hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈskɔːtʃɪŋ
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
abrasador, tórrido, escaldante
2.
contundente, mordaz
scorching criticism
crítica mordaz
advérbio
coloquial (calor) muitíssimo
it was scorching hot there
assava-se lá
nome
1.
chamuscadela; queimadura superficial
2.
coloquial velocidade excessiva, velocidade louca
he was had up for scorching
foi multado por velocidade excessiva
3.
GEOLOGIA vulcanização prematura
scorchinglocução
Present participle do verbo scorch
expandir
scorching

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    scorching / scorch
    pt
    «segurança», pré-vulcanização
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    scorching
    pt
    escaldão, queima
  • chemical compound
    scorching
    pt
    início da reticulação
  • administrative law
    scorch
    pt
    camada de terra dessecada, queimadura superficial
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    scorch
    pt
    golpe de sol
  • administrative law
    scorch
    pt
    vulcanização prematura
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    scorched
    pt
    afarbado, cacho de videira
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sunburn / white spot / bark scorch / sunscald
    pt
    golpe de sol
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    scorch height / scorch line
    pt
    linha de cresta, linha queimada
  • plant disease / crop production
    leaf scorch
    pt
    queimadura foliar
  • administrative law
    Mooney scorch
    pt
    vulcanização prematura Mooney
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    winter bark-scorch / winter sunscald
    pt
    ferida de gelatura
  • natural and applied sciences
    anti-scorching agent
    pt
    agente retardador da vulcanização prematura
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
scorching – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/scorching [visualizado em 2026-06-30 01:40:44].
palavras parecidas com scorching

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    scorching / scorch
    pt
    «segurança», pré-vulcanização
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    scorching
    pt
    escaldão, queima
  • chemical compound
    scorching
    pt
    início da reticulação
  • administrative law
    scorch
    pt
    camada de terra dessecada, queimadura superficial
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    scorch
    pt
    golpe de sol
  • administrative law
    scorch
    pt
    vulcanização prematura
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    scorched
    pt
    afarbado, cacho de videira
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sunburn / white spot / bark scorch / sunscald
    pt
    golpe de sol
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    scorch height / scorch line
    pt
    linha de cresta, linha queimada
  • plant disease / crop production
    leaf scorch
    pt
    queimadura foliar
  • administrative law
    Mooney scorch
    pt
    vulcanização prematura Mooney
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    winter bark-scorch / winter sunscald
    pt
    ferida de gelatura
  • natural and applied sciences
    anti-scorching agent
    pt
    agente retardador da vulcanização prematura
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
scorching – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/scorching [visualizado em 2026-06-30 01:40:44].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos