-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
verbo transitivo
1.
atropelar
2.
rever; recapitular
3.
percorrer
her fingers ran over the keys of the piano
os dedos dela percorreram as teclas do piano
verbo intransitivo
1.
transbordar
2.
fazer uma visita; passar (por algum lado)
I'll run over tomorrow
vou lá amanhã
(televisão, etc.) we're running over
já ultrapassámos o nosso tempo
phrasal verb de run

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    to take a point / to run over a point
    pt
    transpor uma agulha, passar uma agulha
  • electronics and electrical engineering
    weight per foot run over buffers
    pt
    peso por metro linear entre tampões
  • electronics and electrical engineering
    weight per metre run over buffers / weight per meter run over buffers
    pt
    peso por metro linear entre tampões
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    over-run / overrun
    pt
    crescimento, tornar esponjoso, aumento de volume por ar, aumento de volume
  • building and public works
    over-shot run / over-pour run
    pt
    funcionamento com escoamento por cima
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    weight per metre run between(or over)buffers
    pt
    peso por metro total
  • industrial structures / technology and technical regulations
    long bottom apron running over a guide bridge and kept under tension roller / long bottom apron running over a guide bridge and kept under tension bracket
    pt
    manchão inferior longo guiado por mola de pressão e com rolete tensor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
run over – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/run over [visualizado em 2026-07-17 12:36:22].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    to take a point / to run over a point
    pt
    transpor uma agulha, passar uma agulha
  • electronics and electrical engineering
    weight per foot run over buffers
    pt
    peso por metro linear entre tampões
  • electronics and electrical engineering
    weight per metre run over buffers / weight per meter run over buffers
    pt
    peso por metro linear entre tampões
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    over-run / overrun
    pt
    crescimento, tornar esponjoso, aumento de volume por ar, aumento de volume
  • building and public works
    over-shot run / over-pour run
    pt
    funcionamento com escoamento por cima
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    weight per metre run between(or over)buffers
    pt
    peso por metro total
  • industrial structures / technology and technical regulations
    long bottom apron running over a guide bridge and kept under tension roller / long bottom apron running over a guide bridge and kept under tension bracket
    pt
    manchão inferior longo guiado por mola de pressão e com rolete tensor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
run over – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/run over [visualizado em 2026-07-17 12:36:22].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro