hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

spɔːl
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

nome
pedaço, lasca (de pedra)
verbo transitivo e intransitivo
1.
triturar (minério)
2.
desbastar, picar, polir (pedra)
3.
esboroar
4.
estilhaçar-se, lascar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    gravel / rubble / flake / spall
    pt
    escacilho
  • chemical compound / industrial structures
    spall chips / shatter chips
    pt
    escamas de corte, lascas de corte
  • building and public works
    spalling
    pt
    desmoronamento
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    spalling
    pt
    escamação, lascamento
  • iron, steel and other metal industries
    flame spalling
    pt
    decapagem com chama
  • iron, steel and other metal industries
    spalling crack
    pt
    estilhaçamento
  • earth sciences
    spalling effect
    pt
    efeito de lascagem
  • iron, steel and other metal industries
    thermal spalling
    pt
    danificação técnica de um refratário em sucessivos quente-frio
  • iron, steel and other metal industries
    flame spalling of stone / flame roughening
    pt
    decapagem de rochas com chama (para as tornar rugosas)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
spall – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/spall [visualizado em 2026-07-05 06:27:19].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    gravel / rubble / flake / spall
    pt
    escacilho
  • chemical compound / industrial structures
    spall chips / shatter chips
    pt
    escamas de corte, lascas de corte
  • building and public works
    spalling
    pt
    desmoronamento
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    spalling
    pt
    escamação, lascamento
  • iron, steel and other metal industries
    flame spalling
    pt
    decapagem com chama
  • iron, steel and other metal industries
    spalling crack
    pt
    estilhaçamento
  • earth sciences
    spalling effect
    pt
    efeito de lascagem
  • iron, steel and other metal industries
    thermal spalling
    pt
    danificação técnica de um refratário em sucessivos quente-frio
  • iron, steel and other metal industries
    flame spalling of stone / flame roughening
    pt
    decapagem de rochas com chama (para as tornar rugosas)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
spall – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/spall [visualizado em 2026-07-05 06:27:19].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro