- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ˈrʌnweɪ
nome
1.
leito (de rio)
2.
calha, canal
3.
caminho ou carreiro seguido por animais
4.
rampa, na encosta de monte, por onde rolam os troncos das árvores abatidas
5.
caminho especial para veículos com rodas
6.
AERONÁUTICA pista de descolagem
7.
comboio suspenso, carril aéreo
8.
Estados Unidos da América passarela
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air transportrunway / RWYptpista
- land transportrunning surface / guide rail / roadway / runwayptpista
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresrunwayptcaminho de estiramento
- air transportwet runwayptpista molhada
- air transportdry runwayptpista seca
- air transport / information technology and data processingfailure simulator / runway boxptsimulador de avarias
- air transportrunway end / RWEptfim de pista
- air and space transportduty runway / active runway / runway in useptpista em serviço
- air transportcrown / runway hump / runway crownptinflexão da pista
- air transportdamp runwayptpista húmida
- air transportrunway edgeptberma da pista
- land transport / TRANSPORThard runwayptpista dura
- electronics and electrical engineering / communicationsrunway lightptluzes laterais de pista
- air transportrunway slopeptinclinação da pista
- land transport / TRANSPORTcrash runwayptpista de queda
- land transport / TRANSPORTfield runwayptpista de relva
- land transport / TRANSPORTrunway slopeptdeclive da pista
- mechanical engineeringfixed runwaypttrilho fixo
- land transport / TRANSPORTrunway lightptluz de pista
- land transport / TRANSPORTrunway beacon / runway markerptbaliza de entrada de pista
- air transportdeparture runway / takeoff runwayptpista de descolagem
- land transport / TRANSPORTgrooved runwayptpista sulcada
- land transport / TRANSPORTrunway spacingptseparação de pistas
- natural and applied sciencestermite runwayptpassagem/galeria coberta
- land transport / TRANSPORTrunway capacityptcapacidade da pista
- air transportconcrete runwayptpista de betão
- air and space transport / air safetyrunway confusionptconfusão de pistas
- air transport / air safetyrunway excursionptsaída de pista
- air transport / air safetyrunway incursionptincursão na pista
- air transport / TRANSPORTrunway threshold / threshold of runwayptsoleira da pista
- land transport / TRANSPORTdedicated runwayptpista em serviço
- land transport / TRANSPORTrunway alignmentptalinhamento para pista
- land transport / TRANSPORTrunway occupancypttempo em pista
- land transport / TRANSPORTsecondary runwayptpista secundária
- communications / land transport / TRANSPORTrunway alignmentptalinhamento para pista
- air transportinstrument runwayptpista instrumental
- air transportrunway centreline / RCLptlinha central da pista
- air transport / transport policyrunway end lightsptluzes de fim de pista
- land transport / TRANSPORTrunway controllerptcontrolador de pista
- land transport / TRANSPORTrunway designatorptindicador de pista
- land transport / TRANSPORTrunway visibilityptvisibilidade da pista
- land transport / TRANSPORTinstrument runwayptpista instrumental
- land transport / TRANSPORTrunway separationptseparação de aeronaves em pista
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTrunway edge lightptluz de pista
- electronics and electrical engineeringrunway conductorsptcabos flexíveis de alimentação, condutores flexíveis de alimentação
- communications / land transport / TRANSPORTrunway environment / runway identificationptidentificação da pista
- land transport / TRANSPORTrunway environmentptmarcações da pista
- land transport / TRANSPORTrunway restrictionptrestrição na utilização da pista
- air transportrunway visual range / RVRptalcance visual na pista, alcance visual da pista, alcance visual sobre a pista
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
runway – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/runway [visualizado em 2026-07-14 18:07:50].
anagramas de runway
palavras parecidas com runway
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air transportrunway / RWYptpista
- land transportrunning surface / guide rail / roadway / runwayptpista
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresrunwayptcaminho de estiramento
- air transportwet runwayptpista molhada
- air transportdry runwayptpista seca
- air transport / information technology and data processingfailure simulator / runway boxptsimulador de avarias
- air transportrunway end / RWEptfim de pista
- air and space transportduty runway / active runway / runway in useptpista em serviço
- air transportcrown / runway hump / runway crownptinflexão da pista
- air transportdamp runwayptpista húmida
- air transportrunway edgeptberma da pista
- land transport / TRANSPORThard runwayptpista dura
- electronics and electrical engineering / communicationsrunway lightptluzes laterais de pista
- air transportrunway slopeptinclinação da pista
- land transport / TRANSPORTcrash runwayptpista de queda
- land transport / TRANSPORTfield runwayptpista de relva
- land transport / TRANSPORTrunway slopeptdeclive da pista
- mechanical engineeringfixed runwaypttrilho fixo
- land transport / TRANSPORTrunway lightptluz de pista
- land transport / TRANSPORTrunway beacon / runway markerptbaliza de entrada de pista
- air transportdeparture runway / takeoff runwayptpista de descolagem
- land transport / TRANSPORTgrooved runwayptpista sulcada
- land transport / TRANSPORTrunway spacingptseparação de pistas
- natural and applied sciencestermite runwayptpassagem/galeria coberta
- land transport / TRANSPORTrunway capacityptcapacidade da pista
- air transportconcrete runwayptpista de betão
- air and space transport / air safetyrunway confusionptconfusão de pistas
- air transport / air safetyrunway excursionptsaída de pista
- air transport / air safetyrunway incursionptincursão na pista
- air transport / TRANSPORTrunway threshold / threshold of runwayptsoleira da pista
- land transport / TRANSPORTdedicated runwayptpista em serviço
- land transport / TRANSPORTrunway alignmentptalinhamento para pista
- land transport / TRANSPORTrunway occupancypttempo em pista
- land transport / TRANSPORTsecondary runwayptpista secundária
- communications / land transport / TRANSPORTrunway alignmentptalinhamento para pista
- air transportinstrument runwayptpista instrumental
- air transportrunway centreline / RCLptlinha central da pista
- air transport / transport policyrunway end lightsptluzes de fim de pista
- land transport / TRANSPORTrunway controllerptcontrolador de pista
- land transport / TRANSPORTrunway designatorptindicador de pista
- land transport / TRANSPORTrunway visibilityptvisibilidade da pista
- land transport / TRANSPORTinstrument runwayptpista instrumental
- land transport / TRANSPORTrunway separationptseparação de aeronaves em pista
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTrunway edge lightptluz de pista
- electronics and electrical engineeringrunway conductorsptcabos flexíveis de alimentação, condutores flexíveis de alimentação
- communications / land transport / TRANSPORTrunway environment / runway identificationptidentificação da pista
- land transport / TRANSPORTrunway environmentptmarcações da pista
- land transport / TRANSPORTrunway restrictionptrestrição na utilização da pista
- air transportrunway visual range / RVRptalcance visual na pista, alcance visual da pista, alcance visual sobre a pista
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
runway – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/runway [visualizado em 2026-07-14 18:07:50].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: