hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

stemd
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
BOTÂNICA com haste, pedúnculo ou caule
2.
(copo) com pé
stemmedlocução
Past participle do verbo stem
expandir
stemmed
Simple past do verbo stem
expandir
I
stemmed
you
stemmed
he, she, it
stemmed
we
stemmed
you
stemmed
they
stemmed

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    marrowstem kale / marrow stemmed kale
    pt
    couve-repolho-vermelha, couve-repolho-branca
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    velvet stemmed agaric
    pt
    colíbia pé de veludo
  • wildlife
    velvet stemmed agraric
    pt
    colíbia
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tuberous stemmed mushroom
    pt
    cogumelo com o bolbo achatado
  • coal industry
    firing from stemmed boreholes
    pt
    tiro com atacamento
  • coal industry
    nowadays shotholes are often stemmed with water ampoules
    pt
    atualmente, os tiros são muitas vezes atacados com cartuchos de água
  • education / SCIENCE / technology
    STEM / science, technology, engineering and maths
    pt
    CTEM, ciência, tecnologia, engenharia e matemática
  • vinification / food technology / alcoholic beverage
    stalk / stem / grape-stalk
    pt
    engaço, angaço, pé, cangaço, cango
  • life sciences
    plant stem / stem
    pt
    caule
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    stem
    pt
    roda de proa
  • humanities
    stem / word root / root
    pt
    radical
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    electrochemical micro drilling / shaped tube electrochemical machining / STEM
    pt
    microperfuração eletroquímica
  • two-wheeled vehicle / land transport / TRANSPORT
    stem / handlebar stem
    pt
    suporte de guiador, avanço de guiador
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    stem
    pt
    haste
  • statistics
    stem
    pt
    caule
  • electronics and electrical engineering
    stem
    pt
  • mechanical engineering
    shank / stem
    pt
    comprimento de parafuso
  • coal industry
    tamping / stemming material / stemming
    pt
    material de atacamento
  • coal industry / communications / information technology and data processing
    tamping / stemming
    pt
    atacamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bar stem
    pt
    roda de proa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stemming
    pt
    destalar
  • health / wildlife
    stem rot
    pt
    podridão do colo
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    stemson / stem knee
    pt
    coral da roda
  • medical science / life sciences / research
    stem cell
    pt
    célula estaminal
  • medical science
    hairpin structure / hairpin-like structure / stem-loop / SLS / stem-loop structure / Gierer loop / hairpin loop / hairpin
    pt
    estrutura em grampo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trap log / trap stem / trap tree
    pt
    árvore-armadilha
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    root trunk / root stem
    pt
    raiz axial
  • ENVIRONMENT
    stemflow / stem flow
    pt
    escoamento pelos troncos, escoamento supercortical, escoamento
  • ENVIRONMENT / life sciences
    stemflow / stem flow
    pt
    água de escoamento
  • building and public works
    shank / stem bank
    pt
    dique de junção
  • data processing / information technology and data processing
    rank stem
    pt
    tronco de classificação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cut stems
    pt
    nervuras cortadas
  • chemical compound / industrial structures
    stem plug
    pt
    bojão com haste, tampão com haste
  • medical science
    brainstem / brain stem
    pt
    tronco cerebral
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pulled stem / straw stem / drawn stem
    pt
    haste estirada, haste puxada
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    knop tools / stem mould / knob tools
    pt
    ferramentas para tornear botões
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    hollow stem / straw stem
    pt
    haste oca, haste soprada
  • mechanical engineering
    spigot / guide stem
    pt
    fuso de guia do veio primário
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stem class
    pt
    classe de tronco
  • natural and applied sciences
    stem grass
    pt
    gramíneas de caules isolados
  • chemical compound / industrial structures
    stem press
    pt
    prensa para hastes
  • industrial structures
    stem joint
    pt
    junta de tige
  • mechanical engineering
    unthreaded portion / body / plain stem
    pt
    parte lisa, parte não roscada, corpo liso
  • mechanical engineering
    tappet stem / push rod / valve push rod / pushrod
    pt
    haste do balancim, haste do martelo, haste do balanceiro
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stem beater / stemming beater
    pt
    batedor desengaçador
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    needle stem / mushroom spindle
    pt
    haste central
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
stemmed – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/stemmed [visualizado em 2026-07-02 06:05:38].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    marrowstem kale / marrow stemmed kale
    pt
    couve-repolho-vermelha, couve-repolho-branca
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    velvet stemmed agaric
    pt
    colíbia pé de veludo
  • wildlife
    velvet stemmed agraric
    pt
    colíbia
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tuberous stemmed mushroom
    pt
    cogumelo com o bolbo achatado
  • coal industry
    firing from stemmed boreholes
    pt
    tiro com atacamento
  • coal industry
    nowadays shotholes are often stemmed with water ampoules
    pt
    atualmente, os tiros são muitas vezes atacados com cartuchos de água
  • education / SCIENCE / technology
    STEM / science, technology, engineering and maths
    pt
    CTEM, ciência, tecnologia, engenharia e matemática
  • vinification / food technology / alcoholic beverage
    stalk / stem / grape-stalk
    pt
    engaço, angaço, pé, cangaço, cango
  • life sciences
    plant stem / stem
    pt
    caule
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    stem
    pt
    roda de proa
  • humanities
    stem / word root / root
    pt
    radical
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    electrochemical micro drilling / shaped tube electrochemical machining / STEM
    pt
    microperfuração eletroquímica
  • two-wheeled vehicle / land transport / TRANSPORT
    stem / handlebar stem
    pt
    suporte de guiador, avanço de guiador
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    stem
    pt
    haste
  • statistics
    stem
    pt
    caule
  • electronics and electrical engineering
    stem
    pt
  • mechanical engineering
    shank / stem
    pt
    comprimento de parafuso
  • coal industry
    tamping / stemming material / stemming
    pt
    material de atacamento
  • coal industry / communications / information technology and data processing
    tamping / stemming
    pt
    atacamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bar stem
    pt
    roda de proa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stemming
    pt
    destalar
  • health / wildlife
    stem rot
    pt
    podridão do colo
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    stemson / stem knee
    pt
    coral da roda
  • medical science / life sciences / research
    stem cell
    pt
    célula estaminal
  • medical science
    hairpin structure / hairpin-like structure / stem-loop / SLS / stem-loop structure / Gierer loop / hairpin loop / hairpin
    pt
    estrutura em grampo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trap log / trap stem / trap tree
    pt
    árvore-armadilha
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    root trunk / root stem
    pt
    raiz axial
  • ENVIRONMENT
    stemflow / stem flow
    pt
    escoamento pelos troncos, escoamento supercortical, escoamento
  • ENVIRONMENT / life sciences
    stemflow / stem flow
    pt
    água de escoamento
  • building and public works
    shank / stem bank
    pt
    dique de junção
  • data processing / information technology and data processing
    rank stem
    pt
    tronco de classificação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cut stems
    pt
    nervuras cortadas
  • chemical compound / industrial structures
    stem plug
    pt
    bojão com haste, tampão com haste
  • medical science
    brainstem / brain stem
    pt
    tronco cerebral
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pulled stem / straw stem / drawn stem
    pt
    haste estirada, haste puxada
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    knop tools / stem mould / knob tools
    pt
    ferramentas para tornear botões
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    hollow stem / straw stem
    pt
    haste oca, haste soprada
  • mechanical engineering
    spigot / guide stem
    pt
    fuso de guia do veio primário
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stem class
    pt
    classe de tronco
  • natural and applied sciences
    stem grass
    pt
    gramíneas de caules isolados
  • chemical compound / industrial structures
    stem press
    pt
    prensa para hastes
  • industrial structures
    stem joint
    pt
    junta de tige
  • mechanical engineering
    unthreaded portion / body / plain stem
    pt
    parte lisa, parte não roscada, corpo liso
  • mechanical engineering
    tappet stem / push rod / valve push rod / pushrod
    pt
    haste do balancim, haste do martelo, haste do balanceiro
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stem beater / stemming beater
    pt
    batedor desengaçador
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    needle stem / mushroom spindle
    pt
    haste central
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
stemmed – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/stemmed [visualizado em 2026-07-02 06:05:38].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos