover
    pt
    tampa da bateria
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    battery drain
    pt
    derrame de bateria
  • industrial structures
    battery cover
    pt
    tampa de pilha
  • industrial structures
    battery clamp
    pt
    brida de fixação de pilha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    battery manure / poultry manure / fowl manure / poultry dung / poultry droppings
    pt
    estrume de galinhas
  • electronics and electrical engineering
    CB / common battery
    pt
    bateria central
  • electronics and electrical engineering
    floating battery / buffer battery
    pt
    bateria tampão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    laying unit / laying battery
    pt
    bateria automática de postura
  • electronics and electrical engineering
    cooler battery / cooler bank
    pt
    bateria para arrefecimento, bateria de arrefecimento
  • electronics and electrical engineering
    common battery
    pt
    bateria de acumuladores central
  • earth sciences / construction and town planning
    heater battery
    pt
    bateria de aquecimento
  • electronics and electrical engineering
    battery backup
    pt
    alimentação de emergência
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    battery system
    pt
    sistema de criação em bateria
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
battery – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/battery [visualizado em 2026-07-06 10:15:03].
palavras parecidas com battery

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Criminal law
    battery / physical aggression / physical assault
    pt
    ofensa à integridade física
  • electricity storage device
    battery
    pt
    bateria, pilha
  • electronics and electrical engineering / ENERGY
    primary cell / battery
    pt
    elemento primário, pilha
  • electronics and electrical engineering
    C battery / grid bias battery
    pt
    bateria C, bateria de polarização
  • electronics and electrical engineering / statistics
    A battery / low-tension battery
    pt
    bateria A, bateria de baixa tensão
  • electronics and electrical engineering
    high-tension battery / B battery
    pt
    bateria de alta tensão, bateria B
  • road transport / vehicle / electricity storage device
    EV battery / traction battery / electric vehicle battery / drive battery
    pt
    bateria de tração
  • electricity storage device
    automotive battery / SLI battery
    pt
    bateria de automóvel, bateria SLI
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    oven decking / battery top / oven top
    pt
    cobertura do forno, cobertura da parte superior
  • electronics and electrical engineering
    accumulator vessel / battery jar / accumulator jar
    pt
    caixa de acumulador
  • electronics and electrical engineering
    battery box case / battery box
    pt
    caixa
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    battery jar
    pt
    tina de acumulador
  • TRANSPORT / land transport
    battery bus
    pt
    autocarro movido a baterias
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    battery bar
    pt
    barra de bateria
  • animal production / animal product
    cage eggs / battery eggs / eggs from caged hens / farm fresh eggs
    pt
    ovos de galinhas criadas em gaiolas
  • electricity storage device
    cell / battery cell
    pt
    célula de bateria
  • electricity storage device
    battery pack
    pt
    bateria, bateria de pilhas ou acumuladores
  • electronics and electrical engineering
    acid densimeter / hydrometer / battery gage
    pt
    densímetro
  • statistics
    battery of tests / test battery
    pt
    bateria de testes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    battery in tiers / tier battery
    pt
    bateria em andares
  • land transport / TRANSPORT
    battery cart
    pt
    carro de arranque
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    warm battery
    pt
    bateria quente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cold battery
    pt
    bateria fria
  • electronics and electrical engineering
    lead battery
    pt
    acumulador de chumbo
  • electronics and electrical engineering
    battery test
    pt
    ensaio de bateria
  • electronics and electrical engineering
    battery case
    pt
    caixa de bateria
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    main battery
    pt
    bateria principal
  • electrical engineering
    swing battery / lithium-ion battery / Li-ion battery
    pt
    bateria de iões de lítio
  • waste management / electricity storage device
    end-of-life battery / waste battery
    pt
    resíduo de bateria, resíduo de pilha
  • electricity storage device
    battery grade
    pt
    para utilização em baterias
  • ENERGY
    solar battery
    pt
    bateria solar
  • electronics and electrical engineering
    plate / accumulator plate / battery plate
    pt
    placa
  • electronics and electrical engineering
    LB / local battery
    pt
    bateria local
  • electronics and electrical engineering
    battery drive
    pt
    propulsão por acumuladores
  • TRANSPORT / land transport
    battery truck
    pt
    camião provido de acumulador
  • electronics and electrical engineering
    battery cover
    pt
    tampa da bateria
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    battery drain
    pt
    derrame de bateria
  • industrial structures
    battery cover
    pt
    tampa de pilha
  • industrial structures
    battery clamp
    pt
    brida de fixação de pilha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    battery manure / poultry manure / fowl manure / poultry dung / poultry droppings
    pt
    estrume de galinhas
  • electronics and electrical engineering
    CB / common battery
    pt
    bateria central
  • electronics and electrical engineering
    floating battery / buffer battery
    pt
    bateria tampão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    laying unit / laying battery
    pt
    bateria automática de postura
  • electronics and electrical engineering
    cooler battery / cooler bank
    pt
    bateria para arrefecimento, bateria de arrefecimento
  • electronics and electrical engineering
    common battery
    pt
    bateria de acumuladores central
  • earth sciences / construction and town planning
    heater battery
    pt
    bateria de aquecimento
  • electronics and electrical engineering
    battery backup
    pt
    alimentação de emergência
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    battery system
    pt
    sistema de criação em bateria
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
battery – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/battery [visualizado em 2026-07-06 10:15:03].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro