- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ˈsælərɪ
nome
plural: salaries
vencimento; ordenado; salário
a teacher's salary
o ordenado de um professor
to draw a fixed salary
receber um ordenado fixo
verbo transitivo
pagar ordenado
salary bracket
escalão de rendimento
Estados Unidos da América salary cap
teto salarial
salary earner
assalariado
salary increase
aumento salarial
salary range
leque salarial
salary review
revisão salarial
salary scale
escala salarial
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- remuneration of work / employmentsalaryptsalário
- remuneration of work / LAW / social affairswage slip / payslip / pay slip / salary slipptfolha de vencimento, folha de remuneração, folha de pagamento
- EUROPEAN UNION / EU institutions and European civil servicebasic salaryptsalário-base
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS / FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSgross salary / gross incomeptrendimento bruto
- EUROPEAN UNIONsalary classptclasse de vencimento
- pay policysalary scaleptescalão da tabela salarial
- EUROPEAN UNIONsalary scalepttabela de vencimento
- FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSbasic salary / basic wage / basic payptvencimento de base
- remuneration of workmedian salary / median wageptsalário mediano
- preparation for market / FINANCEsalary accountptconta de remunerações
- EUROPEAN UNIONnotional salaryptvencimento virtual
- EUROPEAN UNIONremuneration statement / salary statementptfolha de vencimento, ficha de vencimento
- insurancesalary statementptdeclaração de salário emitida pelo empregador
- seizure of goods / remuneration of workwage attachment / garnishment of wages / attachment of wages / wage garnishment / attachment of earnings / salary attachmentptpenhora de salário
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSfictitious salaryptsalário fictício
- insurancepensionable salaryptsalário pensionável, salário a ter em conta na pensão
- insurancesalary grade scheme / graded schedule schemeptplano de tabela escalonada, plano com base na tabela dos salários
- social security / insurancefinal salary schemeptregime baseado no salário final, modalidade do salário final
- European civil serviceannual basic salaryptvencimento-base anual
- EUROPEAN UNIONsalary differentialptdiferença de vencimento
- European civil servicebasic monthly salaryptvencimento mensal de base
- employmentpay discrimination / salary discrimination / wage discriminationptdiscriminação salarial
- FINANCEwage and salary costsptencargos salariais
- insuranceaverage salary schemeptmétodo do salário médio
- LAWhigher salary bracketptescalão superior de remuneração
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSadvance against salaryptadiantamento sobre o salário
- EUROPEAN UNIONsalary from which deductions may be made / salary before deductionsptvencimento sujeito a desconto
- insurancefinal pensionable salaryptsalário final da pensão
- EUROPEAN UNIONsalary adjustment methodptmétodo de adaptação das remunerações
- agricultural policy / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSminimum guaranteed farm salary / minimum guaranteed farm wageptsalário mínimo agrícola garantido
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSreduction in salary due to ageptabatimento de idade
- pay policySalary & Allowance AdministrationptAdministração de salários e subsídios
- ECONOMICSwage and salary earners by branchptemprego assalariado por ramo
- statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSnonfarm wage and salary employmentptemprego assalariado não agrícola
- statisticsnonagricultural wage and salary employmentptemprego assalariado não agrícola
- EUROPEAN UNIONretrospective salary adjustment in negativeptadaptação retroativa no sentido da baixa
- social affairs / business organisation / accounting / statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsalaried worker / employee / employed person / employed earner / wage earnerpttrabalhador assalariado, empregado, trabalhador por conta de outrem, TCO
- administrative law / employment / ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / cooperation policyclerical or office worker / white-collar worker / salaried employee / staff employeeptburocrata, empregado de escritório
- EUROPEAN UNIONtable of salariespttabela de vencimentos
- LAWsalaried practiceptexercício assalariado
- national accounts / statistics / accounting / remuneration of workwages and salariesptordenados e salários
- preparation for marketwages salaries record / payroll records / payroll accountingptcontabilidade de salário
- preparation for marketstaff wages and salariesptremunerações do pessoal
- ECONOMICSbasic wages and salariesptsalários e vencimentos diretos
- national accounts / statistics / remuneration of workwages and salaries in kindptordenados e salários em espécie
- public finance and budget policy / EU institutions and European civil service / Community budgetnon-salary related expenditureptdespesas não relacionadas com as remunerações, despesas não salariais
- EUROPEAN UNIONsalaries in the public serviceptvencimentos públicos
- employment / taxationtax withheld from the salariesptproduto de um imposto retido sobre os vencimentos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
salary – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/salary [visualizado em 2026-07-30 20:02:37].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- remuneration of work / employmentsalaryptsalário
- remuneration of work / LAW / social affairswage slip / payslip / pay slip / salary slipptfolha de vencimento, folha de remuneração, folha de pagamento
- EUROPEAN UNION / EU institutions and European civil servicebasic salaryptsalário-base
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS / FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSgross salary / gross incomeptrendimento bruto
- EUROPEAN UNIONsalary classptclasse de vencimento
- pay policysalary scaleptescalão da tabela salarial
- EUROPEAN UNIONsalary scalepttabela de vencimento
- FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSbasic salary / basic wage / basic payptvencimento de base
- remuneration of workmedian salary / median wageptsalário mediano
- preparation for market / FINANCEsalary accountptconta de remunerações
- EUROPEAN UNIONnotional salaryptvencimento virtual
- EUROPEAN UNIONremuneration statement / salary statementptfolha de vencimento, ficha de vencimento
- insurancesalary statementptdeclaração de salário emitida pelo empregador
- seizure of goods / remuneration of workwage attachment / garnishment of wages / attachment of wages / wage garnishment / attachment of earnings / salary attachmentptpenhora de salário
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSfictitious salaryptsalário fictício
- insurancepensionable salaryptsalário pensionável, salário a ter em conta na pensão
- insurancesalary grade scheme / graded schedule schemeptplano de tabela escalonada, plano com base na tabela dos salários
- social security / insurancefinal salary schemeptregime baseado no salário final, modalidade do salário final
- European civil serviceannual basic salaryptvencimento-base anual
- EUROPEAN UNIONsalary differentialptdiferença de vencimento
- European civil servicebasic monthly salaryptvencimento mensal de base
- employmentpay discrimination / salary discrimination / wage discriminationptdiscriminação salarial
- FINANCEwage and salary costsptencargos salariais
- insuranceaverage salary schemeptmétodo do salário médio
- LAWhigher salary bracketptescalão superior de remuneração
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSadvance against salaryptadiantamento sobre o salário
- EUROPEAN UNIONsalary from which deductions may be made / salary before deductionsptvencimento sujeito a desconto
- insurancefinal pensionable salaryptsalário final da pensão
- EUROPEAN UNIONsalary adjustment methodptmétodo de adaptação das remunerações
- agricultural policy / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSminimum guaranteed farm salary / minimum guaranteed farm wageptsalário mínimo agrícola garantido
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSreduction in salary due to ageptabatimento de idade
- pay policySalary & Allowance AdministrationptAdministração de salários e subsídios
- ECONOMICSwage and salary earners by branchptemprego assalariado por ramo
- statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSnonfarm wage and salary employmentptemprego assalariado não agrícola
- statisticsnonagricultural wage and salary employmentptemprego assalariado não agrícola
- EUROPEAN UNIONretrospective salary adjustment in negativeptadaptação retroativa no sentido da baixa
- social affairs / business organisation / accounting / statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsalaried worker / employee / employed person / employed earner / wage earnerpttrabalhador assalariado, empregado, trabalhador por conta de outrem, TCO
- administrative law / employment / ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / cooperation policyclerical or office worker / white-collar worker / salaried employee / staff employeeptburocrata, empregado de escritório
- EUROPEAN UNIONtable of salariespttabela de vencimentos
- LAWsalaried practiceptexercício assalariado
- national accounts / statistics / accounting / remuneration of workwages and salariesptordenados e salários
- preparation for marketwages salaries record / payroll records / payroll accountingptcontabilidade de salário
- preparation for marketstaff wages and salariesptremunerações do pessoal
- ECONOMICSbasic wages and salariesptsalários e vencimentos diretos
- national accounts / statistics / remuneration of workwages and salaries in kindptordenados e salários em espécie
- public finance and budget policy / EU institutions and European civil service / Community budgetnon-salary related expenditureptdespesas não relacionadas com as remunerações, despesas não salariais
- EUROPEAN UNIONsalaries in the public serviceptvencimentos públicos
- employment / taxationtax withheld from the salariesptproduto de um imposto retido sobre os vencimentos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
salary – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/salary [visualizado em 2026-07-30 20:02:37].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: