hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
ˈskɒləp

conjugação

nome
1.
ZOOLOGIA castanhola, penteola
2.
concha de romeiro, venera, vieira
3.
CULINÁRIA concha de vieira; prato em forma de vieira
4.
Estados Unidos da América CULINÁRIA escalope
5.
(tecido, roupa) plural recorte, beira rendilhada
verbo transitivo
1.
cozinhar em concha de vieira; cozinhar em recipiente com forma de vieira
2.
(costura) abrir recortes, rendilhados
ZOOLOGIA scallop shell
castanhola

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    comb shell / scallop / little neck / dog cockle / mottled combshell / orbicular ark
    pt
    castanhola-do-mar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    comb shell / dog cockle / little neck / scallop
    pt
    castanhola-do-mar
  • chemical compound / industrial structures
    scallop
    pt
    bordo com arestas, rebarba
  • chemical compound / industrial structures
    scallop
    pt
    bordo com recortes em ss, bordo rendilhado, bordo festonado
  • industrial structures
    scallop
    pt
    recortes da renda, bicos da renda
  • fisheries
    sea scallop
    pt
    vieira-americana
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bay scallop
    pt
    vieira-de-baía
  • fisheries / life sciences / wildlife
    great Atlantic scallop / king scallop / great scallop
    pt
    vieira-grande, vieira
  • life sciences / wildlife / fisheries
    great scallop / great Mediterranean scallop
    pt
    vieira-do-mediterrâneo
  • marine life / bivalve mollusc / animal taxonomy
    queen scallop
    pt
    leque
  • life sciences / wildlife / fisheries
    Iceland scallop / Icelandic scallop
    pt
    leque-islandês
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    calicot scallop
    pt
    vieira-percal
  • life sciences / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / agricultural policy / fisheries
    variegated scallop
    pt
    leque-variado
  • fisheries
    Australian scallop
    pt
    vieira-da-austrália
  • wildlife / fisheries / life sciences
    New Zealand scallop
    pt
    vieira-da-nova-zelândia
  • fisheries
    South Atlantic scallop
    pt
    vieira-do-atlântico-sul
  • fisheries / animal taxonomy
    scallops
    pt
    pectinídeos
  • iron, steel and other metal industries
    tips / scallops
    pt
    recorte curvo proveniente de estiragem, bocas
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    scalloped / notched
    pt
    dentado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    scalloped bevel / fluted bevel
    pt
    bisel com recortes a imitar conchas
  • fisheries / life sciences
    scalloped hammerhead
    pt
    tubarão-martelo-recortado, tubarão-mona
  • crustacean / animal taxonomy / wildlife
    scalloped spiny lobster
    pt
    lagosta-do-transquei
  • shaped edge with fine scallops
    pt
    ondulado
  • INDUSTRY
    shaped edge with fine scallops
    pt
    rebordo com serrilha ou estrias, bordo com serrilha ou estrias
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – scallop no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-10 15:51:04]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    comb shell / scallop / little neck / dog cockle / mottled combshell / orbicular ark
    pt
    castanhola-do-mar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    comb shell / dog cockle / little neck / scallop
    pt
    castanhola-do-mar
  • chemical compound / industrial structures
    scallop
    pt
    bordo com arestas, rebarba
  • chemical compound / industrial structures
    scallop
    pt
    bordo com recortes em ss, bordo rendilhado, bordo festonado
  • industrial structures
    scallop
    pt
    recortes da renda, bicos da renda
  • fisheries
    sea scallop
    pt
    vieira-americana
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bay scallop
    pt
    vieira-de-baía
  • fisheries / life sciences / wildlife
    great Atlantic scallop / king scallop / great scallop
    pt
    vieira-grande, vieira
  • life sciences / wildlife / fisheries
    great scallop / great Mediterranean scallop
    pt
    vieira-do-mediterrâneo
  • marine life / bivalve mollusc / animal taxonomy
    queen scallop
    pt
    leque
  • life sciences / wildlife / fisheries
    Iceland scallop / Icelandic scallop
    pt
    leque-islandês
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    calicot scallop
    pt
    vieira-percal
  • life sciences / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / agricultural policy / fisheries
    variegated scallop
    pt
    leque-variado
  • fisheries
    Australian scallop
    pt
    vieira-da-austrália
  • wildlife / fisheries / life sciences
    New Zealand scallop
    pt
    vieira-da-nova-zelândia
  • fisheries
    South Atlantic scallop
    pt
    vieira-do-atlântico-sul
  • fisheries / animal taxonomy
    scallops
    pt
    pectinídeos
  • iron, steel and other metal industries
    tips / scallops
    pt
    recorte curvo proveniente de estiragem, bocas
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    scalloped / notched
    pt
    dentado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    scalloped bevel / fluted bevel
    pt
    bisel com recortes a imitar conchas
  • fisheries / life sciences
    scalloped hammerhead
    pt
    tubarão-martelo-recortado, tubarão-mona
  • crustacean / animal taxonomy / wildlife
    scalloped spiny lobster
    pt
    lagosta-do-transquei
  • shaped edge with fine scallops
    pt
    ondulado
  • INDUSTRY
    shaped edge with fine scallops
    pt
    rebordo com serrilha ou estrias, bordo com serrilha ou estrias
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – scallop no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-10 15:51:04]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais