- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ˈstɪfənɪŋ
nome
1.
reforço
2.
consolidação
3.
travamento
4.
endurecimento
5.
ato de engomar
6.
entretela
7.
lastro de navio
stiffening angle
cantoneira de reforço
stiffening rib
nervura de reforço
stiffening
Present participle do verbo stiffen
stiffening
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESstiffeningptlastro adicional
- industrial structurescold stiffeningptendurecimento ao frio
- building and public worksstiffening curbptesticador radial
- land transport / TRANSPORTstiffening beamptviga de reforço
- building and public worksstiffening plate / stiffenerptreforço
- materials technology / mechanical engineeringstiffening frameptbastidor de reforço
- administrative lawsimple stiffeningptenrijecimento simples
- building and public worksstiffening elementsptelementos de endurecimento
- chemical compound / building and public worksgum set / false set / grab set / premature stiffening / rubber setptpresa falsa
- materials technologyreinforcing Seam / bead / stiffening corrugationptnervura de reforço, nervura
- earth sciences / building and public worksstiffening effect of claddingptefeito de endurecimento do revestimento
- iron, steel and other metal industriesstiffening effect of building panelsptinfluência das paredes
- building and public worksstiffening and bracing of curtain wallsptendurecimento e suporte em paredes divisórias
- land transport / TRANSPORTribs used for stiffening sheet metal body platesptnervuras de rigidez das chapas da caixa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESstiffenerptreforço
- chemistry / industrial structuresstiffenerptenrijecedor
- land transport / TRANSPORTstiffenerptreforçador
- land transport / TRANSPORTbow stiffenersptreforços de proa
- electronics and electrical engineering / chemical compoundinsert stiffenerptesticador incorporado
- land transport / TRANSPORTbox-type stiffenerptcaixa de contrafortes
- land transport / TRANSPORTvertical stiffenerspttirante vertical
- land transport / TRANSPORTintegrally stiffenedptintegralmente rígido
- land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORThat-section stiffenerptreforço com secção de «chapéu»
- land transport / TRANSPORTestruded-section stiffenerptcontraforte perfilado
- construction and town planning / industrial structuresfront panel,2)rear panel,3)stiffening panelptreforço anterior, 2) reforço posterior, 3) reforço lateral
- building and public works / industrial structurespressed-steel hollow profiles with stiffenersptcaixões rijos em tela de aço
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
stiffening – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/stiffening [visualizado em 2026-07-11 22:38:15].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESstiffeningptlastro adicional
- industrial structurescold stiffeningptendurecimento ao frio
- building and public worksstiffening curbptesticador radial
- land transport / TRANSPORTstiffening beamptviga de reforço
- building and public worksstiffening plate / stiffenerptreforço
- materials technology / mechanical engineeringstiffening frameptbastidor de reforço
- administrative lawsimple stiffeningptenrijecimento simples
- building and public worksstiffening elementsptelementos de endurecimento
- chemical compound / building and public worksgum set / false set / grab set / premature stiffening / rubber setptpresa falsa
- materials technologyreinforcing Seam / bead / stiffening corrugationptnervura de reforço, nervura
- earth sciences / building and public worksstiffening effect of claddingptefeito de endurecimento do revestimento
- iron, steel and other metal industriesstiffening effect of building panelsptinfluência das paredes
- building and public worksstiffening and bracing of curtain wallsptendurecimento e suporte em paredes divisórias
- land transport / TRANSPORTribs used for stiffening sheet metal body platesptnervuras de rigidez das chapas da caixa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESstiffenerptreforço
- chemistry / industrial structuresstiffenerptenrijecedor
- land transport / TRANSPORTstiffenerptreforçador
- land transport / TRANSPORTbow stiffenersptreforços de proa
- electronics and electrical engineering / chemical compoundinsert stiffenerptesticador incorporado
- land transport / TRANSPORTbox-type stiffenerptcaixa de contrafortes
- land transport / TRANSPORTvertical stiffenerspttirante vertical
- land transport / TRANSPORTintegrally stiffenedptintegralmente rígido
- land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORThat-section stiffenerptreforço com secção de «chapéu»
- land transport / TRANSPORTestruded-section stiffenerptcontraforte perfilado
- construction and town planning / industrial structuresfront panel,2)rear panel,3)stiffening panelptreforço anterior, 2) reforço posterior, 3) reforço lateral
- building and public works / industrial structurespressed-steel hollow profiles with stiffenersptcaixões rijos em tela de aço
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
stiffening – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/stiffening [visualizado em 2026-07-11 22:38:15].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: