- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
rɪdʒ
favoritos
nome
1.
linha de junção de duas superfícies inclinadas
2.
espinhaço, crista, cumeeira, cume, cumeada
3.
serrania
4.
aresta
anticlinal ridge
aresta anticlinal
5.
estria
6.
saliência comprida e estreita
7.
leiva (de terra)
8.
canteiro elevado para a cultura de melões, etc.
9.
pilha de estrume
10.
prisma triangular
verbo transitivo e intransitivo
1.
abrir sulcos no solo, deixar o solo com longas saliências devido à terra virada pelo arado
2.
dispor em longas e estreitas saliências, arestas ou estrias
3.
plantar em canteiros cuja superfície é mais elevada que o resto do terreno
4.
(lago, mar) enrugar-se, encrespar-se; cobrir-se de delgadas e longas ondulações
5.
estriar, canelar
ridge board
fileira; pau de fileira
ridge piece
viga mestra de telhado; viga a toda a extensão da parte superior de tenda
ridge roof
telhado de duas águas
ridge tile
telhão; telha de espigão
ridge of the back
espinha dorsal
ridge of the nose
cana do nariz
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciencesridge / wedge / ridge of high pressureptcrista de alta pressões, crista barométrica, crista
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESridge / bankptencosta, vertente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
ridge – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/ridge [visualizado em 2026-06-29 01:54:11].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciencesridge / wedge / ridge of high pressureptcrista de alta pressões, crista barométrica, crista
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESridge / bankptencosta, vertente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
ridge – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/ridge [visualizado em 2026-06-29 01:54:11].
