- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ˈstɑːtə
nome
1.
DESPORTO (corridas) juiz de partida, pessoa que dá sinal de partida
2.
corredor
3.
concorrente, participante
4.
cavalo que toma parte numa corrida
5.
autor de projeto, etc.; pessoa que lança uma ideia ou inicia qualquer coisa
6.
cão que levanta a caça
7.
(dispositivo) arranque
foot starter
pedal de arranque, arranque com o pé
8.
(automóvel) motor de arranque
9.
(refeição) entrada, primeiro prato
starter button
botão de arranque
starter motor
motor de arranque
for starters
para começar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- food technologystarter / starter cultureptfermento, cultura iniciadora, levedura, inóculo
- electronics and electrical engineeringstarter motors / car starter / starterptmotor de arranque, motor de arranque de automóvel
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlactic starter / starter culture / starterptfermento, levedura, inóculo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESstarter / leavenptisco, pé de cuba, pé de tina, fermento, lêvedo
- electronics and electrical engineeringautomatic thermoelectric switch / starterptinterruptor automático termoelétrico, disparador, arrancador
- electronics and electrical engineering / statisticsstarterptarrancador
- world organisation / policy on agricultural structures / employment / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures and policy / social affairs / fisherieslaunching aid / starter aid / initial aid / start-up aidptajuda de arranque
- iron, steel and other metal industriesstarting bar / starter bar / dummy barptbarra de envio, postiço
- electronics and electrical engineeringstarter gap / trigger gapptintervalo de disparo
- mechanical engineeringstarter jawptforquilha do arrancador
- mechanical engineering / air and space transportair starterptarrancador pneumático
- mechanical engineeringre-coil starter / rope starterptarranque de cabo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbung starterptmaço de tanoeiro, malho
- mechanical engineering / building and public worksstarter gearptsistema de arranque
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORThand starterptarrancador manual
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbung starterptaranha
- electronics and electrical engineeringglow starterptarrancador de incandescência
- iron, steel and other metal industries / building and public worksstarter barsptarmadura de espera, armaduras de ligação
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringstarter motor / cranking engine / starting motor / pony motor / cranking motor / starting engineptmotor de arranque
- iron, steel and other metal industriesstarter strip / night stripptbanda de serviço
- space transportstarter motorptmotor de arranque
- mechanical engineeringturbo starterptturboarrancador
- food technologylactic starter / lactic ferment / lactic acid starter culture / lactic starter cultureptfermento láctico, fermento lácteo
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringstarter button / self-starter / button / control knob / push button / starter push buttonptbotão de arranque
- mechanical engineeringclutch of starting handle / starter clutch / starting dogptdente de lobo para arranque por manivela
- land transportstarter switch / ignition switchptfechadura de ignição
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTground starterptgerador de arranque
- mechanical engineeringengine starterptdispositivo de arranque de motor
- electronics and electrical engineering / earth sciencesstarter switchptinterruptor de arranque
- TRANSPORT / land transportstarter battery / booster batteryptacumulador de arranque
- electronics and electrical engineeringstarter batteryptbateria de arranque
- mechanical engineeringimpulse starterptarrancador de impulso
- mechanical engineeringturbine starterptarrancador da turbina
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringinertia starterptarrancador por inércia
- mechanical engineeringstarter supportptsuporte de arrancador
- land transport / TRANSPORTstarter fairingptponta dianteira de carenagem de arrancador
- land transport / TRANSPORTstarter fairingptcarenagem da ignição
- iron, steel and other metal industriesdummy bar head / starting bar head / starter bar headptcabeçote da barra de envio
- electronics and electrical engineeringelectric starterptarrancador elétrico
- mechanical engineeringstarter generator / starter/generatorptgerador de arranque
- mechanical engineeringcartridge starterptarrancador de cartucho
- mechanical engineeringpneumatic starterptarrancador pneumático
- chemical compound / industrial structurescap starter brickpttijolo de início de arco
- defencecartridge starterptarrancador de cartucho
- mechanical engineeringcombustion starterptarrancador a gases de combustão
- mechanical engineeringgas turbine starterptarrancador de turbina de gás
- electronics and electrical engineeringfluorescent starterptarrancador de lâmpada fluorescente
- mechanical engineeringgas turbine starterptarrancador de turbina de gás
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringstarter motor pinionptpinhão de arranque
- mechanical engineeringturbostarter / self-contained starterpttubo arrancador
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
starter – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/ingles-portugues/starter [visualizado em 2025-07-20 20:38:36].
anagramas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- food technologystarter / starter cultureptfermento, cultura iniciadora, levedura, inóculo
- electronics and electrical engineeringstarter motors / car starter / starterptmotor de arranque, motor de arranque de automóvel
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlactic starter / starter culture / starterptfermento, levedura, inóculo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESstarter / leavenptisco, pé de cuba, pé de tina, fermento, lêvedo
- electronics and electrical engineeringautomatic thermoelectric switch / starterptinterruptor automático termoelétrico, disparador, arrancador
- electronics and electrical engineering / statisticsstarterptarrancador
- world organisation / policy on agricultural structures / employment / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures and policy / social affairs / fisherieslaunching aid / starter aid / initial aid / start-up aidptajuda de arranque
- iron, steel and other metal industriesstarting bar / starter bar / dummy barptbarra de envio, postiço
- electronics and electrical engineeringstarter gap / trigger gapptintervalo de disparo
- mechanical engineeringstarter jawptforquilha do arrancador
- mechanical engineering / air and space transportair starterptarrancador pneumático
- mechanical engineeringre-coil starter / rope starterptarranque de cabo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbung starterptmaço de tanoeiro, malho
- mechanical engineering / building and public worksstarter gearptsistema de arranque
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORThand starterptarrancador manual
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbung starterptaranha
- electronics and electrical engineeringglow starterptarrancador de incandescência
- iron, steel and other metal industries / building and public worksstarter barsptarmadura de espera, armaduras de ligação
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringstarter motor / cranking engine / starting motor / pony motor / cranking motor / starting engineptmotor de arranque
- iron, steel and other metal industriesstarter strip / night stripptbanda de serviço
- space transportstarter motorptmotor de arranque
- mechanical engineeringturbo starterptturboarrancador
- food technologylactic starter / lactic ferment / lactic acid starter culture / lactic starter cultureptfermento láctico, fermento lácteo
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringstarter button / self-starter / button / control knob / push button / starter push buttonptbotão de arranque
- mechanical engineeringclutch of starting handle / starter clutch / starting dogptdente de lobo para arranque por manivela
- land transportstarter switch / ignition switchptfechadura de ignição
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTground starterptgerador de arranque
- mechanical engineeringengine starterptdispositivo de arranque de motor
- electronics and electrical engineering / earth sciencesstarter switchptinterruptor de arranque
- TRANSPORT / land transportstarter battery / booster batteryptacumulador de arranque
- electronics and electrical engineeringstarter batteryptbateria de arranque
- mechanical engineeringimpulse starterptarrancador de impulso
- mechanical engineeringturbine starterptarrancador da turbina
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringinertia starterptarrancador por inércia
- mechanical engineeringstarter supportptsuporte de arrancador
- land transport / TRANSPORTstarter fairingptponta dianteira de carenagem de arrancador
- land transport / TRANSPORTstarter fairingptcarenagem da ignição
- iron, steel and other metal industriesdummy bar head / starting bar head / starter bar headptcabeçote da barra de envio
- electronics and electrical engineeringelectric starterptarrancador elétrico
- mechanical engineeringstarter generator / starter/generatorptgerador de arranque
- mechanical engineeringcartridge starterptarrancador de cartucho
- mechanical engineeringpneumatic starterptarrancador pneumático
- chemical compound / industrial structurescap starter brickpttijolo de início de arco
- defencecartridge starterptarrancador de cartucho
- mechanical engineeringcombustion starterptarrancador a gases de combustão
- mechanical engineeringgas turbine starterptarrancador de turbina de gás
- electronics and electrical engineeringfluorescent starterptarrancador de lâmpada fluorescente
- mechanical engineeringgas turbine starterptarrancador de turbina de gás
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringstarter motor pinionptpinhão de arranque
- mechanical engineeringturbostarter / self-contained starterpttubo arrancador
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
starter – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/ingles-portugues/starter [visualizado em 2025-07-20 20:38:36].
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
