- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Inglês - Português
Inglês - Português
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
suːn
advérbio
1.
em breve, dentro em pouco, dentro em breve
2.
depressa
3.
sem demora
4.
logo
as soon as
logo que
as soon as I arrived in Oporto
logo que cheguei ao Porto
no sooner had she said it than...
logo que ela disse isso..., mal ela disse isso...
5.
cedo
as soon as possible
o mais cedo possível
he arrived an hour too soon
ele chegou uma hora mais cedo
6.
de boa vontade, de bom grado
I would just as soon stay at home as go there
tanto se me dá ficar em casa como ir lá
soon after
pouco depois
how soon can you be ready?
de quanto tempo precisas para estar pronto?
he got out of the house none too soon
ele saiu de casa precisamente a tempo
see you soon!
até breve!
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEthe European Central Bank will be established as soon as its Executive Board is appointedpto Banco Central Europeu será instituído logo que a sua Comissão Executiva for nomeada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – soon no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-10-02 16:11:24]. Disponível em
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEthe European Central Bank will be established as soon as its Executive Board is appointedpto Banco Central Europeu será instituído logo que a sua Comissão Executiva for nomeada
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Neil DiamondCantor e compositor norte-americano, Neil Leslie Diamond nasceu a 24 de janeiro de 1941, em Brooklyn...
- Mia FarrowAtriz norte-americana nascida em 9 de fevereiro de 1945, na Califórnia, filha do realizador John Far...
- Spalding GrayAtor e escritor norte-americano, Spalding Gray nasceu 5 de junho de 1941, em Barrington, no Estado d...
- Woody AllenRealizador, argumentista, escritor e ator norte-americano de origem judaica, Allan Stewart Konigsber...
- Peggy LeeCantora norte-americana, Norma Deloris Egstrom nasceu a 26 de maio de 1920, no Dakota do Norte. Depo...
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – soon no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-10-02 16:11:24]. Disponível em
