- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
verbo transitivo
1.
significar
P. O. stands for postal order
P. O. quer dizer postal order
2.
representar, simbolizar
3.
tolerar, permitir
I can't stand for that
não posso tolerar isso
4.
POLÍTICA defender
to stand for free trade
ser partidário do livre-cambismo
5.
POLÍTICA candidatar-se a, apresentar-se como candidato a
to stand for Parliament
candidatar-se a deputado
phrasal verb de stand
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electoral procedure and voting / LAWright to stand for election / eligibility for election / right to stand as a candidateptcapacidade eleitoral passiva, elegibilidade
- LAWright to vote and to stand for officeptdireito de voto ativo e passivo
- administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service / rights and freedomsto be entitled to vote and stand for electionptser eleitor e elegível
- Law on aliensright of foreign nationals to stand for electionptdireito de elegibilidade dos estrangeiros
- forestryforest crop / standptpovoamento, povoamento florestal homogéneo
- livestock farmingdensity / stocking rate / stocking / stand / stocking density / intensity of grazingptdensidade de pastoreio, encabeçamento
- building and public workspedestal / trestle / standptcavalete
- marketingstand / boothptestande
- land transportstandptdescanso
- forestrystandptexistência, material em pé
- mechanical engineeringstandptmuleta, bequilha
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESstandptestofo da maré, parada em altura
- mechanical engineeringstandptcavalete
- forestrystandptpovoamento
- land transport / TRANSPORTstandptdescanso
- mechanical engineeringpedestal / pedestal base / standptfixe, pedestal, suporte
- humanitiesin-row stand / row stand / row boothptstande em fila, stande em linha
- land transport / building and public works / TRANSPORTbus standptlocal de estacionamento, local de espera
- applied sciences / technology and technical regulations / mechanical engineeringtest plant / test rig / test bed / test stand / test installation / test benchptbanco de ensaio
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESforest type / forest crop type / forest site type / forest stand type / crop type / stand typepttipo de floresta
- humanitiesnon-equipped stand / unequipped stand / bare booth / bare standptstande não equipado
- humanitiesstand area / booth areaptzona de exposição
- wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpalm stand / palm groveptpalmeiral
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplus standptpovoamento plus
- land transport / TRANSPORTprop standptdescanso lateral
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESstand typepttipo de povoamento florestal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmain standptpovoamento principal
- land transport / TRANSPORTprop standptdescanso lateral
- iron and steel industry / technology and technical regulationsmill standptcaixa de laminagem
- fisheriesring stand / shooting barptferro das argolas, calha das argolas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrange stand / range plant coverptcoberto vegetal de uma pastagem natural
- mechanical engineering / building and public worksstand-pipes / control boxesptdispositivos de derivação
- humanitiesfront stand / front boothptstande da frente
- humanitiesstand space / booth sizeptsuperfície do stande
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESelite standptpovoamento elite
- communicationsstand-aloneptautónomo
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingstand-aloneptautónomo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESminus standptpovoamento minus
- mechanical engineeringstand wheelptroda de suporte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESstand tablepttabela do povoamento, inventário
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESyoung standptmadeira jovem
- industrial structures / technology and technical regulationscreel standptsuporte de fixação do fuso
- air and space transportairport outfield position / outfield position / remote stand / non-gate position / outfield post / aircraft remote standptplaca de estacionamento remota
- ECONOMICS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESstumpage / growing stock / stand volume / standing timberptexistência, material em pé
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestaking-down period / cooling-down period / standing-offptperíodo de arrefecimento, condicionamento do vidro, brasa
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
stand for – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/stand for [visualizado em 2026-06-20 02:16:58].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electoral procedure and voting / LAWright to stand for election / eligibility for election / right to stand as a candidateptcapacidade eleitoral passiva, elegibilidade
- LAWright to vote and to stand for officeptdireito de voto ativo e passivo
- administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service / rights and freedomsto be entitled to vote and stand for electionptser eleitor e elegível
- Law on aliensright of foreign nationals to stand for electionptdireito de elegibilidade dos estrangeiros
- forestryforest crop / standptpovoamento, povoamento florestal homogéneo
- livestock farmingdensity / stocking rate / stocking / stand / stocking density / intensity of grazingptdensidade de pastoreio, encabeçamento
- building and public workspedestal / trestle / standptcavalete
- marketingstand / boothptestande
- land transportstandptdescanso
- forestrystandptexistência, material em pé
- mechanical engineeringstandptmuleta, bequilha
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESstandptestofo da maré, parada em altura
- mechanical engineeringstandptcavalete
- forestrystandptpovoamento
- land transport / TRANSPORTstandptdescanso
- mechanical engineeringpedestal / pedestal base / standptfixe, pedestal, suporte
- humanitiesin-row stand / row stand / row boothptstande em fila, stande em linha
- land transport / building and public works / TRANSPORTbus standptlocal de estacionamento, local de espera
- applied sciences / technology and technical regulations / mechanical engineeringtest plant / test rig / test bed / test stand / test installation / test benchptbanco de ensaio
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESforest type / forest crop type / forest site type / forest stand type / crop type / stand typepttipo de floresta
- humanitiesnon-equipped stand / unequipped stand / bare booth / bare standptstande não equipado
- humanitiesstand area / booth areaptzona de exposição
- wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpalm stand / palm groveptpalmeiral
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplus standptpovoamento plus
- land transport / TRANSPORTprop standptdescanso lateral
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESstand typepttipo de povoamento florestal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmain standptpovoamento principal
- land transport / TRANSPORTprop standptdescanso lateral
- iron and steel industry / technology and technical regulationsmill standptcaixa de laminagem
- fisheriesring stand / shooting barptferro das argolas, calha das argolas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrange stand / range plant coverptcoberto vegetal de uma pastagem natural
- mechanical engineering / building and public worksstand-pipes / control boxesptdispositivos de derivação
- humanitiesfront stand / front boothptstande da frente
- humanitiesstand space / booth sizeptsuperfície do stande
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESelite standptpovoamento elite
- communicationsstand-aloneptautónomo
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingstand-aloneptautónomo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESminus standptpovoamento minus
- mechanical engineeringstand wheelptroda de suporte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESstand tablepttabela do povoamento, inventário
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESyoung standptmadeira jovem
- industrial structures / technology and technical regulationscreel standptsuporte de fixação do fuso
- air and space transportairport outfield position / outfield position / remote stand / non-gate position / outfield post / aircraft remote standptplaca de estacionamento remota
- ECONOMICS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESstumpage / growing stock / stand volume / standing timberptexistência, material em pé
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestaking-down period / cooling-down period / standing-offptperíodo de arrefecimento, condicionamento do vidro, brasa
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
stand for – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/stand for [visualizado em 2026-06-20 02:16:58].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: