strengthener

Outros exemplos de uso

• fisheries
  lifting bag / strengthener bag / coverbag / strengthening bag

  pt

  forra do saco, forra de reforço, saco de reforço
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  strengthening

  pt

  reforço de um pavimento
• industrial structures
  strengthening

  pt

  fortificação, enriquecimento
• mechanical engineering
  strengthening rib / rib

  pt

  nervura
• fisheries
  strengthening rope / strengthening line

  pt

  cabo de reforço
• chemical compound / industrial structures
  acid strengthening / acid fortification

  pt

  fortificação por ácido, têmpera por ácido, endurecimento por ácido
• building and public works
  bank strengthening / strengthening of banks

  pt

  reforço das margens
• fisheries
  seam / strengthening lacing

  pt

  porfio reforçado, costura de reunião
• land transport / TRANSPORT
  strengthening vehicle / additional vehicle

  pt

  veículo de reforço
• means of communication
  strengthen the colour / increase the inking

  pt

  carregar uma cor
• INDUSTRY
  chemical strengthening / chemical toughening / chemical tempering

  pt

  endurecimento químico, têmpera química
• building and public works
  strengthening of a dam

  pt

  reforço de barragem
• chemical compound / industrial structures
  heat-strengthened glass / partially tempered glass / semi-tempered glass / lightly-toughened glass / semi-toughened glass

  pt

  vidro parcialmente temperado, vidro semitemperado, vidro ligeiramente endurecido, vidro semiendurecido
• land transport / TRANSPORT
  strengthening of a train

  pt

  reforço de um comboio
• land transport / TRANSPORT
  strengthening of a train

  pt

  reforço de um comboio
• chemical compound / industrial structures
  ion-exchange strengthening

  pt

  reforço por troca de iões, têmpera por troca de iões
• chemical compound / industrial structures
  chemically-strengthened glass / chemically-tempered glass / chemically-toughened glass

  pt

  vidro temperado quimicamente
• nuclear energy / ENERGY / Domain code not specified
  SSS / Strengthened Safeguards System

  pt

  Sistema de Garantias Reforçado, SSS, Sistema de Salvaguardas Reforçado
• land transport / TRANSPORT
  strengthened passenger compartment

  pt

  cabina de segurança
• industrial structures
  strengthening of the technological base

  pt

  reforço da base tecnológica
• TRANSPORT / land transport / building and public works
  design method for structural strengthening

  pt

  dimensionamento dos reforços
• public safety / international balance
  strengthening of local policing capabilities

  pt

  reforço das capacidades das polícias locais
• iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  slurry tanks,strengthened by steal strip hoops

  pt

  tonéis de chorume reforçados com arcos de chapa de ferro
• EUROPEAN UNION
  to strengthen the coordination of monetary policies

  pt

  reforço de coordenação das políticas monetárias
• EUROPEAN UNION / LAW
  to strengthen the legitimacy of the European Community

  pt

  reforçar a legitimidade da Comunidade Europeia
• POLITICS
  unilateral strengthening of the intergovernmental institutions

  pt

  reforço unilateral dos órgãos intergovernamentais
• Council of the European Union / banking / institutional structure
  Ad Hoc Working Party on the Strengthening of the Banking Union

  pt

  Grupo ad hoc para o Reforço da União Bancária
• EUROPEAN UNION / LAW
  strengthening of the links between electorate and representatives

  pt

  consolidação dos laços entre eleitores e representantes
• free movement of capital / public safety
  Action Plan on Terrorist Financing / Action Plan for strengthening the fight against terrorist financing

  pt

  Plano de Ação para reforçar a luta contra o financiamento do terrorismo
• Council of the European Union / institutional structure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Working Party on Horizontal Agricultural Questions (Strengthening of Controls)

  pt

  Grupo das Questões Agrícolas Horizontais (Reforço dos Meios de Controlo)
• industrial structures
  Community action programme to strengthen the competitiveness of European industry

  pt

  Programa de ações comunitárias a favor da competitividade da indústria europeia
• European Union
  Hague Programme / The Hague Programme: strengthening freedom, security and justice in the European Union / Tampere II

  pt

  Programa da Haia
• economic development
  Revitalize the global partnership for sustainable development / Partnerships for the goals / Strengthen the means of implementation and revitalize the global partnership for sustainable development

  pt

  ODS17, Reforçar os meios de implementação e revitalizar a parceria global para o desenvolvimento sustentável, Parcerias para a Implementação dos Objetivos
• defence / cooperation policy
  European Union concept for strengthening African capabilities for the prevention, management and resolution of conflicts

  pt

  Conceito da União Europeia para o reforço das capacidades africanas no domínio da prevenção, gestão e resolução de conflitos
• EUROPEAN UNION / Roma / social integration / civil society
  Roma Civil Monitor / Capacity building for Roma civil society and strengthening its involvement in the monitoring of national Roma integration strategies

  pt

  Capacitação da sociedade civil cigana e reforço do seu envolvimento no acompanhamento das estratégias nacionais de integração das comunidades ciganas, Observatório Civil dos Ciganos
• EU policy / programmes industry / audiovisual communications policy / audiovisual industry
  green paper Strategy options to strengthen the European programme industry in the context of the audiovisual policy of the European Union / Green paper on strategy options to strengthen the European programme industry in the context of the audiovisual policy of the European Union

  pt

  Opções Estratégicas para o Reforço da Indústria de Programas no Contexto da Política Audiovisual da União Europeia - Livro Verde
• criminal law / EUROPEAN UNION
  Strengthening mutual trust in the European judicial area – A Green Paper on the application of EU criminal justice legislation in the field of detention

  pt

  Reforçar a confiança mútua no espaço judiciário europeu - Livro Verde sobre a aplicação da legislação penal da UE no domínio da detenção
• EU act / justice
  PDI / Directive (EU) 2016/343 on the strengthening of certain aspects of the presumption of innocence and of the right to be present at the trial in criminal proceedings

  pt

  Diretiva (UE) 2016/343 do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao reforço de certos aspetos da presunção de inocência e do direito de comparecer em julgamento em processo penal
• international agreement / fisheries
  Convention for the Strengthening of the Inter-American Tropical Tuna Commission established by the 1949 Convention between the United States of America and the Republic of Costa Rica / Antigua Convention

  pt

  Convenção para o Reforço da Comissão Interamericana do Atum Tropical estabelecida pela Convenção de 1949 entre os Estados Unidos da América e a República da Costa Rica, Convenção de Antígua
• EUROPEAN UNION / research policy
  Committee for implementation of the specific programme for research, technological development and demonstration: "Integrating and strengthening the European Research Area" (2000-2006)

  pt

  comité para a execução do programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração: «Integração e Reforço do Espaço Europeu da Investigação» (2000-2006)