hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

rɪˈpeɪmənt
favoritosfavoritos
nome
1.
pagamento, reembolso
2.
retribuição, recompensa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial institutions and credit
    payout / deposit payout / repayment
    pt
    reembolso do depósito, reembolso
  • EUROPEAN UNION / customs regulations / FINANCE
    repayment of duty / repayment
    pt
    reembolso dos direitos
  • accounting
    repayment
    pt
    reembolso
  • FINANCE
    repayment date / redemption date
    pt
    prazo de reembolso, data de reembolso
  • preparation for market / ECONOMICS
    repayment term
    pt
    prazo de reembolso
  • FINANCE
    advance redemption / anticipated redemption / optimal redemption / redemption call / early repayment / redemption at option
    pt
    reembolso antecipado, amortização antecipada
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS
    repayment scale / scale of reimbursement
    pt
    tabela de reembolso
  • taxation
    repayment of VAT / VAT refund / repayment of value added tax
    pt
    reembolso do IVA
  • financial institutions and credit
    repayment period / payout delay
    pt
    prazo de reembolso
  • FINANCE / insurance
    bullet repayment
    pt
    reembolso único na maturidade, reembolso numa única prestação no final do prazo
  • preparation for market / building and public works
    reimbursement period / repayment period / amortization period
    pt
    período de amortização
  • FINANCE
    annual repayment / annuity
    pt
    anuidade de reembolso, anuidade
  • preparation for market
    repayment of tax
    pt
    restituição de imposto
  • FINANCE
    repayment clause
    pt
    cláusula de reembolso
  • FINANCE
    repayment parity
    pt
    paridade no reembolso
  • credit
    credit holiday / payment holiday / repayment holiday
    pt
    moratória para créditos
  • FINANCE
    capital repayment
    pt
    reembolso de capitais
  • building and public works / FINANCE
    repayment contract
    pt
    contrato de reembolso
  • FINANCE
    option of repayment
    pt
    opção de reembolso
  • FINANCE
    repayment threshold
    pt
    limiar de reembolso
  • preparation for market
    repayment of capital
    pt
    reembolso de ações
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    repayment of advances
    pt
    reembolso dos adiantamentos
  • FINANCE
    currency of repayment
    pt
    moeda de reembolso
  • FINANCE
    repayment of principal / repayment of the principal
    pt
    reembolso do capital
  • TRADE / FINANCE
    maximum repayment term
    pt
    prazo máximo de reembolso
  • insurance
    mortgage repayment plan
    pt
    plano de reembolso de hipoteca
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    repayment of an advance
    pt
    restituição de pagamento, devolução de pagamento
  • FINANCE
    installments / repayment by instalments / sum on account
    pt
    reembolso escalonado, prestação
  • financial institutions and credit
    repayment on the due date
    pt
    reembolso na data de vencimento
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    making back payments of pension contributions / repayment of pension rights
    pt
    resgate do direito a pensão
  • EUROPEAN UNION
    decision ordering repayment
    pt
    decisão que determina a restituição
  • FINANCE
    early repayment of the loan
    pt
    reembolso antecipado do empréstimo
  • SOCIAL QUESTIONS
    repayment of pension rights
    pt
    resgate dos direitos a pensão
  • preparation for market / FINANCE
    repayment of an export credit
    pt
    reembolso do crédito à exportação
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    repayment made by third parties
    pt
    reembolso efetuado por terceiros
  • EUROPEAN UNION
    late repayment of the assistance
    pt
    reembolso tardio das contribuições
  • SOCIAL QUESTIONS / FINANCE
    levy to repay social-security debt / CRDS / social debt repayment contribution
    pt
    contribuição para o reembolso da dívida social, CRDS
  • financial institutions and credit
    moratorium / debt moratorium / moratorium on the repayment of debt
    pt
    moratória
  • FINANCE
    right to repayment of the investment
    pt
    direito ao reembolso da entrada
  • ECONOMICS / FINANCE
    repayment of central government debt
    pt
    reembolso da dívida do Estado
  • LAW
    repayment claimed on grounds of equity
    pt
    restituição reclamada por razões de equidade
  • FINANCE
    debt repayable before agreed repayment date
    pt
    dívida reembolsável antes de data de reembolso acordada
  • ECONOMICS / FINANCE
    to demand the immediate repayment of the claim
    pt
    exigir o reembolso imediato do crédito
  • LAW / ECONOMICS
    to decide that rights to repayment are to be waived
    pt
    prescindir da cobrança da dívida
  • FINANCE
    repayable funds
    pt
    fundos reembolsáveis
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
repayment – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/repayment [visualizado em 2026-07-10 05:54:26].
palavras parecidas com repayment

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial institutions and credit
    payout / deposit payout / repayment
    pt
    reembolso do depósito, reembolso
  • EUROPEAN UNION / customs regulations / FINANCE
    repayment of duty / repayment
    pt
    reembolso dos direitos
  • accounting
    repayment
    pt
    reembolso
  • FINANCE
    repayment date / redemption date
    pt
    prazo de reembolso, data de reembolso
  • preparation for market / ECONOMICS
    repayment term
    pt
    prazo de reembolso
  • FINANCE
    advance redemption / anticipated redemption / optimal redemption / redemption call / early repayment / redemption at option
    pt
    reembolso antecipado, amortização antecipada
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS
    repayment scale / scale of reimbursement
    pt
    tabela de reembolso
  • taxation
    repayment of VAT / VAT refund / repayment of value added tax
    pt
    reembolso do IVA
  • financial institutions and credit
    repayment period / payout delay
    pt
    prazo de reembolso
  • FINANCE / insurance
    bullet repayment
    pt
    reembolso único na maturidade, reembolso numa única prestação no final do prazo
  • preparation for market / building and public works
    reimbursement period / repayment period / amortization period
    pt
    período de amortização
  • FINANCE
    annual repayment / annuity
    pt
    anuidade de reembolso, anuidade
  • preparation for market
    repayment of tax
    pt
    restituição de imposto
  • FINANCE
    repayment clause
    pt
    cláusula de reembolso
  • FINANCE
    repayment parity
    pt
    paridade no reembolso
  • credit
    credit holiday / payment holiday / repayment holiday
    pt
    moratória para créditos
  • FINANCE
    capital repayment
    pt
    reembolso de capitais
  • building and public works / FINANCE
    repayment contract
    pt
    contrato de reembolso
  • FINANCE
    option of repayment
    pt
    opção de reembolso
  • FINANCE
    repayment threshold
    pt
    limiar de reembolso
  • preparation for market
    repayment of capital
    pt
    reembolso de ações
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    repayment of advances
    pt
    reembolso dos adiantamentos
  • FINANCE
    currency of repayment
    pt
    moeda de reembolso
  • FINANCE
    repayment of principal / repayment of the principal
    pt
    reembolso do capital
  • TRADE / FINANCE
    maximum repayment term
    pt
    prazo máximo de reembolso
  • insurance
    mortgage repayment plan
    pt
    plano de reembolso de hipoteca
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    repayment of an advance
    pt
    restituição de pagamento, devolução de pagamento
  • FINANCE
    installments / repayment by instalments / sum on account
    pt
    reembolso escalonado, prestação
  • financial institutions and credit
    repayment on the due date
    pt
    reembolso na data de vencimento
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    making back payments of pension contributions / repayment of pension rights
    pt
    resgate do direito a pensão
  • EUROPEAN UNION
    decision ordering repayment
    pt
    decisão que determina a restituição
  • FINANCE
    early repayment of the loan
    pt
    reembolso antecipado do empréstimo
  • SOCIAL QUESTIONS
    repayment of pension rights
    pt
    resgate dos direitos a pensão
  • preparation for market / FINANCE
    repayment of an export credit
    pt
    reembolso do crédito à exportação
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    repayment made by third parties
    pt
    reembolso efetuado por terceiros
  • EUROPEAN UNION
    late repayment of the assistance
    pt
    reembolso tardio das contribuições
  • SOCIAL QUESTIONS / FINANCE
    levy to repay social-security debt / CRDS / social debt repayment contribution
    pt
    contribuição para o reembolso da dívida social, CRDS
  • financial institutions and credit
    moratorium / debt moratorium / moratorium on the repayment of debt
    pt
    moratória
  • FINANCE
    right to repayment of the investment
    pt
    direito ao reembolso da entrada
  • ECONOMICS / FINANCE
    repayment of central government debt
    pt
    reembolso da dívida do Estado
  • LAW
    repayment claimed on grounds of equity
    pt
    restituição reclamada por razões de equidade
  • FINANCE
    debt repayable before agreed repayment date
    pt
    dívida reembolsável antes de data de reembolso acordada
  • ECONOMICS / FINANCE
    to demand the immediate repayment of the claim
    pt
    exigir o reembolso imediato do crédito
  • LAW / ECONOMICS
    to decide that rights to repayment are to be waived
    pt
    prescindir da cobrança da dívida
  • FINANCE
    repayable funds
    pt
    fundos reembolsáveis
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
repayment – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/repayment [visualizado em 2026-07-10 05:54:26].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro