- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications / FINANCE / information technology and data processingserially numberedptnumerado em série
- information technology and data processingserially reusableptreutilizável em série
- statisticsserially balanced sequenceptsequência longitudinalmente equilibrada
- means of communicationserial / periodicalptperiódico
- information technology and data processingserialptem série
- information technology and data processing / technology and technical regulationsserializer / dynamicizer / parallel-to-serial converterptconversor paralelo-sequencial, conversor paralelo-série
- earth sciences / information technology and data processingserial local area network / serial LANptrede local em série
- information technology and data processingserial BCD / serial binary coded decimalptBCD série
- communications / information technology and data processingbit-serialptsérie em bits
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingserial busptbus de série
- town planning / building and public worksrow hous / town house / terraced house / linkedhouse / serial hous / row housingptmoradia em banda
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingserial portptporta-série
- information technology and data processingserial linkptligação série
- information technology and data processingserial callptchamada em cadeia
- FINANCEserial bond / bond redeemable by instalmentsptobrigações emitidas em série, obrigações reembolsáveis em frações
- data processing / information technology and data processingserial dataptdados série
- documentation / information technology and data processingserial titlepttítulo de uma publicação em série
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingserial adderptsomador série
- FINANCEserial bondsptobrigações por séries
- information technology and data processingto serializeptmudar de paralelo em série, transmitir em série
- communications policy / information technology and data processingserial callsptencadeamento de chamadas, chamadas em série
- data processing / applied sciencesserial number / sequence numberptnúmero sequencial
- industrial productionserial numberptnúmero de série, número de identificação do produtor
- communications systemsSER NO / S/N / serial numberptnúmero de série
- electronics and electrical engineeringserialization / serialisationptserialização, conversão paralela-série
- documentserial numberptnúmero de série
- natural and applied sciencesserial methodptmétodo sequencial
- statisticsserial designptdelineamento em série, delineamento em sequência
- information technology industrynumber-date / serial number / chronological numberptnúmero cronológico
- information technology and data processing / technology and technical regulationscharacter printer / serial printer / character-at-a-time printerptimpressora de carateres
- statisticsserial clusterptagrupamento seriado, conglomerado seriado, aglomerado seriado
- electronics and electrical engineeringserial feedingptalimentação em série
- means of communicationserial sectionptdepartamento dos periódicos
- medical science / epidemiologyserial interval / SIptintervalo de série
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingserial scanningptescrutação
- administrative law / communications policy / information technology and data processing / industrial structuresserial interfaceptinterface série
- statisticsserial variationptvariação longitudinal, variação serial
- data processing / information technology and data processingserial operationptoperação em série
- information technology and data processingserial data portptporto de dados em série
- information technology and data processingserial data portptporto de dados em série
- means of communicationserial catalogueptcatálogo de periódicos
- medical scienceserial behaviourptcomportamento sequencial
- FINANCEserial securities / securities redeemable by instalments / securities redeemable in tranchespttítulos reembolsáveis em frações
- electronics and electrical engineeringserial comparatorptcomparador série
- materials technology / land transport / TRANSPORTserial lot numberptnúmero de série de lote
- earth sciences / information technology and data processingserial read/writeptleitura-escrita em série
- earth sciences / information technology and data processingserial data inputptentrada de dados em série
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
serially – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/serially [visualizado em 2026-07-10 08:19:49].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications / FINANCE / information technology and data processingserially numberedptnumerado em série
- information technology and data processingserially reusableptreutilizável em série
- statisticsserially balanced sequenceptsequência longitudinalmente equilibrada
- means of communicationserial / periodicalptperiódico
- information technology and data processingserialptem série
- information technology and data processing / technology and technical regulationsserializer / dynamicizer / parallel-to-serial converterptconversor paralelo-sequencial, conversor paralelo-série
- earth sciences / information technology and data processingserial local area network / serial LANptrede local em série
- information technology and data processingserial BCD / serial binary coded decimalptBCD série
- communications / information technology and data processingbit-serialptsérie em bits
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingserial busptbus de série
- town planning / building and public worksrow hous / town house / terraced house / linkedhouse / serial hous / row housingptmoradia em banda
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingserial portptporta-série
- information technology and data processingserial linkptligação série
- information technology and data processingserial callptchamada em cadeia
- FINANCEserial bond / bond redeemable by instalmentsptobrigações emitidas em série, obrigações reembolsáveis em frações
- data processing / information technology and data processingserial dataptdados série
- documentation / information technology and data processingserial titlepttítulo de uma publicação em série
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingserial adderptsomador série
- FINANCEserial bondsptobrigações por séries
- information technology and data processingto serializeptmudar de paralelo em série, transmitir em série
- communications policy / information technology and data processingserial callsptencadeamento de chamadas, chamadas em série
- data processing / applied sciencesserial number / sequence numberptnúmero sequencial
- industrial productionserial numberptnúmero de série, número de identificação do produtor
- communications systemsSER NO / S/N / serial numberptnúmero de série
- electronics and electrical engineeringserialization / serialisationptserialização, conversão paralela-série
- documentserial numberptnúmero de série
- natural and applied sciencesserial methodptmétodo sequencial
- statisticsserial designptdelineamento em série, delineamento em sequência
- information technology industrynumber-date / serial number / chronological numberptnúmero cronológico
- information technology and data processing / technology and technical regulationscharacter printer / serial printer / character-at-a-time printerptimpressora de carateres
- statisticsserial clusterptagrupamento seriado, conglomerado seriado, aglomerado seriado
- electronics and electrical engineeringserial feedingptalimentação em série
- means of communicationserial sectionptdepartamento dos periódicos
- medical science / epidemiologyserial interval / SIptintervalo de série
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingserial scanningptescrutação
- administrative law / communications policy / information technology and data processing / industrial structuresserial interfaceptinterface série
- statisticsserial variationptvariação longitudinal, variação serial
- data processing / information technology and data processingserial operationptoperação em série
- information technology and data processingserial data portptporto de dados em série
- information technology and data processingserial data portptporto de dados em série
- means of communicationserial catalogueptcatálogo de periódicos
- medical scienceserial behaviourptcomportamento sequencial
- FINANCEserial securities / securities redeemable by instalments / securities redeemable in tranchespttítulos reembolsáveis em frações
- electronics and electrical engineeringserial comparatorptcomparador série
- materials technology / land transport / TRANSPORTserial lot numberptnúmero de série de lote
- earth sciences / information technology and data processingserial read/writeptleitura-escrita em série
- earth sciences / information technology and data processingserial data inputptentrada de dados em série
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
serially – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/serially [visualizado em 2026-07-10 08:19:49].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: