hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
verbo transitivo
pedir por correio
send in for more information
peça mais informações
phrasal verb de send

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    send pulse
    pt
    impulso de emissão
  • communications policy / information technology and data processing
    to re-send
    pt
    retransmitir
  • communications
    to forward / to send on
    pt
    reexpedir
  • communications policy / information technology and data processing
    batch send
    pt
    envio em série
  • communications policy / information technology and data processing
    sending end
    pt
    lado da emissão
  • mechanical engineering
    send button
    pt
    botão de reenvio
  • communications policy / information technology and data processing
    delayed send / store-and-forward send
    pt
    armazenamento antes do envio de mensagens
  • international affairs
    sending State / accrediting State
    pt
    Estado acreditante
  • information technology and data processing
    ready to send / ready for sending
    pt
    pronto a enviar
  • communications
    sending ratio
    pt
    relação à emissão
  • administrative law / defence
    sending party
    pt
    Parte Visitante
  • electronics and electrical engineering
    sending level
    pt
    nível de transmissão
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    Clear To Send / CTS
    pt
    livre para enviar, CTS
  • information technology and data processing
    sender / sending entity
    pt
    emissor, entidade emissora
  • communications
    en-bloc sending / en-bloc signalling
    pt
    emissão em bloco
  • communications
    overlap procedure / overlap sending
    pt
    emissão sobreposta
  • information technology and data processing
    nominal sending
    pt
    nível de emissão nominal
  • information technology and data processing
    request to send
    pt
    pedido de envio
  • communications
    send duplicated
    pt
    envio duplicado
  • communications policy / information technology and data processing
    sending SS user
    pt
    utilizador de serviço de sessão emissor
  • communications policy / information technology and data processing
    sending TS user
    pt
    utilizador de serviço de transporte emissor
  • information technology and data processing
    send next digit
    pt
    envie o próximo dígito
  • information technology and data processing
    ready for sending
    pt
    pronto a emitir
  • communications / information technology and data processing
    send-only service
    pt
    modo de emissão
  • communications
    sending direction
    pt
    direção de emissão
  • EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    to send documents
    pt
    enviar documentação
  • electronics and electrical engineering
    sending terminated / ST
    pt
    fim de numeração
  • communications
    sending distortion
    pt
    distorção de emissão
  • information technology and data processing
    call pulse sending
    pt
    emissão dos impulsos de chamada
  • communications
    V(SD),the V(SD)denotes the sequence number of the next in-sequence I frame to be transmitted / SenD state Variable / V(SD)
    pt
    variável de estado de emissão, V(SD)
  • education / EU programme
    sending organisation
    pt
    organização de envio
  • communications
    send loudness rating / SLR,the loudness loss is here defined as the weighted(dB)average of driving sound pressure to measured voltage / sending loudness rating / SLR
    pt
    nível de sonoridade à emissão, SLR
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    KSR / Keyboard Send/Receive
    pt
    KSR
  • communications
    send reference station
    pt
    estação transmissora de referência
  • information technology and data processing
    B-mode sending station
    pt
    estação transmissora em modo B
  • communications
    proceed-to-send signal
    pt
    sinal de pedido de transmissão
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    ASR / Automatic Send Receive
    pt
    ASR, teleimpressora emissora-recetora
  • electronics and electrical engineering
    effective sending level
    pt
    nível efetivo de emissão
  • health
    sending back of animals
    pt
    devolução dos animais
  • communications policy / information technology and data processing
    end-of-sending validity
    pt
    fim do tempo de validade de envio
  • communications
    sending weighting factor
    pt
    fator de ponderação à emissão
  • communications policy / information technology and data processing
    sending transport entity
    pt
    entidade de transporte remetente
  • communications / information technology and data processing
    send state variable V(S)
    pt
    variável de estado de emissão v
  • communications / information technology and data processing
    send sequence number N(S)
    pt
    número de sequência de emissão n
  • data processing / information technology and data processing
    to send to the background
    pt
    enviar para o plano de fundo
  • information technology and data processing
    pulse sending synchronism
    pt
    tomada de sincronismo
  • electronics and electrical engineering
    send identification signal / SID
    pt
    sinal de identificação de emitir
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
send in for – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/send in for [visualizado em 2026-07-06 14:37:50].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    send pulse
    pt
    impulso de emissão
  • communications policy / information technology and data processing
    to re-send
    pt
    retransmitir
  • communications
    to forward / to send on
    pt
    reexpedir
  • communications policy / information technology and data processing
    batch send
    pt
    envio em série
  • communications policy / information technology and data processing
    sending end
    pt
    lado da emissão
  • mechanical engineering
    send button
    pt
    botão de reenvio
  • communications policy / information technology and data processing
    delayed send / store-and-forward send
    pt
    armazenamento antes do envio de mensagens
  • international affairs
    sending State / accrediting State
    pt
    Estado acreditante
  • information technology and data processing
    ready to send / ready for sending
    pt
    pronto a enviar
  • communications
    sending ratio
    pt
    relação à emissão
  • administrative law / defence
    sending party
    pt
    Parte Visitante
  • electronics and electrical engineering
    sending level
    pt
    nível de transmissão
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    Clear To Send / CTS
    pt
    livre para enviar, CTS
  • information technology and data processing
    sender / sending entity
    pt
    emissor, entidade emissora
  • communications
    en-bloc sending / en-bloc signalling
    pt
    emissão em bloco
  • communications
    overlap procedure / overlap sending
    pt
    emissão sobreposta
  • information technology and data processing
    nominal sending
    pt
    nível de emissão nominal
  • information technology and data processing
    request to send
    pt
    pedido de envio
  • communications
    send duplicated
    pt
    envio duplicado
  • communications policy / information technology and data processing
    sending SS user
    pt
    utilizador de serviço de sessão emissor
  • communications policy / information technology and data processing
    sending TS user
    pt
    utilizador de serviço de transporte emissor
  • information technology and data processing
    send next digit
    pt
    envie o próximo dígito
  • information technology and data processing
    ready for sending
    pt
    pronto a emitir
  • communications / information technology and data processing
    send-only service
    pt
    modo de emissão
  • communications
    sending direction
    pt
    direção de emissão
  • EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    to send documents
    pt
    enviar documentação
  • electronics and electrical engineering
    sending terminated / ST
    pt
    fim de numeração
  • communications
    sending distortion
    pt
    distorção de emissão
  • information technology and data processing
    call pulse sending
    pt
    emissão dos impulsos de chamada
  • communications
    V(SD),the V(SD)denotes the sequence number of the next in-sequence I frame to be transmitted / SenD state Variable / V(SD)
    pt
    variável de estado de emissão, V(SD)
  • education / EU programme
    sending organisation
    pt
    organização de envio
  • communications
    send loudness rating / SLR,the loudness loss is here defined as the weighted(dB)average of driving sound pressure to measured voltage / sending loudness rating / SLR
    pt
    nível de sonoridade à emissão, SLR
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    KSR / Keyboard Send/Receive
    pt
    KSR
  • communications
    send reference station
    pt
    estação transmissora de referência
  • information technology and data processing
    B-mode sending station
    pt
    estação transmissora em modo B
  • communications
    proceed-to-send signal
    pt
    sinal de pedido de transmissão
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    ASR / Automatic Send Receive
    pt
    ASR, teleimpressora emissora-recetora
  • electronics and electrical engineering
    effective sending level
    pt
    nível efetivo de emissão
  • health
    sending back of animals
    pt
    devolução dos animais
  • communications policy / information technology and data processing
    end-of-sending validity
    pt
    fim do tempo de validade de envio
  • communications
    sending weighting factor
    pt
    fator de ponderação à emissão
  • communications policy / information technology and data processing
    sending transport entity
    pt
    entidade de transporte remetente
  • communications / information technology and data processing
    send state variable V(S)
    pt
    variável de estado de emissão v
  • communications / information technology and data processing
    send sequence number N(S)
    pt
    número de sequência de emissão n
  • data processing / information technology and data processing
    to send to the background
    pt
    enviar para o plano de fundo
  • information technology and data processing
    pulse sending synchronism
    pt
    tomada de sincronismo
  • electronics and electrical engineering
    send identification signal / SID
    pt
    sinal de identificação de emitir
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
send in for – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/send in for [visualizado em 2026-07-06 14:37:50].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro