- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
stuːp
favoritos
nome
1.
inclinação do corpo para a frente
he walks with a stoop
ele caminha curvado para a frente
2.
Estados Unidos da América varanda, alpendre
3.
coluna, pilar
4.
cântaro, bilha
verbo transitivo e intransitivo
1.
inclinar-se; vergar-se
she stooped to pick up the pencil
ela inclinou-se para apanhar o lápis
2.
andar curvado
3.
humilhar-se
to stoop to conquer
humilhar-se a princípio para dominar depois
4.
(ação indigna) rebaixar-se; descer
to stoop to stealing
descer até ao roubo
he is a man who would stoop to anything
ele é um homem capaz de descer a todas as vilezas
5.
condescender, dignar-se [to, a]
he stooped to greet them
ele dignou-se a cumprimentá-los
6.
cair, precipitar-se [on, sobre]
the falcon stooped on its prey
o falcão precipitou-se sobre a presa
Partilhar
Como referenciar 
stoop – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/stoop [visualizado em 2026-07-30 02:32:16].
