hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
rɪˈvɜːsɪŋ
adjetivo
1.
reversível
reversing propeller
hélice reversível
2.
de reversão
reversing valve
válvula de reversão
3.
que pode inverter-se
4.
inversor; de inversão
reversing device
dispositivo inversor
reversing engine
máquina de inversão de marcha
nome
1.
reversão
2.
inversão
reversing of motion
inversão de movimento
3.
inversão de marcha
reversing light
luz de marcha-atrás
reversing link
corrediça de Stephenson
reversing
Present participle do verbo reverse
expandir
reversing

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    reversal / reverse / reversing
    pt
    inversão de marcha, inversão, inversão do movimento
  • mechanical engineering
    reversing shaft / reversing rod
    pt
    eixo de inversão de marcha
  • mechanical engineering
    trip dog / trip-over stop / reversing dog
    pt
    ressalto
  • road transport / electronics and electrical engineering
    reversing lamp
    pt
    luz de marcha-atrás
  • mechanical engineering
    reversing gear / reverser idler / speed reverser gear / relay
    pt
    inversor
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    reversing gear / reversing machine / reversing winch
    pt
    sistema de inversão
  • mechanical engineering
    reversing gear mechanism / reversing gear / reversing gears
    pt
    inversor de marcha mecânica, inversor de marcha engrenagens
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    reversing loop / turn-back
    pt
    raqueta de inversão de marcha, raqueta de reversão
  • mechanical engineering
    speed reversal / gear reversing
    pt
    inversão de marcha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    reversing gear
    pt
    mecanismo de inversão
  • industrial structures
    reversing yoke
    pt
    báscula de inversão
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    reversing valve / air box / wind box / waste gas box
    pt
    câmara de inversão de gases
  • mechanical engineering
    reversing screw / reverse screw
    pt
    parafuso de mudança de marcha
  • mechanical engineering
    reversing valve
    pt
    válvula inversora
  • life sciences
    reversing prism
    pt
    prisma reversível
  • land transport / TRANSPORT
    reversing lever
    pt
    alavanca das mudanças
  • industrial structures
    reversing wheel
    pt
    roda de inversão
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    thrust reversing / reverse
    pt
    inversão de impulso
  • electronics and electrical engineering
    reversing switch
    pt
    inversor
  • chemical compound / industrial structures
    reversing damper
    pt
    válvula de inversão, registo de inversão
  • industrial structures
    reversing pinion
    pt
    carrete de inversão
  • mechanical engineering
    reversing column
    pt
    porta-ferramentas para ferramentas rotativas
  • mechanical engineering
    reversing column
    pt
    coluna rotativa
  • land transport / building and public works
    reversing station / reversing terminus / reversal station
    pt
    estação de inversão de marcha
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    regenerative furnace / reversing furnace
    pt
    forno regenerativo, forno de inversão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    reversing current / turn
    pt
    viragem de maré, mudança de maré
  • mechanical engineering
    reversing mechanism / depth limit
    pt
    comando de inversão de movimento, fim de curso
  • iron, steel and other metal industries
    quarto plate / reversing mill plate
    pt
    chapa quarto
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    burning time / reversing semi-cycle
    pt
    período de inversão, período de queima
  • industrial structures
    reversing wheel bolt
    pt
    ferrolho de roda de inversão
  • industrial structures
    reversing yoke lever
    pt
    guia de báscula de inversão
  • mechanical engineering
    belt reversing drive
    pt
    inversão por correias, mudança de sentido por correia
  • industrial structures
    alarm reversing wheel
    pt
    roda de inversão de despertar
  • industrial structures
    reversing wheel cover
    pt
    cobre-roda de inversão
  • industrial structures
    reversing yoke spring
    pt
    mola de báscula de inversão
  • industrial structures
    reversing yoke washer
    pt
    rodela da báscula de inversão
  • industrial structures
    reversing pinion spring
    pt
    mola do carrete de inversão
  • electronics and electrical engineering
    plain reversing control
    pt
    controlo reversível simples
  • industrial structures
    auxiliary reversing wheel
    pt
    roda auxiliar de inversão
  • industrial structures
    auxiliary reversing pinion
    pt
    carrete auxiliar de inversão
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trailer tipped by reversing
    pt
    reboque-balsa basculante
  • industrial structures
    intermediate reversing wheel
    pt
    roda intermediária de inversão
  • industrial structures
    auxiliary reversing pinion spring
    pt
    mola do carrete auxiliar de inversão
  • industrial structures
    reversing wheel maintaining plate
    pt
    placa de manutenção de roda de inversão
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    wind turbine with reversing blades
    pt
    turbina eólica de pás batentes
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    changing position of rim and wheel / changing by reversing rim and wheel
    pt
    reviramento do aro e do prato
  • industrial structures
    core for intermediate reversing wheel
    pt
    núcleo de roda intermediária de inversão
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    stack flue / flue between reversing valve and chimney
    pt
    conduta entre a válvula de inversão e a chaminé, conduta da chaminé
  • industrial structures
    seatting for intermediate reversing wheel
    pt
    base de roda intermediária de inversão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-17 18:40:46]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    reversal / reverse / reversing
    pt
    inversão de marcha, inversão, inversão do movimento
  • mechanical engineering
    reversing shaft / reversing rod
    pt
    eixo de inversão de marcha
  • mechanical engineering
    trip dog / trip-over stop / reversing dog
    pt
    ressalto
  • road transport / electronics and electrical engineering
    reversing lamp
    pt
    luz de marcha-atrás
  • mechanical engineering
    reversing gear / reverser idler / speed reverser gear / relay
    pt
    inversor
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    reversing gear / reversing machine / reversing winch
    pt
    sistema de inversão
  • mechanical engineering
    reversing gear mechanism / reversing gear / reversing gears
    pt
    inversor de marcha mecânica, inversor de marcha engrenagens
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    reversing loop / turn-back
    pt
    raqueta de inversão de marcha, raqueta de reversão
  • mechanical engineering
    speed reversal / gear reversing
    pt
    inversão de marcha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    reversing gear
    pt
    mecanismo de inversão
  • industrial structures
    reversing yoke
    pt
    báscula de inversão
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    reversing valve / air box / wind box / waste gas box
    pt
    câmara de inversão de gases
  • mechanical engineering
    reversing screw / reverse screw
    pt
    parafuso de mudança de marcha
  • mechanical engineering
    reversing valve
    pt
    válvula inversora
  • life sciences
    reversing prism
    pt
    prisma reversível
  • land transport / TRANSPORT
    reversing lever
    pt
    alavanca das mudanças
  • industrial structures
    reversing wheel
    pt
    roda de inversão
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    thrust reversing / reverse
    pt
    inversão de impulso
  • electronics and electrical engineering
    reversing switch
    pt
    inversor
  • chemical compound / industrial structures
    reversing damper
    pt
    válvula de inversão, registo de inversão
  • industrial structures
    reversing pinion
    pt
    carrete de inversão
  • mechanical engineering
    reversing column
    pt
    porta-ferramentas para ferramentas rotativas
  • mechanical engineering
    reversing column
    pt
    coluna rotativa
  • land transport / building and public works
    reversing station / reversing terminus / reversal station
    pt
    estação de inversão de marcha
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    regenerative furnace / reversing furnace
    pt
    forno regenerativo, forno de inversão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    reversing current / turn
    pt
    viragem de maré, mudança de maré
  • mechanical engineering
    reversing mechanism / depth limit
    pt
    comando de inversão de movimento, fim de curso
  • iron, steel and other metal industries
    quarto plate / reversing mill plate
    pt
    chapa quarto
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    burning time / reversing semi-cycle
    pt
    período de inversão, período de queima
  • industrial structures
    reversing wheel bolt
    pt
    ferrolho de roda de inversão
  • industrial structures
    reversing yoke lever
    pt
    guia de báscula de inversão
  • mechanical engineering
    belt reversing drive
    pt
    inversão por correias, mudança de sentido por correia
  • industrial structures
    alarm reversing wheel
    pt
    roda de inversão de despertar
  • industrial structures
    reversing wheel cover
    pt
    cobre-roda de inversão
  • industrial structures
    reversing yoke spring
    pt
    mola de báscula de inversão
  • industrial structures
    reversing yoke washer
    pt
    rodela da báscula de inversão
  • industrial structures
    reversing pinion spring
    pt
    mola do carrete de inversão
  • electronics and electrical engineering
    plain reversing control
    pt
    controlo reversível simples
  • industrial structures
    auxiliary reversing wheel
    pt
    roda auxiliar de inversão
  • industrial structures
    auxiliary reversing pinion
    pt
    carrete auxiliar de inversão
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trailer tipped by reversing
    pt
    reboque-balsa basculante
  • industrial structures
    intermediate reversing wheel
    pt
    roda intermediária de inversão
  • industrial structures
    auxiliary reversing pinion spring
    pt
    mola do carrete auxiliar de inversão
  • industrial structures
    reversing wheel maintaining plate
    pt
    placa de manutenção de roda de inversão
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    wind turbine with reversing blades
    pt
    turbina eólica de pás batentes
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    changing position of rim and wheel / changing by reversing rim and wheel
    pt
    reviramento do aro e do prato
  • industrial structures
    core for intermediate reversing wheel
    pt
    núcleo de roda intermediária de inversão
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    stack flue / flue between reversing valve and chimney
    pt
    conduta entre a válvula de inversão e a chaminé, conduta da chaminé
  • industrial structures
    seatting for intermediate reversing wheel
    pt
    base de roda intermediária de inversão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-17 18:40:46]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais