hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈrezəluːtnɪs
favoritosfavoritos
nome
resolução, decisão, coragem, firmeza

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • parliamentary procedure / EU institution / EU act
    resolution
    pt
    resolução
  • Committee of the Regions / operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    resolution
    pt
    resolução
  • financial institutions and credit
    bank resolution / resolution / resolving financial institutions
    pt
    resolução bancária, resolução de crises nos bancos, resolução
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    resolving power / resolution / resolving capability / resolution capability / definition
    pt
    poder de resolução, resolução, capacidade de resolução
  • technology and technical regulations
    resolution / resolving power
    pt
    poder de resolução
  • electronics and electrical engineering
    resolution / resolving power
    pt
    poder de resolução, resolução
  • communications
    resolution
    pt
    resolução
  • information technology and data processing
    resolution
    pt
    demonstração por redução ao absurdo, resolução
  • technology and technical regulations
    resolution
    pt
    resolução
  • mechanical engineering / earth sciences
    resolution
    pt
    sensibilidade, resolução
  • electronics and electrical engineering
    resolution
    pt
    resolução, definição
  • humanities
    resolution
    pt
    resolução
  • pharmaceutical industry
    Resolution
    pt
    Resolução
  • chemistry
    re-solution
    pt
    redissolução
  • banking
    bank resolution fund / resolution fund
    pt
    fundo de resolução, fundo de resolução bancária, fundo de resolução
  • financial institutions and credit
    bank resolution tool / resolution tool
    pt
    instrumento de resolução bancária, instrumento de resolução
  • financial institutions and credit
    resolution plan
    pt
    plano de resolução
  • earth sciences / technology and technical regulations
    resolving time / resolution time
    pt
    tempo de resolução
  • communications
    time resolution / limit of accuracy of chronology
    pt
    resolução no tempo, limite da precisão cronológica
  • technology and technical regulations
    high resolution
    pt
    resolução elevada
  • data processing / information technology and data processing
    high resolution
    pt
    alta resolução, grande precisão
  • chemical compound / industrial structures
    line resolution
    pt
    resolução das linhas
  • electronics / electro-magnetic equipment
    range discrimination / range resolution
    pt
    resolução radial
  • financial institutions and credit
    resolution group
    pt
    grupo de resolução
  • financial institutions and credit
    group resolution
    pt
    resolução de um grupo
  • ENVIRONMENT
    resolution (act)
    pt
    resolução (ato)
  • communications / information technology and data processing
    image resolution
    pt
    resolução da imagem
  • natural and applied sciences / chemistry
    resolution index
    pt
    índice de resolução
  • LAW
    court resolution / judicial command / mandate
    pt
    resolução judicial
  • financial institutions and credit
    resolution powers
    pt
    poderes de resolução
  • financial institutions and credit
    resolution entity
    pt
    entidade de resolução
  • financial institutions and credit
    resolution action
    pt
    medida de resolução
  • electronics and electrical engineering
    resolution filter
    pt
    filtro de resolução
  • communications
    ground resolution
    pt
    resolução da terra
  • earth sciences / technology and technical regulations
    energy resolution
    pt
    resolução em energia
  • earth sciences
    resolution factor
    pt
    fator de resolução
  • LAW
    dispute resolution / dispute settlement
    pt
    resolução de diferendos, resolução de litígios
  • EU act
    Council resolution / resolution of the Council
    pt
    resolução do Conselho
  • financial institutions and credit
    resolution college
    pt
    colégio de resolução
  • medical science
    high-resolution CT / HRCT / high-resolution computed tomography
    pt
    TCAR, TAC de alta resolução
  • communications
    spatial resolution
    pt
    resolução espacial
  • communications
    picture resolution
    pt
    resolução de uma imagem
  • communications
    angular resolution
    pt
    resolução angular
  • information technology and data processing
    address resolution
    pt
    resolução de endereço
  • FINANCE
    special resolution
    pt
    resolução especial
  • medical science
    low resolution map
    pt
    mapa de baixa definição
  • nuclear energy / ENVIRONMENT
    spatial resolution
    pt
    resolução espacial
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
resoluteness – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/resoluteness [visualizado em 2026-06-28 14:46:13].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • parliamentary procedure / EU institution / EU act
    resolution
    pt
    resolução
  • Committee of the Regions / operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    resolution
    pt
    resolução
  • financial institutions and credit
    bank resolution / resolution / resolving financial institutions
    pt
    resolução bancária, resolução de crises nos bancos, resolução
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    resolving power / resolution / resolving capability / resolution capability / definition
    pt
    poder de resolução, resolução, capacidade de resolução
  • technology and technical regulations
    resolution / resolving power
    pt
    poder de resolução
  • electronics and electrical engineering
    resolution / resolving power
    pt
    poder de resolução, resolução
  • communications
    resolution
    pt
    resolução
  • information technology and data processing
    resolution
    pt
    demonstração por redução ao absurdo, resolução
  • technology and technical regulations
    resolution
    pt
    resolução
  • mechanical engineering / earth sciences
    resolution
    pt
    sensibilidade, resolução
  • electronics and electrical engineering
    resolution
    pt
    resolução, definição
  • humanities
    resolution
    pt
    resolução
  • pharmaceutical industry
    Resolution
    pt
    Resolução
  • chemistry
    re-solution
    pt
    redissolução
  • banking
    bank resolution fund / resolution fund
    pt
    fundo de resolução, fundo de resolução bancária, fundo de resolução
  • financial institutions and credit
    bank resolution tool / resolution tool
    pt
    instrumento de resolução bancária, instrumento de resolução
  • financial institutions and credit
    resolution plan
    pt
    plano de resolução
  • earth sciences / technology and technical regulations
    resolving time / resolution time
    pt
    tempo de resolução
  • communications
    time resolution / limit of accuracy of chronology
    pt
    resolução no tempo, limite da precisão cronológica
  • technology and technical regulations
    high resolution
    pt
    resolução elevada
  • data processing / information technology and data processing
    high resolution
    pt
    alta resolução, grande precisão
  • chemical compound / industrial structures
    line resolution
    pt
    resolução das linhas
  • electronics / electro-magnetic equipment
    range discrimination / range resolution
    pt
    resolução radial
  • financial institutions and credit
    resolution group
    pt
    grupo de resolução
  • financial institutions and credit
    group resolution
    pt
    resolução de um grupo
  • ENVIRONMENT
    resolution (act)
    pt
    resolução (ato)
  • communications / information technology and data processing
    image resolution
    pt
    resolução da imagem
  • natural and applied sciences / chemistry
    resolution index
    pt
    índice de resolução
  • LAW
    court resolution / judicial command / mandate
    pt
    resolução judicial
  • financial institutions and credit
    resolution powers
    pt
    poderes de resolução
  • financial institutions and credit
    resolution entity
    pt
    entidade de resolução
  • financial institutions and credit
    resolution action
    pt
    medida de resolução
  • electronics and electrical engineering
    resolution filter
    pt
    filtro de resolução
  • communications
    ground resolution
    pt
    resolução da terra
  • earth sciences / technology and technical regulations
    energy resolution
    pt
    resolução em energia
  • earth sciences
    resolution factor
    pt
    fator de resolução
  • LAW
    dispute resolution / dispute settlement
    pt
    resolução de diferendos, resolução de litígios
  • EU act
    Council resolution / resolution of the Council
    pt
    resolução do Conselho
  • financial institutions and credit
    resolution college
    pt
    colégio de resolução
  • medical science
    high-resolution CT / HRCT / high-resolution computed tomography
    pt
    TCAR, TAC de alta resolução
  • communications
    spatial resolution
    pt
    resolução espacial
  • communications
    picture resolution
    pt
    resolução de uma imagem
  • communications
    angular resolution
    pt
    resolução angular
  • information technology and data processing
    address resolution
    pt
    resolução de endereço
  • FINANCE
    special resolution
    pt
    resolução especial
  • medical science
    low resolution map
    pt
    mapa de baixa definição
  • nuclear energy / ENVIRONMENT
    spatial resolution
    pt
    resolução espacial
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
resoluteness – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/resoluteness [visualizado em 2026-06-28 14:46:13].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos