- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesreproaches
plural de reproach
Simple present do verbo reproach
I
reproach
you
reproach
he, she, it
reproaches
we
reproach
you
reproach
they
reproach
rɪˈprəʊtʃ
favoritos
nome
plural: reproaches
1.
censura; crítica
look of reproach
olhar de censura
to incur reproaches
incorrer em censuras
2.
reprimenda
3.
acusação, exprobração
to abstain from reproach
abster-se de acusações
4.
vergonha; descrédito; vexame; opróbrio
the state of the roads is a reproach to the country
o estado das estradas é uma vergonha para o país
to be a reproach to
ser uma vergonha para
to bring reproach upon somebody
ser um motivo de vergonha para alguém
5.
mancha, mácula
a life without reproach
uma vida sem mácula
verbo transitivo
1.
censurar [for / with, por]; criticar [for / with, por]
to reproach somebody for doing something
censurar alguém por fazer alguma coisa
2.
repreender; dar uma reprimenda a
3.
exprobrar
4.
acusar [for / with, de]; increpar [for / with, por]
he was reproached for ingratitude
acusaram-no de ingratidão
5.
desacreditar, ser a vergonha de
above/beyond reproach
irrepreensível; impecável
to heap reproaches upon somebody
recriminar alguém
Partilhar
Como referenciar
reproaches – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/reproaches [visualizado em 2026-06-07 02:21:22].
