hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˌriːˈjuːz
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
usar novamente; reutilizar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • waste
    reutilisation / reuse
    pt
    reutilização
  • ENVIRONMENT
    product reuse / reuse
    pt
    reutilização
  • financial market
    reuse
    pt
    reutilização
  • EUROPEAN UNION / information policy / information technology and data processing / industrial structures and policy
    re-use of public sector information / re-use of documents / re-use
    pt
    reutilização das informações do setor público, reutilização de documentos
  • communications
    reuse group
    pt
    grupo de reutilização
  • communications
    reuse pattern
    pt
    padrão de reutilização
  • communications systems
    frequency reuse / frequency re-use
    pt
    reutilização de frequências
  • ENVIRONMENT
    reuse of materials
    pt
    reutilização de materiais
  • water treatment
    water reuse system
    pt
    sistema de reutilização da água
  • iron, steel and other metal industries
    secondary aluminium reuse
    pt
    reutilização do alumínio secundário
  • ENVIRONMENT / electrical and nuclear industries
    reuse of radioactive substances
    pt
    reutilização de substâncias radioativas
  • earth sciences
    system for reuse of scrap material
    pt
    sistema para reutilização das sucatas
  • information technology and data processing
    Support system for pragmatic reuse of software concepts / PRACTITIONER
    pt
    PRACTITIONER, sistema de apoio à reutilização pragmática de conceitos de suporte lógico
  • financial market
    Securities Financing Transactions Regulation / SFTR Regulation / SFTR / Securities Financing Transactions and Reuse Regulation / Regulation (EU) 2015/2365 on transparency of securities financing transactions and of reuse
    pt
    Regulamento Operações de Financiamento através de Valores Mobiliários e de Reutilização, Regulamento (UE) 2015/2365 relativo à transparência das operações de financiamento através de valores mobiliários e de reutilização
  • textile industry
    re-used wool
    pt
    lã regenerada
  • materials technology
    refillable container / re-use package / multi-trip package
    pt
    embalagem reutilizável, recipiente reutilizável
  • waste management
    preparing for re-use
    pt
    preparação para a reutilização
  • ENVIRONMENT
    re-use of packaging waste
    pt
    valorização dos resíduos de embalagens
  • building and public works
    stacking material for re-use
    pt
    depósito
  • statistics
    predictor sample re-use method / cross-validation criterion
    pt
    método de reutilização da amostra, método de reutilização, critério de validação cruzada, validação cruzada, método de validação cruzada
  • animal health
    container which may be re-used
    pt
    embalagem reutilizável
  • chemistry
    Wash contaminated clothing before reuse.
    pt
    Lavar a roupa contaminada antes de a voltar a usar.
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    to re-use the net proceeds from the sales
    pt
    reutilizar a receita líquida das vendas
  • chemistry
    Take off contaminated clothing and wash before reuse.
    pt
    Retirar a roupa contaminada e lavá-la antes de a voltar a usar.
  • information technology and data processing
    A knowledge-base environment for software system configuration reusing components / KNOSOS
    pt
    KNOSOS, um ambiente de base de conhecimentos para a configuração de sistemas de suporte lógico, com reutilização dos componentes
  • ENERGY / ENVIRONMENT
    MED-TECHNO / MED-TECHNO initiative in the field of treatment and re-use of waste water using renewable sources of energy
    pt
    Iniciativa MED-TECHNO no domínio do tratamento ou da valorização de águas residuais, utilizando energias renováveis
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
reuse – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/reuse [visualizado em 2026-06-30 04:09:15].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • waste
    reutilisation / reuse
    pt
    reutilização
  • ENVIRONMENT
    product reuse / reuse
    pt
    reutilização
  • financial market
    reuse
    pt
    reutilização
  • EUROPEAN UNION / information policy / information technology and data processing / industrial structures and policy
    re-use of public sector information / re-use of documents / re-use
    pt
    reutilização das informações do setor público, reutilização de documentos
  • communications
    reuse group
    pt
    grupo de reutilização
  • communications
    reuse pattern
    pt
    padrão de reutilização
  • communications systems
    frequency reuse / frequency re-use
    pt
    reutilização de frequências
  • ENVIRONMENT
    reuse of materials
    pt
    reutilização de materiais
  • water treatment
    water reuse system
    pt
    sistema de reutilização da água
  • iron, steel and other metal industries
    secondary aluminium reuse
    pt
    reutilização do alumínio secundário
  • ENVIRONMENT / electrical and nuclear industries
    reuse of radioactive substances
    pt
    reutilização de substâncias radioativas
  • earth sciences
    system for reuse of scrap material
    pt
    sistema para reutilização das sucatas
  • information technology and data processing
    Support system for pragmatic reuse of software concepts / PRACTITIONER
    pt
    PRACTITIONER, sistema de apoio à reutilização pragmática de conceitos de suporte lógico
  • financial market
    Securities Financing Transactions Regulation / SFTR Regulation / SFTR / Securities Financing Transactions and Reuse Regulation / Regulation (EU) 2015/2365 on transparency of securities financing transactions and of reuse
    pt
    Regulamento Operações de Financiamento através de Valores Mobiliários e de Reutilização, Regulamento (UE) 2015/2365 relativo à transparência das operações de financiamento através de valores mobiliários e de reutilização
  • textile industry
    re-used wool
    pt
    lã regenerada
  • materials technology
    refillable container / re-use package / multi-trip package
    pt
    embalagem reutilizável, recipiente reutilizável
  • waste management
    preparing for re-use
    pt
    preparação para a reutilização
  • ENVIRONMENT
    re-use of packaging waste
    pt
    valorização dos resíduos de embalagens
  • building and public works
    stacking material for re-use
    pt
    depósito
  • statistics
    predictor sample re-use method / cross-validation criterion
    pt
    método de reutilização da amostra, método de reutilização, critério de validação cruzada, validação cruzada, método de validação cruzada
  • animal health
    container which may be re-used
    pt
    embalagem reutilizável
  • chemistry
    Wash contaminated clothing before reuse.
    pt
    Lavar a roupa contaminada antes de a voltar a usar.
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    to re-use the net proceeds from the sales
    pt
    reutilizar a receita líquida das vendas
  • chemistry
    Take off contaminated clothing and wash before reuse.
    pt
    Retirar a roupa contaminada e lavá-la antes de a voltar a usar.
  • information technology and data processing
    A knowledge-base environment for software system configuration reusing components / KNOSOS
    pt
    KNOSOS, um ambiente de base de conhecimentos para a configuração de sistemas de suporte lógico, com reutilização dos componentes
  • ENERGY / ENVIRONMENT
    MED-TECHNO / MED-TECHNO initiative in the field of treatment and re-use of waste water using renewable sources of energy
    pt
    Iniciativa MED-TECHNO no domínio do tratamento ou da valorização de águas residuais, utilizando energias renováveis
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
reuse – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/reuse [visualizado em 2026-06-30 04:09:15].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos