hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

abécula

Sabe o que significa?

Palavra em destaque

acuponto

a.cu.pon.to
favoritos

scope

skəʊp
nome
1.
âmbito; alcance; envergadura
an undertaking of wide scope
um empreendimento de grande alcance
to fall within the scope of...
cair no âmbito de...
2.
intenção, objetivo; alvo, desígnio, escopo
3.
extensão de conhecimentos; capacidade de compreensão
4.
competência
that's beyond my scope / that's outside my scope
isso está para além da minha competência
5.
esfera de ação, campo de ação
scope of gunfire
campo de ação de artilharia
to lack scope
carecer de campo de ação
6.
liberdade de ação, margem de manobra figurado
he has full scope to act
ele tem liberdade de ação, ele tem carta-branca
7.
NÁUTICA (navio ancorado) comprimento da toa
to lie within the scope of possible events
estar dentro das previsões
to give full scope to
dar livre curso a
phrasal verbs

scope out

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / SCIENCE
    scope / domain of study
    pt
    subuniverso de estudo
  • administrative law / LAW
    scope
    pt
    âmbito, âmbito de aplicação
  • accounting
    scope
    pt
    campo de aplicação
  • communications
    A scope / type A display
    pt
    visualização tipo A
  • electronics and electrical engineering
    K scope
    pt
    ecrã K
  • electronics and electrical engineering
    J scope
    pt
    ecrã J
  • medical science
    I scope
    pt
    ecrã I
  • communications
    H scope
    pt
    ecrã H
  • electronics and electrical engineering
    G scope
    pt
    ecrã G
  • medical science
    M scope
    pt
    ecrã M
  • electronics and electrical engineering / communications
    R scope
    pt
    indicador do tipo R
  • electronics and electrical engineering
    O scope
    pt
    ecrã O
  • electronics and electrical engineering
    N scope
    pt
    ecrã N
  • medical science
    D scope
    pt
    ecrã D
  • electronics and electrical engineering
    C scope
    pt
    ecrã C
  • electronics and electrical engineering
    F scope
    pt
    ecrã F
  • electronics and electrical engineering
    E scope
    pt
    ecrã E
  • communications
    RHI scope / range-height indicator scope
    pt
    ecrã indicador da distância/altitude
  • technology and technical regulations / electronics and electrical engineering
    oscilloscope display test / scope test
    pt
    ensaio oscilográfico
  • accounting
    audit extent / audit scope
    pt
    âmbito da auditoria
  • accounting
    audit scope
    pt
    âmbito de auditoria
  • communications policy / information technology and data processing
    local scope
    pt
    alcance local
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    riding scope
    pt
    relação fundo/filame
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    scope of work
    pt
    trabalhos a efetuar
  • LAW
    material field of application / material scope / substantive scope / scope ratione materiae / scope in relation to subject matter
    pt
    âmbito material
  • LAW
    temporal scope
    pt
    aplicação no tempo
  • SCIENCE
    stereomicroscope / stereoscopic microscope / dissection scope / dissecting microscope / stereo microscope
    pt
    microscópio estereoscópico, microscópio estéreo
  • international agreement / LAW / POLITICS
    territorial field of application / territorial scope
    pt
    campo de aplicação territorial, âmbito territorial, âmbito de aplicação territorial
  • environmental policy
    scope 1 emissions
    pt
    emissões de âmbito 1
  • environmental policy
    scope 2 emissions
    pt
    emissões de âmbito 2
  • environmental policy
    scope 3 emissions
    pt
    emissões de âmbito 3
  • competition law / international affairs
    geographical scope
    pt
    âmbito geográfico
  • European Union law / competition
    economies of scope
    pt
    economias de gama, economias de objetivos
  • intellectual property
    scope of protection
    pt
    âmbito da proteção
  • accounting
    limitation of scope / limitation on the scope of the audit / limitation on scope
    pt
    limitação do âmbito da auditoria
  • accounting
    limitation on scope
    pt
    limitação do âmbito
  • communications
    CTR Scope statement
    pt
    declaração do Campo de Aplicação de CTR
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    scope contrast level
    pt
    luminosidade do indicador
  • accounting
    audit scope paragraph
    pt
    parágrafo de delimitação da auditoria
  • information technology and data processing
    scope of a declaration
    pt
    âmbito de uma declaração
  • information technology and data processing
    scope of a declaration
    pt
    alcance de uma declaração, campo de aplicação de uma declaração
  • preparation for market / ECONOMICS
    scope of monopoly rights
    pt
    âmbito dos direitos de monopólio
  • communications
    data visual display scope
    pt
    ecrã de visualização de dados
  • financial institutions and credit
    scope of an internal model
    pt
    âmbito de aplicação de um modelo interno
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-24 12:36:15]. Disponível em
veja também
blameless, capacious, channel, conterminal, elbow, enterprise, expertise, extent, independence, plan on, process, purposelessness, ranging, rusticate, trespass, unmeant
anagramas
copse
palavras vizinhas
scooter, scoot off, scop, scopa, scopate, scope out, scopiform, Scopoli's Shearwater, scops, scopula
palavras parecidas
cope, scape, scone, scop, scopa, scops, score, slope, stope

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / SCIENCE
    scope / domain of study
    pt
    subuniverso de estudo
  • administrative law / LAW
    scope
    pt
    âmbito, âmbito de aplicação
  • accounting
    scope
    pt
    campo de aplicação
  • communications
    A scope / type A display
    pt
    visualização tipo A
  • electronics and electrical engineering
    K scope
    pt
    ecrã K
  • electronics and electrical engineering
    J scope
    pt
    ecrã J
  • medical science
    I scope
    pt
    ecrã I
  • communications
    H scope
    pt
    ecrã H
  • electronics and electrical engineering
    G scope
    pt
    ecrã G
  • medical science
    M scope
    pt
    ecrã M
  • electronics and electrical engineering / communications
    R scope
    pt
    indicador do tipo R
  • electronics and electrical engineering
    O scope
    pt
    ecrã O
  • electronics and electrical engineering
    N scope
    pt
    ecrã N
  • medical science
    D scope
    pt
    ecrã D
  • electronics and electrical engineering
    C scope
    pt
    ecrã C
  • electronics and electrical engineering
    F scope
    pt
    ecrã F
  • electronics and electrical engineering
    E scope
    pt
    ecrã E
  • communications
    RHI scope / range-height indicator scope
    pt
    ecrã indicador da distância/altitude
  • technology and technical regulations / electronics and electrical engineering
    oscilloscope display test / scope test
    pt
    ensaio oscilográfico
  • accounting
    audit extent / audit scope
    pt
    âmbito da auditoria
  • accounting
    audit scope
    pt
    âmbito de auditoria
  • communications policy / information technology and data processing
    local scope
    pt
    alcance local
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    riding scope
    pt
    relação fundo/filame
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    scope of work
    pt
    trabalhos a efetuar
  • LAW
    material field of application / material scope / substantive scope / scope ratione materiae / scope in relation to subject matter
    pt
    âmbito material
  • LAW
    temporal scope
    pt
    aplicação no tempo
  • SCIENCE
    stereomicroscope / stereoscopic microscope / dissection scope / dissecting microscope / stereo microscope
    pt
    microscópio estereoscópico, microscópio estéreo
  • international agreement / LAW / POLITICS
    territorial field of application / territorial scope
    pt
    campo de aplicação territorial, âmbito territorial, âmbito de aplicação territorial
  • environmental policy
    scope 1 emissions
    pt
    emissões de âmbito 1
  • environmental policy
    scope 2 emissions
    pt
    emissões de âmbito 2
  • environmental policy
    scope 3 emissions
    pt
    emissões de âmbito 3
  • competition law / international affairs
    geographical scope
    pt
    âmbito geográfico
  • European Union law / competition
    economies of scope
    pt
    economias de gama, economias de objetivos
  • intellectual property
    scope of protection
    pt
    âmbito da proteção
  • accounting
    limitation of scope / limitation on the scope of the audit / limitation on scope
    pt
    limitação do âmbito da auditoria
  • accounting
    limitation on scope
    pt
    limitação do âmbito
  • communications
    CTR Scope statement
    pt
    declaração do Campo de Aplicação de CTR
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    scope contrast level
    pt
    luminosidade do indicador
  • accounting
    audit scope paragraph
    pt
    parágrafo de delimitação da auditoria
  • information technology and data processing
    scope of a declaration
    pt
    âmbito de uma declaração
  • information technology and data processing
    scope of a declaration
    pt
    alcance de uma declaração, campo de aplicação de uma declaração
  • preparation for market / ECONOMICS
    scope of monopoly rights
    pt
    âmbito dos direitos de monopólio
  • communications
    data visual display scope
    pt
    ecrã de visualização de dados
  • financial institutions and credit
    scope of an internal model
    pt
    âmbito de aplicação de um modelo interno
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-24 12:36:15]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

abécula

Sabe o que significa?

Palavra em destaque

acuponto

a.cu.pon.to