- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Será que quis dizer SAR?
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- credit policySAR / solvency adequacy ratio / CAR / capital adequacy ratio / capital ratioptrácio do fundo
- pharmacologySAR / structure-activity relationshipptrelação estrutura-atividade, REA
- air transport / maritime transport / land transport / public safetysearch and rescue / SARptbusca e salvamento
- pharmaceutical productSAR / suspected adverse reactionptsuspeita de reação adversa, suspeita de RAM
- criminal law / financial supervision / money launderingsuspicious activity report / SARptrelatório de atividades suspeitas
- communications systems / electronics and electrical engineeringSAR / synthetic aperture radarptradar de abertura sintética
- chemistrySAR / structure-activity relationshipptSAR, relação estrutura/actividade
- air transport / mechanical engineeringSAR / specific air rangeptraio de acção específico
- electronics and electrical engineeringSAR / successive approximation registerptregisto de aproximação sucessiva
- national currencyriyalptrial, rial saudita
- fisheriessardines / SARptsardinhas, SAR
- communicationsX SARptX-SAR
- Far EastMacao SAR / Macao Special Administrative Region / Macao / Macao Special Administrative Region of the People’s Republic of China / MSARptRAEM, RAE de Macau, Região Administrativa Especial de Macau, Macau, Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China
- GEOGRAPHY / AsiaHKSAR / Hong Kong SAR / Hong Kong Special Administrative Region / Hong Kong, China / Hong Kong Special Administrative Region of the People’s Republic of ChinaptRAE de Hong Kong, Região Administrativa Especial de Hong Kong, Hong Kong, Região Administrativa Especial de Hong Kong da República Popular da China
- defence / public safetySAR operation / search and rescue operationptoperação de busca e salvamento, operação SAR
- communicationsmultibeam SAR / multibeam synthetic aperture radarptradar de abertura sintética multissinal, SAR multissinal
- maritime shipping / international agreement / natural resources / transport safety / law of the seaSAR Convention / International Convention on Maritime Search and RescueptConvenção Internacional sobre Busca e Salvamento Marítimo, Convenção SAR
- communicationsSAR correlatorptcorrelador SAR
- communicationsSAR geophysical processorptprocessador geofísico SAR
- communicationsSAR coordinating communicationsptcomunicações de coordenação SAR
- infectious diseaseSARS / severe acute respiratory syndromeptSARS, síndrome respiratória aguda grave
- communicationsSAR-PDU / segmentation and reassembly protocol data unitptunidade de dados do protocolo de segmentação e reassemblagem, unidade de dados do protocolo SAR
- disease vector / life sciencessevere acute respiratory syndrome-related coronavirus / SARS-associated coronavirusptcoronavírus da síndrome respiratória aguda grave
- defence / European UnionSAR-LupeptSAR-Lupe
- life sciences / disease vectorSARS-CoV-2 / novel coronavirus / virus responsible for COVID-19 / COVID-19 virus / severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 / 2019-nCoV / 2019 novel coronavirusptnovo coronavírus 2019, SARS-CoV-2, coronavírus da síndrome respiratória aguda grave 2, vírus da COVID-19, 2019-nCoV
- biologyCOVID-19 virus variant / Covid-19 variant / SARS-CoV-2 variantptvariante do SARS-CoV-2, variante do coronavírus
- infectious diseaseinfection with SARS-CoV-2 / COVID-19 infectionptinfeção por SARS-CoV-2, infeção pelo vírus da COVID-19
- biology / epidemicOmicron variant / SARS-CoV-2 Omicron variantptvariante ómicron, variante ómicron do SARS-CoV-2
- epidemiologySARS-CoV-2 variant of concern / VOC / variant of concernptvariante de preocupação do SARS-CoV-2, variante de preocupação, variante preocupante
- public healthSARS-CoV-2 variants dashboardptpainel das variantes do SARS-CoV-2
- epidemiologyVOI / SARS-CoV-2 variant of interest / variant of interestptvariante de interesse
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
sar – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/sar [visualizado em 2026-06-29 18:00:13].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- credit policySAR / solvency adequacy ratio / CAR / capital adequacy ratio / capital ratioptrácio do fundo
- pharmacologySAR / structure-activity relationshipptrelação estrutura-atividade, REA
- air transport / maritime transport / land transport / public safetysearch and rescue / SARptbusca e salvamento
- pharmaceutical productSAR / suspected adverse reactionptsuspeita de reação adversa, suspeita de RAM
- criminal law / financial supervision / money launderingsuspicious activity report / SARptrelatório de atividades suspeitas
- communications systems / electronics and electrical engineeringSAR / synthetic aperture radarptradar de abertura sintética
- chemistrySAR / structure-activity relationshipptSAR, relação estrutura/actividade
- air transport / mechanical engineeringSAR / specific air rangeptraio de acção específico
- electronics and electrical engineeringSAR / successive approximation registerptregisto de aproximação sucessiva
- national currencyriyalptrial, rial saudita
- fisheriessardines / SARptsardinhas, SAR
- communicationsX SARptX-SAR
- Far EastMacao SAR / Macao Special Administrative Region / Macao / Macao Special Administrative Region of the People’s Republic of China / MSARptRAEM, RAE de Macau, Região Administrativa Especial de Macau, Macau, Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China
- GEOGRAPHY / AsiaHKSAR / Hong Kong SAR / Hong Kong Special Administrative Region / Hong Kong, China / Hong Kong Special Administrative Region of the People’s Republic of ChinaptRAE de Hong Kong, Região Administrativa Especial de Hong Kong, Hong Kong, Região Administrativa Especial de Hong Kong da República Popular da China
- defence / public safetySAR operation / search and rescue operationptoperação de busca e salvamento, operação SAR
- communicationsmultibeam SAR / multibeam synthetic aperture radarptradar de abertura sintética multissinal, SAR multissinal
- maritime shipping / international agreement / natural resources / transport safety / law of the seaSAR Convention / International Convention on Maritime Search and RescueptConvenção Internacional sobre Busca e Salvamento Marítimo, Convenção SAR
- communicationsSAR correlatorptcorrelador SAR
- communicationsSAR geophysical processorptprocessador geofísico SAR
- communicationsSAR coordinating communicationsptcomunicações de coordenação SAR
- infectious diseaseSARS / severe acute respiratory syndromeptSARS, síndrome respiratória aguda grave
- communicationsSAR-PDU / segmentation and reassembly protocol data unitptunidade de dados do protocolo de segmentação e reassemblagem, unidade de dados do protocolo SAR
- disease vector / life sciencessevere acute respiratory syndrome-related coronavirus / SARS-associated coronavirusptcoronavírus da síndrome respiratória aguda grave
- defence / European UnionSAR-LupeptSAR-Lupe
- life sciences / disease vectorSARS-CoV-2 / novel coronavirus / virus responsible for COVID-19 / COVID-19 virus / severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 / 2019-nCoV / 2019 novel coronavirusptnovo coronavírus 2019, SARS-CoV-2, coronavírus da síndrome respiratória aguda grave 2, vírus da COVID-19, 2019-nCoV
- biologyCOVID-19 virus variant / Covid-19 variant / SARS-CoV-2 variantptvariante do SARS-CoV-2, variante do coronavírus
- infectious diseaseinfection with SARS-CoV-2 / COVID-19 infectionptinfeção por SARS-CoV-2, infeção pelo vírus da COVID-19
- biology / epidemicOmicron variant / SARS-CoV-2 Omicron variantptvariante ómicron, variante ómicron do SARS-CoV-2
- epidemiologySARS-CoV-2 variant of concern / VOC / variant of concernptvariante de preocupação do SARS-CoV-2, variante de preocupação, variante preocupante
- public healthSARS-CoV-2 variants dashboardptpainel das variantes do SARS-CoV-2
- epidemiologyVOI / SARS-CoV-2 variant of interest / variant of interestptvariante de interesse
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
sar – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/sar [visualizado em 2026-06-29 18:00:13].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: