safeguarding

Outros exemplos de uso

• materials technology
  safeguarding cap / protecting cap / guarantee cap

  pt

  tampa de segurança, tampa protetora
• children's rights / SOCIAL QUESTIONS
  child safeguarding / safeguarding children

  pt

  salvaguarda das crianças
• ENVIRONMENT
  safeguarding action / safeguarding measure

  pt

  medida de segurança
• Family law
  safeguarding of interests / judicial protection of incapable adults

  pt

  inabilitação
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  safeguarding of the goods / protection of the goods

  pt

  proteção das mercadorias
• nuclear energy
  safeguarding of spent fuel

  pt

  segurança do combustível usado
• SOCIAL QUESTIONS
  protection of vulnerable adults / protection of adults at risk / safeguarding adults at risk

  pt

  proteção de adultos vulneráveis
• ENVIRONMENT
  short-term safeguarding measure

  pt

  medida de segurança de curto prazo
• LAW
  law safeguarding codetermination

  pt

  lei sobre a salvaguarda da representação paritária
• POLITICS
  safeguarding of internal security

  pt

  salvaguarda da segurança interna, garantia da segurança interna
• mechanical engineering / earth sciences
  safeguarding against oil shortage

  pt

  prevenção contra a falta de óleo
• LAW / information technology and data processing
  safeguarding of the subject's rights

  pt

  salvaguarda dos direitos do interessado
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  special fund for safeguarding employment

  pt

  fundo especial de salvaguarda do emprego
• EU relations / mining industry
  SYSMIN / System for Safeguarding and Developing Mineral Production / Scheme for Mineral Products

  pt

  Sistema para os Produtos Mineiros, SYSMIN
• EUROPEAN UNION / international security / rights and freedoms
  General Programme on Security and Safeguarding Liberties / Framework Programme on Security and Safeguarding Liberties

  pt

  programa geral «Segurança e proteção das liberdades»
• international agreement / United Nations / culture
  Convention for the Safeguarding of Intangible Cultural Heritage

  pt

  Convenção para a Salvaguarda do Património Cultural Imaterial
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  safeguarding of employees'rights in the event of transfer of undertakings

  pt

  manutenção dos direitos dos trabalhadores em caso de transferência de empresa
• EUROPEAN UNION / LAW / European Union
  the maintenance of law and order and the safeguarding of internal security

  pt

  manutenção da ordem pública e salvaguarda da segurança interna
• EUROPEAN UNION / LAW / European Union
  conservation and safeguarding of cultural heritage of European significance

  pt

  conservação e salvaguarda do património cultural de importância europeia
• national independence
  National Security Law / Law of the People's Republic of China on Safeguarding National Security in the Hong Kong Special Administrative Region

  pt

  Lei da República Popular da China sobre a Salvaguarda da Segurança Nacional na Região Administrativa Especial de Hong Kong, Lei da Segurança Nacional
• international agreement / intellectual property
  Agreement for the Mutual Safeguarding of Secrecy of Inventions relating to Defence and for which Applications for Patents have been made

  pt

  Acordo para a Salvaguarda Mútua do Segredo das Invenções com Interesse para a Defesa cujas Patentes tenham sido Requeridas
• trade policy / international trade
  safeguard measure / safeguard

  pt

  medida de salvaguarda
• data protection
  safeguards

  pt

  garantias
• accounting
  safeguards

  pt

  salvaguardas
• European Union / information technology and data processing
  security copy / back up / safeguard copy / back up copy

  pt

  cópia de reserva, cópia de segurança
• EUROPEAN UNION
  safeguard quota

  pt

  contingente de proteção
• international agreement / EU law / common commercial policy
  protective clause / safeguard clause

  pt

  cláusula de salvaguarda
• electronics and electrical engineering / information technology and data processing
  safeguard shield

  pt

  grelha de proteção
• international trade
  SSG / special safeguard

  pt

  SE, salvaguarda especial
• nuclear energy / ENERGY
  safeguards system

  pt

  sistema de salvaguardas, sistema de garantias
• preparation for market / TRADE / European Union
  safeguard measures / protective measures

  pt

  medidas de salvaguarda, medidas de proteção
• communications / information technology and data processing
  time-out safeguard

  pt

  proteção contra as interrupções
• SOCIAL QUESTIONS / migration / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  safeguard mechanism

  pt

  mecanismo de salvaguarda
• LAW / information technology and data processing
  hardware safeguards / hardware protection / hardware-based protection mechanisms

  pt

  mecanismos de proteção ligados ao equipamento, proteção através do equipamento
• LAW / information technology and data processing
  software protection / software safeguards / software security

  pt

  medidas de proteção ligadas ao suporte lógico, proteção através do suporte lógico
• EU law / operation of the Institutions
  safeguard procedure

  pt

  procedimento de salvaguarda
• rights and freedoms / LAW
  procedural safeguard

  pt

  garantia processual
• international agreement / nuclear energy
  safeguards agreement / nuclear safeguards agreement

  pt

  acordo de garantias nucleares
• engineered safety feature / engineered safeguard / ESF

  pt

  mecanismo de segurança, dispositivo de segurança
• LAW / information technology and data processing
  technological safeguards / technical safeguards

  pt

  meios técnicos de proteção
• land transport / TRANSPORT
  fare safeguard clause

  pt

  cláusula de proteção tarifária
• nuclear energy / ENERGY
  safeguards obligation

  pt

  compromisso relativamente às salvaguardas
• preparation for market / ECONOMICS
  Committee on Safeguards

  pt

  Comité das Medidas de Salvaguarda
• FINANCE / World Trade Organisation
  Committee on Safeguards

  pt

  Comité das Medidas de Salvaguarda
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  FSSS / furnace safeguard system / furnace safeguard supervisory system

  pt

  sistema de segurança da câmara de combustão
• LAW / information technology and data processing
  administrative security measures / administrative safeguards

  pt

  medidas organizacionais de segurança
• FINANCE
  specific safeguard clause

  pt

  cláusula específica de salvaguarda