Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

relate

rɪˈleɪt

favoritos

conjugação seta conjugação

verbo transitivo e intransitivo

relatar, referir, contar, narrar

to relate a fact

narrar um facto

estabelecer relação entre; relacionar [to, com]

it was difficult to relate it to any known cause

era difícil relacionar isso com qualquer causa conhecida

referir-se [to, a]; dizer respeito [to, a]

integrar-se; estabelecer (bom) relacionamento [to, com]

did he relate well to his school friends?

ele integrou-se bem com os colegas da escola?

how does he relate to his parents?

como é o relacionamento dele com os pais?

I can relate to that!

compreendo perfeitamente!

strange to relate!

caso estranho!

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

medical science
related / relative
pt
parente
documentation / information technology and data processing
relator
pt
indicador de relação
medical science
related
pt
aparentado
communications
relation / telex relation
pt
relação telex
communications
telegraph relation / relation
pt
relação
documentation / information technology and data processing
relation
pt
relação
information technology and data processing
relation
pt
relação
information technology and data processing
relational
pt
relacional
accounting
related party
pt
parte relacionada
business organisation
B2B relations
pt
relações entre empresas, relações B2B
documentation / information technology and data processing
relation sign
pt
sinal de relação, dois pontos
documentation / humanities
bias relation
pt
relação de aplicação
data processing / information technology and data processing
relation file / link file
pt
ficheiro de ligação
data processing / information technology and data processing
file link / file relation
pt
ligação entre ficheiros, relação entre ficheiros
LAW / ownership / copyright
related rights / neighbouring rights
pt
direitos conexos
ENVIRONMENT
race relations
pt
relações raciais, relações inter-raças
documentation / information technology and data processing
order relation
pt
relação de ordem
information technology and data processing
N-Ary relation
pt
relação n-ária
information technology and data processing
logic relation
pt
relação lógica
information technology and data processing
unary relation
pt
relação unária
building and public works / industrial structures
molar relation
pt
relação molar
criminal law / LAW / European Union
related criminal offence / related offence
pt
crime conexo, infração penal conexa
business organisation / business classification
linked enterprise / related undertaking / related company / associated enterprise / affiliated company / affiliated undertaking
pt
empresa associada
justice
related actions / relatedness / connexity
pt
conexão
gender equality
power relations
pt
relações de poder
social life / ECONOMICS
human relations
pt
relações humanas
FINANCE
parity relation
pt
relação de paridade
information technology and data processing
binary relation
pt
relação binária
information technology and data processing
atomic relation
pt
relação atómica
ENVIRONMENT
trade relations
pt
relações comerciais
statistics
related samples
pt
amostras relacionadas
EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
related measure
pt
medida conexa
FINANCE
accompanying measure / related measure
pt
medida complementar, medida de acompanhamento, medida conexa
social affairs / employment
industrial relations / labour relations / employment relations
pt
relações laborais
trade policy / means of communication / communications policy
public relations / PR
pt
relações públicas
gender equality
gender relations
pt
relações de género
documentation / information technology and data processing
genus-species relation / categorial relation / logical relation / generic relation / abstraction relation
pt
relação genérica
communications
traffic relation / point to point traffic / parcel of traffic / traffic item / traffic stream
pt
relação de tráfego
international relations
treaty relationship / treaty relations
pt
relação convencional
documentation / information technology and data processing
inverse relation
pt
relação inversa
social sciences
gender relations
pt
relações de género
ENVIRONMENT
public relations
pt
relações públicas
information technology and data processing
relational model
pt
modelo relacional
information technology and data processing
ternary relation
pt
relação ternária
information technology and data processing
relational model
pt
modelo relacional

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

relate – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/relate [visualizado em 2026-07-30 19:55:58].

relacionadas com relate

case, deference, extraneous ...

anagramas de relate

earlet

palavras parecidas com relate

delate, elate, prelate ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

medical science
related / relative
pt
parente
documentation / information technology and data processing
relator
pt
indicador de relação
medical science
related
pt
aparentado
communications
relation / telex relation
pt
relação telex
communications
telegraph relation / relation
pt
relação
documentation / information technology and data processing
relation
pt
relação
information technology and data processing
relation
pt
relação
information technology and data processing
relational
pt
relacional
accounting
related party
pt
parte relacionada
business organisation
B2B relations
pt
relações entre empresas, relações B2B
documentation / information technology and data processing
relation sign
pt
sinal de relação, dois pontos
documentation / humanities
bias relation
pt
relação de aplicação
data processing / information technology and data processing
relation file / link file
pt
ficheiro de ligação
data processing / information technology and data processing
file link / file relation
pt
ligação entre ficheiros, relação entre ficheiros
LAW / ownership / copyright
related rights / neighbouring rights
pt
direitos conexos
ENVIRONMENT
race relations
pt
relações raciais, relações inter-raças
documentation / information technology and data processing
order relation
pt
relação de ordem
information technology and data processing
N-Ary relation
pt
relação n-ária
information technology and data processing
logic relation
pt
relação lógica
information technology and data processing
unary relation
pt
relação unária
building and public works / industrial structures
molar relation
pt
relação molar
criminal law / LAW / European Union
related criminal offence / related offence
pt
crime conexo, infração penal conexa
business organisation / business classification
linked enterprise / related undertaking / related company / associated enterprise / affiliated company / affiliated undertaking
pt
empresa associada
justice
related actions / relatedness / connexity
pt
conexão
gender equality
power relations
pt
relações de poder
social life / ECONOMICS
human relations
pt
relações humanas
FINANCE
parity relation
pt
relação de paridade
information technology and data processing
binary relation
pt
relação binária
information technology and data processing
atomic relation
pt
relação atómica
ENVIRONMENT
trade relations
pt
relações comerciais
statistics
related samples
pt
amostras relacionadas
EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
related measure
pt
medida conexa
FINANCE
accompanying measure / related measure
pt
medida complementar, medida de acompanhamento, medida conexa
social affairs / employment
industrial relations / labour relations / employment relations
pt
relações laborais
trade policy / means of communication / communications policy
public relations / PR
pt
relações públicas
gender equality
gender relations
pt
relações de género
documentation / information technology and data processing
genus-species relation / categorial relation / logical relation / generic relation / abstraction relation
pt
relação genérica
communications
traffic relation / point to point traffic / parcel of traffic / traffic item / traffic stream
pt
relação de tráfego
international relations
treaty relationship / treaty relations
pt
relação convencional
documentation / information technology and data processing
inverse relation
pt
relação inversa
social sciences
gender relations
pt
relações de género
ENVIRONMENT
public relations
pt
relações públicas
information technology and data processing
relational model
pt
modelo relacional
information technology and data processing
ternary relation
pt
relação ternária
information technology and data processing
relational model
pt
modelo relacional

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais