hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

seɡˈmentəl
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
segmentar, segmentado
segmental wheel
roda segmentada
2.
LINGUÍSTICA segmental

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • preparation for market / ECONOMICS
    segmental reporting / reporting by segments
    pt
    informações contabilísticas por setores
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    segmental cut-water
    pt
    quebra-mar em ogiva
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    segmental rim motor
    pt
    rotor segmentado
  • earth sciences
    plain bar type gauge,bar type gauge / plain segmental type gauge / calliper gauge
    pt
    calibre plano
  • mechanical engineering
    side entry segmental type pump
    pt
    bomba de corpo segmentado de entrada lateral
  • mechanical engineering
    segmental type circular saw blade
    pt
    lâmina de serra circular de segmentos
  • information technology and data processing
    segment / segment of program
    pt
    segmento de programa
  • TRANSPORT / land transport / iron, steel and other metal industries / building and public works
    segment
    pt
    aduela
  • life sciences / technology and technical regulations
    segment
    pt
    elemento de secção
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    segment
    pt
    segmento
  • transport market / land transport / TRANSPORT
    all purpose vehicle / monospace vehicle / segment M / multi purpose cars / multi-purpose vehicles / people carrier / MPV / APV
    pt
    monovolumes, segmento M
  • transport market
    mini cars / segment A / very small cars / city cars
    pt
    veículos muito pequenos, citadinos, segmento A, económicos
  • transport market
    segment B / supermini cars / small cars / superminis
    pt
    utilitários, segmento B, veículos pequenos, inferiores
  • transport market
    large cars / large family cars / segment D / upper-medium cars
    pt
    segmento D, veículos de classe média superior, familiares, médios superiores
  • transport market
    sport utility cars / segment J / sport utility cars (including off-road vehicles)
    pt
    veículos utilitários desportivos, SUV, segmento J
  • transport market
    sports cars / sport coupés / segment S
    pt
    cupês desportivos, segmento S, carros de desporto, automóveis de desporto, veículos desportivos
  • transport market
    segment C / small family cars / medium cars
    pt
    veículos de classe média, segmento C, compactos, médios inferiores
  • transport market
    segment F / luxury cars
    pt
    segmento F, luxo, veículos de luxo
  • transport market
    executive cars / segment E
    pt
    executivos, superiores, veículos topo de gama, segmento E
  • information technology and data processing
    segmenting
    pt
    segmentação
  • communications
    LAN segment
    pt
    segmento de rede local, segmento LAN
  • can segment
    pt
    segmento da bainha
  • applied sciences / physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    segmentation / line source segmentation
    pt
    segmentação, segmentação de fonte linear
  • means of agricultural production / seed
    segmentation
    pt
    segmentação
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    resident segment / main segment / root segment
    pt
    raiz, segmento raiz
  • chemical compound
    segment bend / lobster back
    pt
    curva de tubos segmentada
  • communications / life sciences
    segmentation
    pt
    segmentação da secção de hidrometria
  • information technology and data processing
    segmentation
    pt
    segmentação
  • communications
    segmentation
    pt
    segmentação
  • electronics and electrical engineering
    line segment
    pt
    segmento de linha
  • mechanical engineering
    segment drum
    pt
    tambor de segmentos
  • information technology and data processing
    segmentation
    pt
    segmentação
  • mechanical engineering
    sector gear / gear sector / toothed segment / segment gear
    pt
    setor dentado
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    roll segment
    pt
    segmento de rolo de forjar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheries
    fleet segment
    pt
    segmento de frota
  • space transport / communications systems
    space segment
    pt
    segmento espacial
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    segment valve / piston valve
    pt
    distribuidor cilíndrico
  • mechanical engineering
    toothed segment / blade segment
    pt
    segmento dentado
  • air transport
    route segment
    pt
    segmento de rota
  • air transport
    route segment
    pt
    segmento de rota
  • mechanical engineering
    stiff segment
    pt
    maxila secundária
  • electronics and electrical engineering
    cable segment
    pt
    quadrante de cabo
  • statistics
    earth segment
    pt
    segmento terrestre
  • biology
    V gene segment / V-gene / variable gene segment
    pt
    segmento de gene V
  • biology / immunology
    D-gene / diversity segment / D gene segment
    pt
    segmento de gene D
  • space transport / communications systems
    ground segment
    pt
    segmento terrestre
  • life sciences
    crepuscular arch / bright segment / twilight arch
    pt
    arco crepuscular
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
segmental – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/segmental [visualizado em 2026-06-30 00:46:07].
relacionadas com segmental

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • preparation for market / ECONOMICS
    segmental reporting / reporting by segments
    pt
    informações contabilísticas por setores
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    segmental cut-water
    pt
    quebra-mar em ogiva
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    segmental rim motor
    pt
    rotor segmentado
  • earth sciences
    plain bar type gauge,bar type gauge / plain segmental type gauge / calliper gauge
    pt
    calibre plano
  • mechanical engineering
    side entry segmental type pump
    pt
    bomba de corpo segmentado de entrada lateral
  • mechanical engineering
    segmental type circular saw blade
    pt
    lâmina de serra circular de segmentos
  • information technology and data processing
    segment / segment of program
    pt
    segmento de programa
  • TRANSPORT / land transport / iron, steel and other metal industries / building and public works
    segment
    pt
    aduela
  • life sciences / technology and technical regulations
    segment
    pt
    elemento de secção
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    segment
    pt
    segmento
  • transport market / land transport / TRANSPORT
    all purpose vehicle / monospace vehicle / segment M / multi purpose cars / multi-purpose vehicles / people carrier / MPV / APV
    pt
    monovolumes, segmento M
  • transport market
    mini cars / segment A / very small cars / city cars
    pt
    veículos muito pequenos, citadinos, segmento A, económicos
  • transport market
    segment B / supermini cars / small cars / superminis
    pt
    utilitários, segmento B, veículos pequenos, inferiores
  • transport market
    large cars / large family cars / segment D / upper-medium cars
    pt
    segmento D, veículos de classe média superior, familiares, médios superiores
  • transport market
    sport utility cars / segment J / sport utility cars (including off-road vehicles)
    pt
    veículos utilitários desportivos, SUV, segmento J
  • transport market
    sports cars / sport coupés / segment S
    pt
    cupês desportivos, segmento S, carros de desporto, automóveis de desporto, veículos desportivos
  • transport market
    segment C / small family cars / medium cars
    pt
    veículos de classe média, segmento C, compactos, médios inferiores
  • transport market
    segment F / luxury cars
    pt
    segmento F, luxo, veículos de luxo
  • transport market
    executive cars / segment E
    pt
    executivos, superiores, veículos topo de gama, segmento E
  • information technology and data processing
    segmenting
    pt
    segmentação
  • communications
    LAN segment
    pt
    segmento de rede local, segmento LAN
  • can segment
    pt
    segmento da bainha
  • applied sciences / physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    segmentation / line source segmentation
    pt
    segmentação, segmentação de fonte linear
  • means of agricultural production / seed
    segmentation
    pt
    segmentação
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    resident segment / main segment / root segment
    pt
    raiz, segmento raiz
  • chemical compound
    segment bend / lobster back
    pt
    curva de tubos segmentada
  • communications / life sciences
    segmentation
    pt
    segmentação da secção de hidrometria
  • information technology and data processing
    segmentation
    pt
    segmentação
  • communications
    segmentation
    pt
    segmentação
  • electronics and electrical engineering
    line segment
    pt
    segmento de linha
  • mechanical engineering
    segment drum
    pt
    tambor de segmentos
  • information technology and data processing
    segmentation
    pt
    segmentação
  • mechanical engineering
    sector gear / gear sector / toothed segment / segment gear
    pt
    setor dentado
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    roll segment
    pt
    segmento de rolo de forjar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheries
    fleet segment
    pt
    segmento de frota
  • space transport / communications systems
    space segment
    pt
    segmento espacial
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    segment valve / piston valve
    pt
    distribuidor cilíndrico
  • mechanical engineering
    toothed segment / blade segment
    pt
    segmento dentado
  • air transport
    route segment
    pt
    segmento de rota
  • air transport
    route segment
    pt
    segmento de rota
  • mechanical engineering
    stiff segment
    pt
    maxila secundária
  • electronics and electrical engineering
    cable segment
    pt
    quadrante de cabo
  • statistics
    earth segment
    pt
    segmento terrestre
  • biology
    V gene segment / V-gene / variable gene segment
    pt
    segmento de gene V
  • biology / immunology
    D-gene / diversity segment / D gene segment
    pt
    segmento de gene D
  • space transport / communications systems
    ground segment
    pt
    segmento terrestre
  • life sciences
    crepuscular arch / bright segment / twilight arch
    pt
    arco crepuscular
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
segmental – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/segmental [visualizado em 2026-06-30 00:46:07].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos