-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈraɪfəl
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

nome
1.
(arma) espingarda; carabina; rifle; fuzil com o cano estriado ou raiado
2.
(cano de espingarda) estria espiralada
3.
plural atiradores; fuzileiros; soldados armados de espingarda
rifle corps
corpo de fuzileiros
the King's Royal Rifles
os fuzileiros reais
verbo transitivo e intransitivo
1.
pilhar; saquear; roubar
2.
(túmulos) violar
to rifle a tomb
violar um túmulo
3.
subtrair
4.
esvaziar
the thieves rifled every drawer
os ladrões esvaziaram todas as gavetas
5.
despojar
6.
estriar, abrir estrias espiraladas em
7.
fuzilar; atirar com espingarda ou fuzil; espingardear
to rifle somebody
fuzilar alguém
rifle barrel
cano estriado de fuzil
rifle bolt
ferrolho de espingarda
rifle bullet
bala de espingarda
rifle butt
coronha de espingarda
rifle club
sociedade de tiro
(cor) rifle green
verde-escuro
rifle nut
porca estriada; porca raiada
rifle oil
óleo para espingardas
rifle pit
abrigo individual para atiradores
rifle range
carreira de tiro; alcance de tiro de espingarda; atirador
rifle striker
percutor de espingarda
magazine rifle
espingarda de repetição
rifle cocking piece
cão de espingarda
within rifle shot
ao alcance do tiro
to be a good rifle shot
ser bom atirador
phrasal verbs

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • firearms and munitions
    rifle
    pt
    espingarda
  • criminal law / international law / justice
    air rifle
    pt
    espingarda de ar comprimido
  • criminal law / justice / international law
    army rifle
    pt
    espingarda militar
  • military equipment
    assault rifle
    pt
    espingarda de assalto, arma de assalto
  • military equipment
    rifle grenade
    pt
    granada de fuzil, granada de espingarda
  • criminal law / justice / international law
    autoloading rifle / automatic rifle
    pt
    espingarda automática
  • military equipment
    recoilless rifle / RCLR / recoilless gun
    pt
    canhão sem recuo
  • humanities
    shotgun microphone / rifle microphone
    pt
    microfone shotgun
  • military equipment
    bolt-action rifle
    pt
    espingarda de ferrolho
  • defence / technology and technical regulations
    semi-automatic rifle
    pt
    espingarda semiautomática
  • defence / European Union
    fully automatic rifle
    pt
    espingarda automática
  • criminal law / international law / justice
    double barrelled rifle
    pt
    espingarda caçadeira de dois canos
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    rifling / internal thread broaching
    pt
    brochagem de ranhuras helicoidais
  • mechanical engineering / building and public works
    rope rifling / rope marking
    pt
    marcação de cabo de aço
  • military equipment
    rifled barrel
    pt
    cano estriado, cano de alma estriada
  • fisheries
    rifle-harpoon
    pt
    arpão mecanizado lançado por espingarda
  • military equipment
    long firearm with single-shot rifled barrel or barrels
    pt
    arma de fogo longa de tiro-a-tiro, de um ou vários canos estriados
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rifle – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/rifle [visualizado em 2026-07-14 04:32:10].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • firearms and munitions
    rifle
    pt
    espingarda
  • criminal law / international law / justice
    air rifle
    pt
    espingarda de ar comprimido
  • criminal law / justice / international law
    army rifle
    pt
    espingarda militar
  • military equipment
    assault rifle
    pt
    espingarda de assalto, arma de assalto
  • military equipment
    rifle grenade
    pt
    granada de fuzil, granada de espingarda
  • criminal law / justice / international law
    autoloading rifle / automatic rifle
    pt
    espingarda automática
  • military equipment
    recoilless rifle / RCLR / recoilless gun
    pt
    canhão sem recuo
  • humanities
    shotgun microphone / rifle microphone
    pt
    microfone shotgun
  • military equipment
    bolt-action rifle
    pt
    espingarda de ferrolho
  • defence / technology and technical regulations
    semi-automatic rifle
    pt
    espingarda semiautomática
  • defence / European Union
    fully automatic rifle
    pt
    espingarda automática
  • criminal law / international law / justice
    double barrelled rifle
    pt
    espingarda caçadeira de dois canos
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    rifling / internal thread broaching
    pt
    brochagem de ranhuras helicoidais
  • mechanical engineering / building and public works
    rope rifling / rope marking
    pt
    marcação de cabo de aço
  • military equipment
    rifled barrel
    pt
    cano estriado, cano de alma estriada
  • fisheries
    rifle-harpoon
    pt
    arpão mecanizado lançado por espingarda
  • military equipment
    long firearm with single-shot rifled barrel or barrels
    pt
    arma de fogo longa de tiro-a-tiro, de um ou vários canos estriados
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rifle – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/rifle [visualizado em 2026-07-14 04:32:10].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro