favoritos
saʊθ

conjugação

nome
1.
sul
magnetic south
sul magnético
on the south of
a sul de
true south
sul geográfico
to go to the south
ir para o sul
to look to the south
dar para o sul, estar virado ou exposto ao sul
Mexico is to the south of the USA
o México fica ao sul dos EUA
2.
meio-dia
3.
territórios do Sul
4.
arcaico vento sul
adjetivo
sul, de sul, meridional, austral
south aspect
exposição ao sul
south latitude
latitude sul
south side
lado sul
south wind
vento sul
advérbio
em direção ao sul, para o sul
to lie south of
ficar a sul de
to sail due south
navegar a direito para o sul
the swallows go south in winter
as andorinhas vão para o Sul no inverno
verbo intransitivo
1.
NÁUTICA seguir em direção ao Sul
2.
ASTRONOMIA passar o paralelo de um lugar
(país) South Africa
África do Sul
South African
sul-africano
South America
a América do Sul
South Carolina
Carolina do Sul
South Pole
Polo Sul
South Sea
Pacífico; mar do Sul
South Sea Island
ilha da Oceânia ou das ilhas do Pacífico

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Democratic Republic of the Congo
    South Kivu
    pt
    Quivu do Sul
  • earth sciences
    south pole face / south pole
    pt
    polo sul
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    south side
    pt
    lado sul
  • GEOGRAPHY / Asia
    South Korea / Republic of Korea
    pt
    Coreia do Sul, República da Coreia
  • GEOGRAPHY / Africa
    South Sudan / Republic of South Sudan
    pt
    Sudão do Sul, República do Sudão do Sul
  • GEOGRAPHY / Africa
    South Africa / Republic of South Africa
    pt
    África do Sul, República da África do Sul
  • GEOGRAPHY
    South Korean
    pt
    sul-coreano
  • ENVIRONMENT
    South Pacific Ocean / South Pacific
    pt
    Oceano Pacífico Sul
  • ENVIRONMENT
    South America
    pt
    América do Sul
  • Caucasus countries / EU relations / international balance
    South Caucasus
    pt
    Sul do Cáucaso, Cáucaso Meridional
  • ENVIRONMENT
    South Atlantic Ocean / South Atlantic
    pt
    oceano Atlântico Sul
  • SOCIAL QUESTIONS / cooperation policy / Council of Europe
    South Programme
    pt
    Programa Meridional
  • GEOGRAPHY
    South China Sea
    pt
    mar da China Meridional
  • GEOGRAPHY
    NSW / New South Wales
    pt
    Nova Gales do Sul
  • monetary relations
    South Korean won
    pt
    won sul-coreano
  • institutional structure / parliament
    South Asia, SAARC / Delegation for relations with the countries of South Asia and the South Asia Association for Regional Cooperation (SAARC)
    pt
    Ásia do Sul, SAARC, Delegação para as Relações com os Países da Ásia do Sul e a Associação para a Cooperação Regional da Ásia do Sul (SAARC)
  • fishery resources / wildlife / fisheries / life sciences
    Chilean hake / South Pacific hake
    pt
    pescada-do-chile
  • FINANCE
    NAD / ZAR / Namibian dollar / South African rand
    pt
    NAD, ZAR, dólar da Namíbia, rand sul-africano
  • cooperation policy / extra-European organisations / Asia and Oceania
    SPF / South Pacific Forum / PIF / Pacific Islands Forum
    pt
    Fórum das Ilhas do Pacífico
  • fisheries
    South European nase / souffie
    pt
    lasca, boga-sul-europeia
  • wildlife
    south Andean huemal / Chilean huemal
    pt
    veado-dos-andes-meridionais, huemul
  • fisheries
    South European roach
    pt
    ruivaca-do-sul
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    South Pacific breams
    pt
    seriolelas
  • wildlife
    South American tapir
    pt
    tapir-amazónico
  • wildlife / animal taxonomy / sea fish
    South Georgia icefish / South Georgia icefish / south Georgian icefish
    pt
    peixe-gelo-da-geórgia-do-sul
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    South American acacia / rain tree / saman tree
    pt
    árvore-da-chuva
  • wildlife / animal taxonomy
    South African pangolin / Cape pangolin / Steppe pangolin / ground pangolin
    pt
    alacavuma
  • animal taxonomy / marine mammal
    Amazonian manatee / South American manatee
    pt
    manatim-do-amazonas, peixe-boi
  • wildlife
    South African fur seal / Cape fur seal
    pt
    otária-do-cabo, leão-marinho-do-cabo
  • fisheries
    South Atlantic scallop
    pt
    vieira-do-atlântico-sul
  • wildlife
    South African fur seal
    pt
    leão-marinho-do-cabo
  • fisheries
    South American pilchard / Peruvian sardine / Chilean pilchard
    pt
    sardinha-do-chile, sardinopa-chilena
  • wildlife
    South American sea lion
    pt
    otária-de-um-pelo, leão-marinho-de-um-pelo
  • wildlife
    South American fur seal
    pt
    otária-de-dois-pelos, leão-marinho-de-dois-pelos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – south no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-04 12:10:34]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Democratic Republic of the Congo
    South Kivu
    pt
    Quivu do Sul
  • earth sciences
    south pole face / south pole
    pt
    polo sul
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    south side
    pt
    lado sul
  • GEOGRAPHY / Asia
    South Korea / Republic of Korea
    pt
    Coreia do Sul, República da Coreia
  • GEOGRAPHY / Africa
    South Sudan / Republic of South Sudan
    pt
    Sudão do Sul, República do Sudão do Sul
  • GEOGRAPHY / Africa
    South Africa / Republic of South Africa
    pt
    África do Sul, República da África do Sul
  • GEOGRAPHY
    South Korean
    pt
    sul-coreano
  • ENVIRONMENT
    South Pacific Ocean / South Pacific
    pt
    Oceano Pacífico Sul
  • ENVIRONMENT
    South America
    pt
    América do Sul
  • Caucasus countries / EU relations / international balance
    South Caucasus
    pt
    Sul do Cáucaso, Cáucaso Meridional
  • ENVIRONMENT
    South Atlantic Ocean / South Atlantic
    pt
    oceano Atlântico Sul
  • SOCIAL QUESTIONS / cooperation policy / Council of Europe
    South Programme
    pt
    Programa Meridional
  • GEOGRAPHY
    South China Sea
    pt
    mar da China Meridional
  • GEOGRAPHY
    NSW / New South Wales
    pt
    Nova Gales do Sul
  • monetary relations
    South Korean won
    pt
    won sul-coreano
  • institutional structure / parliament
    South Asia, SAARC / Delegation for relations with the countries of South Asia and the South Asia Association for Regional Cooperation (SAARC)
    pt
    Ásia do Sul, SAARC, Delegação para as Relações com os Países da Ásia do Sul e a Associação para a Cooperação Regional da Ásia do Sul (SAARC)
  • fishery resources / wildlife / fisheries / life sciences
    Chilean hake / South Pacific hake
    pt
    pescada-do-chile
  • FINANCE
    NAD / ZAR / Namibian dollar / South African rand
    pt
    NAD, ZAR, dólar da Namíbia, rand sul-africano
  • cooperation policy / extra-European organisations / Asia and Oceania
    SPF / South Pacific Forum / PIF / Pacific Islands Forum
    pt
    Fórum das Ilhas do Pacífico
  • fisheries
    South European nase / souffie
    pt
    lasca, boga-sul-europeia
  • wildlife
    south Andean huemal / Chilean huemal
    pt
    veado-dos-andes-meridionais, huemul
  • fisheries
    South European roach
    pt
    ruivaca-do-sul
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    South Pacific breams
    pt
    seriolelas
  • wildlife
    South American tapir
    pt
    tapir-amazónico
  • wildlife / animal taxonomy / sea fish
    South Georgia icefish / South Georgia icefish / south Georgian icefish
    pt
    peixe-gelo-da-geórgia-do-sul
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    South American acacia / rain tree / saman tree
    pt
    árvore-da-chuva
  • wildlife / animal taxonomy
    South African pangolin / Cape pangolin / Steppe pangolin / ground pangolin
    pt
    alacavuma
  • animal taxonomy / marine mammal
    Amazonian manatee / South American manatee
    pt
    manatim-do-amazonas, peixe-boi
  • wildlife
    South African fur seal / Cape fur seal
    pt
    otária-do-cabo, leão-marinho-do-cabo
  • fisheries
    South Atlantic scallop
    pt
    vieira-do-atlântico-sul
  • wildlife
    South African fur seal
    pt
    leão-marinho-do-cabo
  • fisheries
    South American pilchard / Peruvian sardine / Chilean pilchard
    pt
    sardinha-do-chile, sardinopa-chilena
  • wildlife
    South American sea lion
    pt
    otária-de-um-pelo, leão-marinho-de-um-pelo
  • wildlife
    South American fur seal
    pt
    otária-de-dois-pelos, leão-marinho-de-dois-pelos
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – south no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-04 12:10:34]. Disponível em