hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

rɪˈkʌvərəbəl
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
recuperável
2.
que pode entrar em convalescença
3.
que pode regressar ao estado normal

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    recoverable tax
    pt
    imposto recuperável, imposto reembolsável
  • mechanical engineering / chemical compound
    recoverable oil
    pt
    óleo recuperável
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    recoverable heat
    pt
    calor recuperável
  • Procedural law
    recoverable costs
    pt
    despesas reembolsáveis, despesas recuperáveis
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    recoverable costs
    pt
    despesas reembolsáveis
  • information technology and data processing
    recoverable error
    pt
    erro reparável
  • accounting
    recoverable amount
    pt
    Quantia recuperável
  • insurance / social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT / land transport / building and public works
    recoverable advance
    pt
    adiantamento recuperável
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    recoverable reserves
    pt
    reservas recuperáveis
  • waste management
    recoverable nature of packaging
    pt
    possibilidade de valorização das embalagens
  • preparation for market
    recoverable amount of the asset
    pt
    quantia recuperável do ativo
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    economically recoverable reserves
    pt
    reservas economicamente recuperáveis
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    not economically recoverable reserves
    pt
    reservas economicamente não recuperáveis
  • ENVIRONMENT
    packaging recoverable in the form of composting
    pt
    embalagem valorizável por compostagem
  • ENVIRONMENT
    packaging recoverable in the form of energy recovery
    pt
    embalagem valorizável por recuperação de energia
  • ENVIRONMENT
    packaging recoverable in the form of material recycling
    pt
    embalagem valorizável por reciclagem dos materiais
  • INDUSTRY
    gas recoverer
    pt
    aparelho de recuperação de gás
  • ENERGY
    geothermal recovery factor / recovery factor / recoverability
    pt
    taxa de recuperação
  • materials technology / TRANSPORT
    non-recoverable item
    pt
    artigo de consumo
  • insurance
    recoverables from reinsurance contracts / reinsurance recoverables
    pt
    sinistros por cobrar dos resseguradores
  • building and public works
    non-recoverable timbering
    pt
    entivação perdida
  • earth sciences
    non-recoverable deep percolation loss
    pt
    perda não recuperável por percolação profunda
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
recoverable – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/recoverable [visualizado em 2026-06-30 20:00:05].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    recoverable tax
    pt
    imposto recuperável, imposto reembolsável
  • mechanical engineering / chemical compound
    recoverable oil
    pt
    óleo recuperável
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    recoverable heat
    pt
    calor recuperável
  • Procedural law
    recoverable costs
    pt
    despesas reembolsáveis, despesas recuperáveis
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    recoverable costs
    pt
    despesas reembolsáveis
  • information technology and data processing
    recoverable error
    pt
    erro reparável
  • accounting
    recoverable amount
    pt
    Quantia recuperável
  • insurance / social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT / land transport / building and public works
    recoverable advance
    pt
    adiantamento recuperável
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    recoverable reserves
    pt
    reservas recuperáveis
  • waste management
    recoverable nature of packaging
    pt
    possibilidade de valorização das embalagens
  • preparation for market
    recoverable amount of the asset
    pt
    quantia recuperável do ativo
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    economically recoverable reserves
    pt
    reservas economicamente recuperáveis
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    not economically recoverable reserves
    pt
    reservas economicamente não recuperáveis
  • ENVIRONMENT
    packaging recoverable in the form of composting
    pt
    embalagem valorizável por compostagem
  • ENVIRONMENT
    packaging recoverable in the form of energy recovery
    pt
    embalagem valorizável por recuperação de energia
  • ENVIRONMENT
    packaging recoverable in the form of material recycling
    pt
    embalagem valorizável por reciclagem dos materiais
  • INDUSTRY
    gas recoverer
    pt
    aparelho de recuperação de gás
  • ENERGY
    geothermal recovery factor / recovery factor / recoverability
    pt
    taxa de recuperação
  • materials technology / TRANSPORT
    non-recoverable item
    pt
    artigo de consumo
  • insurance
    recoverables from reinsurance contracts / reinsurance recoverables
    pt
    sinistros por cobrar dos resseguradores
  • building and public works
    non-recoverable timbering
    pt
    entivação perdida
  • earth sciences
    non-recoverable deep percolation loss
    pt
    perda não recuperável por percolação profunda
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
recoverable – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/recoverable [visualizado em 2026-06-30 20:00:05].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos