Natal WOOK
ˈʃɔːtɪdʒ
nome
carência, escassez, falta
food shortage
escassez de alimentos, falta de alimentos
shortage of teachers
falta de professores

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGROALIMENTAR
    food shortage
    carência alimentar, défice alimentar
  • CIÊNCIAS, EMPREGO E TRABALHO
    labour shortage
    falta de mão de obra
  • CIÊNCIAS, INDÚSTRIA
    safeguarding against oil shortage
    prevenção contra a falta de óleo
    gas shortage / lack of refrigerant / undercharge
    falta de frigorígeno
  • ECONOMIA, CIÊNCIAS
    birth deficiency / birth shortage / deficit of births
    défice de nascimentos
  • ECONOMIA, FINANÇAS
    shortage of foreign exchange
    escassez de divisas
  • EMPREGO E TRABALHO
    shortage of staff
    falta de efetivos
  • ENERGIA
    scarcity pricing / shortage pricing
    fixação de preços de escassez
  • FINANÇAS
    seller's liability for any shortage of a security shipment
    responsabilidade do vendedor por discrepância na entrega de títulos
    structural liquidity shortage
    escassez de liquidez estrutural
  • QUESTÕES SOCIAIS
    protection mechanism in the event of food shortage
    mecanismo de proteção em caso de penúria alimentar
    housing shortage
    falta de habitação
  • QUESTÕES SOCIAIS, EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO, EMPREGO E TRABALHO
    shortage of IT personnel
    penúria de informáticos
    skills gap / skills shortage
    escassez de competências, falta de mão de obra qualificada, penúria de mão de obra qualificada
  • TRANSPORTES
    advice of loss / advice of shortage
    aviso de falta
    shortage of seats
    falta de lugares
  • UNIÃO EUROPEIA, FINANÇAS
    cash or bank shortage
    défice de caixa ou de banco
Download IATE, European Union, 2018
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – shortage no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-12-04 16:25:48]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGROALIMENTAR
    food shortage
    carência alimentar, défice alimentar
  • CIÊNCIAS, EMPREGO E TRABALHO
    labour shortage
    falta de mão de obra
  • CIÊNCIAS, INDÚSTRIA
    safeguarding against oil shortage
    prevenção contra a falta de óleo
    gas shortage / lack of refrigerant / undercharge
    falta de frigorígeno
  • ECONOMIA, CIÊNCIAS
    birth deficiency / birth shortage / deficit of births
    défice de nascimentos
  • ECONOMIA, FINANÇAS
    shortage of foreign exchange
    escassez de divisas
  • EMPREGO E TRABALHO
    shortage of staff
    falta de efetivos
  • ENERGIA
    scarcity pricing / shortage pricing
    fixação de preços de escassez
  • FINANÇAS
    seller's liability for any shortage of a security shipment
    responsabilidade do vendedor por discrepância na entrega de títulos
    structural liquidity shortage
    escassez de liquidez estrutural
  • QUESTÕES SOCIAIS
    protection mechanism in the event of food shortage
    mecanismo de proteção em caso de penúria alimentar
    housing shortage
    falta de habitação
  • QUESTÕES SOCIAIS, EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO, EMPREGO E TRABALHO
    shortage of IT personnel
    penúria de informáticos
    skills gap / skills shortage
    escassez de competências, falta de mão de obra qualificada, penúria de mão de obra qualificada
  • TRANSPORTES
    advice of loss / advice of shortage
    aviso de falta
    shortage of seats
    falta de lugares
  • UNIÃO EUROPEIA, FINANÇAS
    cash or bank shortage
    défice de caixa ou de banco
Download IATE, European Union, 2018
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – shortage no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-12-04 16:25:48]. Disponível em
Campanha Solidária de Natal