- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ˈsmʌðə
favoritos
verbo transitivo e intransitivo
1.
abafar
to smother a cry
abafar um grito
to smother up a scandal
abafar um escândalo
2.
asfixiar, matar por sufocação
3.
causar dificuldade na respiração
to be smothered by dust
estar sufocado com pó
4.
ocultar, esconder, encobrir
5.
reprimir
to smother a yawn
reprimir um bocejo
to smother one's anger
reprimir a cólera
6.
suprimir
7.
encher [with, de]; cobrir totalmente [with, de]; inundar [with, de]
the grave was smothered in flowers
o túmulo estava literalmente inundado de flores
to smother with kisses
cobrir de beijos
8.
(lume) abafar
to smother a fire with sand
apagar um fogo com areia
9.
[raramente usado] ter dificuldade em respirar, morrer por asfixia
nome
1.
fumarada espessa, nevoeiro espesso
2.
nuvem de pó, vapor, etc.
3.
[raramente usado] obscuridade causada por fumo espesso, nuvem de pó, etc.
4.
arcaico cinzas onde o fogo vai lavrando
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresto kill silk cocoons / to smother silk cocoonsptsufocar os casulos de seda
- administrative lawsmothering a fireptabafamento de um incêndio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
smother – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/smother [visualizado em 2026-07-02 08:22:44].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresto kill silk cocoons / to smother silk cocoonsptsufocar os casulos de seda
- administrative lawsmothering a fireptabafamento de um incêndio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
smother – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/smother [visualizado em 2026-07-02 08:22:44].
