shrouding

Outros exemplos de uso

• building and public works
  shrouding

  pt

  colocação do filtro de cascalho
• electronics and electrical engineering
  integral shroud / integral shrouding

  pt

  proteção integrada, reforço integrado, blindagem integrado
• iron, steel and other metal industries
  ladle stream protection / ladle stream shrouding / ladle teeming stream shrouding / shielding of molten metal stream / metal stream shrouding / shielding of open steel stream / shrouding of casting jet / casting stream shielding

  pt

  proteção do jato de vazamento
• iron, steel and other metal industries
  snorkle / submerged tube / shroud / nozzle shroud / submerged nozzle / pouring tube / submerged-entry nozzle

  pt

  bico submerso, bocal
• land transport
  shroud / fairing / streamlining

  pt

  carenado
• space transport / electronics and electrical engineering
  fairing / shroud

  pt

  cápsula, fuselagem, cobertura protetora da carga útil
• electronics and electrical engineering
  protective cover / shroud

  pt

  protetor, cobertura protetora
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  shroud / duct

  pt

  difusor e/ou concentrador
• land transport / TRANSPORT
  louver / shroud

  pt

  anteparo
• mechanical engineering
  shroud

  pt

  carcaça
• electronics and electrical engineering
  shroud

  pt

  protetor de contacto
• maritime transport
  shrouds

  pt

  brandal
• mechanical engineering
  tip shroud

  pt

  proteção das extremidades
• control element assembly shroud / control assembly shroud / CEA shroud

  pt

  invólucro da barra de controlo, saia da barra de controlo
• mechanical engineering
  fan cowling / fan shroud

  pt

  defletor do ventilador
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering / building and public works
  fan shroud

  pt

  envolvente do ventilador
• land transport / chemical compound / TRANSPORT
  pump shroud / fuel pump shroud

  pt

  blindagem da bomba de combustível
• space transport
  heat shroud / heat shield

  pt

  escudo térmico
• iron, steel and other metal industries
  hood shroud

  pt

  dispositivo de ar comprimido
• land transport / TRANSPORT
  shroud skin

  pt

  revestimento de carenagem
• core shroud

  pt

  capa do núcleo
• leisure / land transport / TRANSPORT
  rigging line / shroud line

  pt

  corda de suspensão
• mechanical engineering
  shroud ring

  pt

  anel de blindagem
• mechanical engineering
  inner shroud

  pt

  blindagem interior
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  blade shroud

  pt

  blindagem das lâminas
• mechanical engineering
  double-walled duct / insulated duct / shrouded duct

  pt

  tubo dobrado, tubo protegido
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  shrouded bush

  pt

  casquilho revestido
• mechanical engineering
  thermal shroud

  pt

  revestimento de proteção térmica
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  ejector shroud

  pt

  anel de ejetor
• land transport / TRANSPORT
  exhaust shroud

  pt

  carenagem do escape
• mechanical engineering
  shrouded blade

  pt

  pá blindada
• mechanical engineering
  shrouded blade

  pt

  pá blindada
• earth sciences / construction and town planning
  impeller rim / impeller shroud / inlet ring / wheel cone

  pt

  coroa anterior da roda
• mechanical engineering
  shrouded nozzle

  pt

  tubeira blindada
• mechanical engineering
  vane and shroud

  pt

  palheta e blindagem
• maritime transport
  bowsprit shroud

  pt

  patarrás do gurupés
• mechanical engineering
  back shroud vane / back shroud blade

  pt

  pá dorsal
• land transport / TRANSPORT
  rear cone shroud

  pt

  blindagem do cone traseiro
• land transport / TRANSPORT
  shrouded balance

  pt

  compensador coberto
• mechanical engineering / air transport
  ducted tail rotor / ducted anti-torque rotor / shrouded tail fan / fan-in-fan anti-torque rotor / shrouded tail rotor

  pt

  ventilador de cauda coberto, rotor de cauda carenado, rotor de cauda coberto, fenestron
• mechanical engineering / earth sciences
  shrouded impeller

  pt

  rotor fechado
• mechanical engineering
  shrouded tail fan

  pt

  ventilador de cauda carenado
• mechanical engineering
  shroud entry area

  pt

  área de entrada de blindagem
• communications
  shrouded insulator

  pt

  isolador blindado
• mechanical engineering
  tip shroud casting

  pt

  peça fundida da extremidade
• control rod shroud

  pt

  manga das barras de comando, camisa das barras de comando
• steel plate shroud

  pt

  camisa de chapa de aço
• mechanical engineering
  shrouded blade tip

  pt

  ponta de lâmina com blindagem