-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ˈskreɪpɪŋ
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
que arranha/raspa
2.
avaro
nome
1.
raspagem, raspadura
2.
ato de arranhar
3.
plural aparas, raspas
4.
plural economias
scraping iron
raspadeira; ferro de raspar
scraping knife
faca para raspar
scraping noise
chiadeira; rangido
bowing and scraping
salamaleques; reverências
scrapinglocução
Present participle do verbo scrape
expandir
scraping

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal product
    scraping
    pt
    raspagem
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    sizing / scraping
    pt
    calibragem
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries / earth sciences
    scraping
    pt
    raspagem
  • viticulture / vineyard
    scraping
    pt
    redra, raspa
  • wood industry
    scraping
    pt
    raspagem
  • iron, steel and other metal industries
    scraping
    pt
    raspagem
  • industrial structures
    scraping
    pt
    raspagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    scraping
    pt
    operação de raspagem, raspagem
  • information technology and data processing
    web scraping / web-harvesting
    pt
    recolha de material na Internet, colheita na Web
  • medical science
    skin scraping
    pt
    raspagem metódica
  • financial institutions and credit / information technology and data processing
    screen scraping
    pt
    raspagem de dados
  • building and public works / industrial structures
    scraping machine
    pt
    máquina raspadora
  • INDUSTRY
    scraping machinery / scraper
    pt
    raspotransportadora
  • administrative law
    resistance to scraping
    pt
    resistência à raspagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    scraping out of the hoof
    pt
    raspagem do casco, aparo do casco
  • medical science
    skin scraping for fungal culture
    pt
    colheita de material para exame micológico
  • animal skin
    scraped
    pt
    raspado
  • iron, steel and other metal industries / natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    to scrape
    pt
    raspar
  • building and public works / industrial structures
    scraped board
    pt
    painel fendido, painel rachado
  • animal product
    bone scrapings
    pt
    aparas raspadas dos ossos
  • earth sciences
    scrape off layer
    pt
    camada de extração
  • chemical compound / industrial structures
    plunger score / strip glass / scraped-off glass
    pt
    vidro arrancado
  • mechanical engineering / earth sciences
    scraped heat exchanger
    pt
    permutador com aparelho raspador
  • mechanical engineering
    scraped-surface chilling machine / scraped surface freezer
    pt
    congelador com raspador
  • health
    probang test / test carried out by the laryngo-pharyngeal scrape method
    pt
    teste através do método de raspagem laringofaríngea, teste com sonda esofágica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
scraping – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/scraping [visualizado em 2026-08-08 12:19:03].
palavras parecidas com scraping

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal product
    scraping
    pt
    raspagem
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    sizing / scraping
    pt
    calibragem
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries / earth sciences
    scraping
    pt
    raspagem
  • viticulture / vineyard
    scraping
    pt
    redra, raspa
  • wood industry
    scraping
    pt
    raspagem
  • iron, steel and other metal industries
    scraping
    pt
    raspagem
  • industrial structures
    scraping
    pt
    raspagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    scraping
    pt
    operação de raspagem, raspagem
  • information technology and data processing
    web scraping / web-harvesting
    pt
    recolha de material na Internet, colheita na Web
  • medical science
    skin scraping
    pt
    raspagem metódica
  • financial institutions and credit / information technology and data processing
    screen scraping
    pt
    raspagem de dados
  • building and public works / industrial structures
    scraping machine
    pt
    máquina raspadora
  • INDUSTRY
    scraping machinery / scraper
    pt
    raspotransportadora
  • administrative law
    resistance to scraping
    pt
    resistência à raspagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    scraping out of the hoof
    pt
    raspagem do casco, aparo do casco
  • medical science
    skin scraping for fungal culture
    pt
    colheita de material para exame micológico
  • animal skin
    scraped
    pt
    raspado
  • iron, steel and other metal industries / natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    to scrape
    pt
    raspar
  • building and public works / industrial structures
    scraped board
    pt
    painel fendido, painel rachado
  • animal product
    bone scrapings
    pt
    aparas raspadas dos ossos
  • earth sciences
    scrape off layer
    pt
    camada de extração
  • chemical compound / industrial structures
    plunger score / strip glass / scraped-off glass
    pt
    vidro arrancado
  • mechanical engineering / earth sciences
    scraped heat exchanger
    pt
    permutador com aparelho raspador
  • mechanical engineering
    scraped-surface chilling machine / scraped surface freezer
    pt
    congelador com raspador
  • health
    probang test / test carried out by the laryngo-pharyngeal scrape method
    pt
    teste através do método de raspagem laringofaríngea, teste com sonda esofágica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
scraping – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/scraping [visualizado em 2026-08-08 12:19:03].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya