- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ˈsmɑːtnəs
nome
1.
vivacidade de espírito
2.
esperteza, inteligência
3.
argúcia
4.
mordacidade
5.
prontidão (em responder)
6.
manha
7.
elegância
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- energy policybuilding intelligence / building smartnessptinteligência dos edifícios
- Council of the European Union / institutional structureDigital Services Department / Digital ServicesptDepartamento dos Serviços Digitais
- data processing / information technology and data processingprogrammable / smartptprogramável
- Council of the European Union / institutional structureDigital Platforms DirectorateptDireção das Plataformas Digitais
- institutional structure / Council of the European UnionDigital Solutions DirectorateptDireção das Soluções Digitais
- communicationssmart TV / connected TV / hybrid TVptTV inteligente, televisão conectada, TV conectada
- communications / information technology and data processingRFID tag / smart tag / RF tagptetiqueta RFID
- pollution control measures / ENERGYsmart electricity grid / smart energy grid / smart power grid / smart energy network / smart electricity network / smart gridptrede inteligente, rede inteligente de energia, rede energética inteligente
- information technology and data processing / electronics and electrical engineeringintegrated circuit card / smart card / microcircuit card / ICC / chip cardptcartão com circuito integrado, cartão inteligente
- information technology and data processingsmart plugpttomada inteligente
- information technology and data processing / building servicessmart home / intelligent home / smart house / automated homeptresidência inteligente
- energy policysmart cityptcidade inteligente
- beverages and sugarnootropic drink / smart drinkptbebida nootrópica
- electronics industryadvanced power circuit / smart powerptcircuito de potencial avançado, circuito de potência inteligente
- ENVIRONMENT / ENERGYsmart meter / intelligent meterptcontador inteligente
- pollution control measures / European UnionEuropean Initiative on Smart Cities / European Innovation Partnership on Smart Cities and Communities / EIP-SCC / Smart CitiesptIniciativa Europeia das Cidades Inteligentes, Cidades Inteligentes
- information technology and data processingintelligent device / smart deviceptdispositivo inteligente
- EUROPEAN UNION / migration / TRANSPORTsmart borderptfronteira inteligente
- economic conditionssmart growthptcrescimento inteligente
- ENVIRONMENTclimate-smartptinteligente no domínio do clima
- economic policysmart economypteconomia inteligente
- defencesmart defenceptdefesa inteligente
- tourismsmart tourismptturismo inteligente
- natural and applied sciences / soft energysmart controlptcontrolo inteligente
- organisation of work and working conditionssmart workingpttrabalho inteligente
- information technology and data processing / agricultural policysmart villageptaldeia inteligente
- information technology and data processingintelligent gateway / smart gatewayptplataforma inteligente
- land transport / TRANSPORTsmart vehicleptveículo inteligente
- materials technologyintelligent material / smart material / responsive material / stimuli-responsive materialptmaterial inteligente
- energy consumptionsmart energy metering / intelligent metering system / smart metering / smart metering systemptcontagem inteligente
- building industrysmart building / intelligent buildingptedifício inteligente
- road transport / energy policy / electric vehiclesmart charging / smart rechargingptcarregamento inteligente
- BUSINESS AND COMPETITION / information technology and data processingsmart contractptcontrato inteligente
- transport policysmart mobilityptmobilidade inteligente
- production policy / business organisation / managementsmart-sourcingptterceirização inteligente, externalização inteligente
- health / information technology and data processingsmart hospitalpthospital inteligente
- international law / European Union / INTERNATIONAL RELATIONSsmart sanctionptsanção inteligente
- energy policy / construction and town planning / building industrysmart readinessptaptidão para tecnologias inteligentes
- organisation of work and working conditions / organisation of transportsmart tachographpttacógrafo inteligente
- legislative proceduresmart regulationptregulamentação inteligente
- social sciencessmart youth workpttrabalho inteligente com jovens
- information technology and data processingsmart city systemptsistema urbano inteligente
- education / information technology and data processingsmart learning aidptauxiliar de ensino inteligente
- economic policy / public finance and budget policy / ECONOMICSgrowth-friendly fiscal consolidation / smart fiscal consolidation / smart consolidationptconsolidação orçamental favorável ao crescimento, consolidação orçamental inteligente
- land transport / construction and town planning / traffic regulationssmart traffic lightptsemáforo inteligente
- energy policy / construction and town planning / building industrysmart-ready serviceptserviço com aptidão para tecnologias inteligentes
- natural and applied sciences / technical regulationssmart control factor / SCFptfator de controlo inteligente
- PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCHsmart specialisationptespecialização inteligente
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
smartness – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/smartness [visualizado em 2026-07-30 10:49:09].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- energy policybuilding intelligence / building smartnessptinteligência dos edifícios
- Council of the European Union / institutional structureDigital Services Department / Digital ServicesptDepartamento dos Serviços Digitais
- data processing / information technology and data processingprogrammable / smartptprogramável
- Council of the European Union / institutional structureDigital Platforms DirectorateptDireção das Plataformas Digitais
- institutional structure / Council of the European UnionDigital Solutions DirectorateptDireção das Soluções Digitais
- communicationssmart TV / connected TV / hybrid TVptTV inteligente, televisão conectada, TV conectada
- communications / information technology and data processingRFID tag / smart tag / RF tagptetiqueta RFID
- pollution control measures / ENERGYsmart electricity grid / smart energy grid / smart power grid / smart energy network / smart electricity network / smart gridptrede inteligente, rede inteligente de energia, rede energética inteligente
- information technology and data processing / electronics and electrical engineeringintegrated circuit card / smart card / microcircuit card / ICC / chip cardptcartão com circuito integrado, cartão inteligente
- information technology and data processingsmart plugpttomada inteligente
- information technology and data processing / building servicessmart home / intelligent home / smart house / automated homeptresidência inteligente
- energy policysmart cityptcidade inteligente
- beverages and sugarnootropic drink / smart drinkptbebida nootrópica
- electronics industryadvanced power circuit / smart powerptcircuito de potencial avançado, circuito de potência inteligente
- ENVIRONMENT / ENERGYsmart meter / intelligent meterptcontador inteligente
- pollution control measures / European UnionEuropean Initiative on Smart Cities / European Innovation Partnership on Smart Cities and Communities / EIP-SCC / Smart CitiesptIniciativa Europeia das Cidades Inteligentes, Cidades Inteligentes
- information technology and data processingintelligent device / smart deviceptdispositivo inteligente
- EUROPEAN UNION / migration / TRANSPORTsmart borderptfronteira inteligente
- economic conditionssmart growthptcrescimento inteligente
- ENVIRONMENTclimate-smartptinteligente no domínio do clima
- economic policysmart economypteconomia inteligente
- defencesmart defenceptdefesa inteligente
- tourismsmart tourismptturismo inteligente
- natural and applied sciences / soft energysmart controlptcontrolo inteligente
- organisation of work and working conditionssmart workingpttrabalho inteligente
- information technology and data processing / agricultural policysmart villageptaldeia inteligente
- information technology and data processingintelligent gateway / smart gatewayptplataforma inteligente
- land transport / TRANSPORTsmart vehicleptveículo inteligente
- materials technologyintelligent material / smart material / responsive material / stimuli-responsive materialptmaterial inteligente
- energy consumptionsmart energy metering / intelligent metering system / smart metering / smart metering systemptcontagem inteligente
- building industrysmart building / intelligent buildingptedifício inteligente
- road transport / energy policy / electric vehiclesmart charging / smart rechargingptcarregamento inteligente
- BUSINESS AND COMPETITION / information technology and data processingsmart contractptcontrato inteligente
- transport policysmart mobilityptmobilidade inteligente
- production policy / business organisation / managementsmart-sourcingptterceirização inteligente, externalização inteligente
- health / information technology and data processingsmart hospitalpthospital inteligente
- international law / European Union / INTERNATIONAL RELATIONSsmart sanctionptsanção inteligente
- energy policy / construction and town planning / building industrysmart readinessptaptidão para tecnologias inteligentes
- organisation of work and working conditions / organisation of transportsmart tachographpttacógrafo inteligente
- legislative proceduresmart regulationptregulamentação inteligente
- social sciencessmart youth workpttrabalho inteligente com jovens
- information technology and data processingsmart city systemptsistema urbano inteligente
- education / information technology and data processingsmart learning aidptauxiliar de ensino inteligente
- economic policy / public finance and budget policy / ECONOMICSgrowth-friendly fiscal consolidation / smart fiscal consolidation / smart consolidationptconsolidação orçamental favorável ao crescimento, consolidação orçamental inteligente
- land transport / construction and town planning / traffic regulationssmart traffic lightptsemáforo inteligente
- energy policy / construction and town planning / building industrysmart-ready serviceptserviço com aptidão para tecnologias inteligentes
- natural and applied sciences / technical regulationssmart control factor / SCFptfator de controlo inteligente
- PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCHsmart specialisationptespecialização inteligente
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
smartness – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/smartness [visualizado em 2026-07-30 10:49:09].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: