-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

rɪˈɡeɪn
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
recuperar; readquirir
to regain possession of
recuperar a posse de
2.
recobrar
3.
voltar a alcançar
to regain the shore
alcançar novamente a praia
4.
voltar a ganhar
to regain consciousness
voltar a si; recobrar os sentidos
to regain one's balance
recuperar o equilíbrio
(após uma queda) to regain one's footing
levantar-se novamente; pôr-se outra vez em pé

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • leather and textile industries
    regain
    pt
    taxa de recuperação de humidade
  • earth sciences / construction and town planning
    regain
    pt
    recuperação
  • migration
    brain regain / reverse brain drain
    pt
    retorno de cérebros
  • industrial structures / technology and technical regulations
    moisture regain
    pt
    taxa de humidade residual
  • industrial structures / technology and technical regulations
    conventional moisture regain
    pt
    taxa legal de humidade
  • earth sciences / construction and town planning
    static regain method duct sizing
    pt
    dimensionamento das condutas pelo método de recuperação da pressão estática
  • industrial structures / technology and technical regulations
    moisture regain in the standard atmosphere
    pt
    taxa de humidade residual na atmosfera normalizada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
regain – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/regain [visualizado em 2026-07-30 12:01:08].
palavras parecidas com regain

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • leather and textile industries
    regain
    pt
    taxa de recuperação de humidade
  • earth sciences / construction and town planning
    regain
    pt
    recuperação
  • migration
    brain regain / reverse brain drain
    pt
    retorno de cérebros
  • industrial structures / technology and technical regulations
    moisture regain
    pt
    taxa de humidade residual
  • industrial structures / technology and technical regulations
    conventional moisture regain
    pt
    taxa legal de humidade
  • earth sciences / construction and town planning
    static regain method duct sizing
    pt
    dimensionamento das condutas pelo método de recuperação da pressão estática
  • industrial structures / technology and technical regulations
    moisture regain in the standard atmosphere
    pt
    taxa de humidade residual na atmosfera normalizada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
regain – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/regain [visualizado em 2026-07-30 12:01:08].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro