- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationsdomain name resolver / resolverptresolvedor, resolvedor de nome de domínio
- electronics and electrical engineeringresolverptdescodificador magnético
- SCIENCEresolverptresolvedor
- information technology and data processing / electronics and electrical engineeringHall-effect coordinate resolverptconversor de coordenadas por efeito Hall
- FINANCE / financial institutions and creditresolvabilityptresolubilidade
- earth sciences / technology and technical regulationsresolving time / resolution timepttempo de resolução
- electronics and electrical engineering / physical sciencesresolving power / resolution / resolving capability / resolution capability / definitionptpoder de resolução, resolução, capacidade de resolução
- technology and technical regulationsresolution / resolving powerptpoder de resolução
- electronics and electrical engineeringresolution / resolving powerptpoder de resolução, resolução
- pharmaceutical industryResolving powerptPoder resolutivo
- statisticsresolvable designsptdelineamentos resolvíveis, delineamentos resolúveis
- statistics / SCIENCEalpha-resolvabilityptresolvabilidade de alfa
- electronics and electrical engineeringangular resolvabilityptpoder de resolução angular
- earth sciences / chemical compound / life sciencesresolving coefficients / reduction coefficientsptcoeficientes de redução
- earth sciencesresolving time correction / resolution time correctionptcorreção de tempo de resolução, correção de tempo morto
- electronics and electrical engineeringfrequency resolving-powerptpoder de resolução em frequências
- resolved resonance regionptregião de ressonâncias discriminadas, região de ressonâncias separadas
- electronics and electrical engineeringhigh angular resolvabilityptgrande capacidade de resolução angular
- earth sciencescoincidence resolving timepttempo de resolução de coincidência
- natural and applied sciencestime resolved fluorescenceptfluorescência de resolução temporal
- earth sciencesminimum resolvable featureptdimensão de traço inferior
- natural and applied sciencestime resolved fluorosensorptdetetor de flúor de resolução temporal
- financial institutions and creditassessment of resolvabilityptavaliação da resolubilidade
- ENVIRONMENTwavelength-resolved solar fluxptfluxo solar - comprimentos de onda
- information technology and data processingcontention resolving controllerptunidade de controlo que permite regular conflitos de utilização
- financial institutions and creditbank resolution / resolution / resolving financial institutionsptresolução bancária, resolução de crises nos bancos, resolução
- ENVIRONMENTtime resolved lidar fluorosensorptdetetor lidar de flúor de resolução temporal
- LAWensure that disputes are resolvedptgarantir a resolução dos litígios
- land transport / TRANSPORTsynchro-resolver connecting link baseptbase de conexão do sincrotransmissor
- statisticsresolvable balanced incomplete block designptdelineamento em blocos incompletos equilibrados resolúvel
- regions and regional policy / cooperation policyECBM / European Cross-Border Mechanism / mechanism to resolve legal and administrative obstacles in a cross-border contextptmecanismo para remover os obstáculos jurídicos e administrativos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
resolver – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/resolver [visualizado em 2026-06-29 10:28:51].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationsdomain name resolver / resolverptresolvedor, resolvedor de nome de domínio
- electronics and electrical engineeringresolverptdescodificador magnético
- SCIENCEresolverptresolvedor
- information technology and data processing / electronics and electrical engineeringHall-effect coordinate resolverptconversor de coordenadas por efeito Hall
- FINANCE / financial institutions and creditresolvabilityptresolubilidade
- earth sciences / technology and technical regulationsresolving time / resolution timepttempo de resolução
- electronics and electrical engineering / physical sciencesresolving power / resolution / resolving capability / resolution capability / definitionptpoder de resolução, resolução, capacidade de resolução
- technology and technical regulationsresolution / resolving powerptpoder de resolução
- electronics and electrical engineeringresolution / resolving powerptpoder de resolução, resolução
- pharmaceutical industryResolving powerptPoder resolutivo
- statisticsresolvable designsptdelineamentos resolvíveis, delineamentos resolúveis
- statistics / SCIENCEalpha-resolvabilityptresolvabilidade de alfa
- electronics and electrical engineeringangular resolvabilityptpoder de resolução angular
- earth sciences / chemical compound / life sciencesresolving coefficients / reduction coefficientsptcoeficientes de redução
- earth sciencesresolving time correction / resolution time correctionptcorreção de tempo de resolução, correção de tempo morto
- electronics and electrical engineeringfrequency resolving-powerptpoder de resolução em frequências
- resolved resonance regionptregião de ressonâncias discriminadas, região de ressonâncias separadas
- electronics and electrical engineeringhigh angular resolvabilityptgrande capacidade de resolução angular
- earth sciencescoincidence resolving timepttempo de resolução de coincidência
- natural and applied sciencestime resolved fluorescenceptfluorescência de resolução temporal
- earth sciencesminimum resolvable featureptdimensão de traço inferior
- natural and applied sciencestime resolved fluorosensorptdetetor de flúor de resolução temporal
- financial institutions and creditassessment of resolvabilityptavaliação da resolubilidade
- ENVIRONMENTwavelength-resolved solar fluxptfluxo solar - comprimentos de onda
- information technology and data processingcontention resolving controllerptunidade de controlo que permite regular conflitos de utilização
- financial institutions and creditbank resolution / resolution / resolving financial institutionsptresolução bancária, resolução de crises nos bancos, resolução
- ENVIRONMENTtime resolved lidar fluorosensorptdetetor lidar de flúor de resolução temporal
- LAWensure that disputes are resolvedptgarantir a resolução dos litígios
- land transport / TRANSPORTsynchro-resolver connecting link baseptbase de conexão do sincrotransmissor
- statisticsresolvable balanced incomplete block designptdelineamento em blocos incompletos equilibrados resolúvel
- regions and regional policy / cooperation policyECBM / European Cross-Border Mechanism / mechanism to resolve legal and administrative obstacles in a cross-border contextptmecanismo para remover os obstáculos jurídicos e administrativos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
resolver – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/resolver [visualizado em 2026-06-29 10:28:51].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: