- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
sʌb
nome
verbo transitivo e intransitivo
particípio presente: subbing
particípio passado: subbed
1.
substituir (alguém)
2.
adiantar importância por conta do salário
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingsub-addressing / SUBptsubendereçamento
- communicationsSUB / sub-addressptsubendereçamento, SUB
- communications policySUB / sub-addressingptSUB, subendereçamento
- rewet temperature / T sub rwpttemperatura de reumidificação, temperatura de reabastecimento de escoamento a duas fases
- statisticssub unitptsubunidade
- mechanical engineeringsub plateptplaca base
- electronics and electrical engineering / earth sciencessecondary bar / sub busbarptbarra derivada
- mechanical engineering / information technology and data processingsub programptsubprograma, sub-rotina
- earth sciencessub Megagauss region / sub MG regionptregião submegagauss
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTmain gear sub panelptsubpainel do trem de aterragem principal
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTnose gear sub panelptsubpainel do trem de aterragem dianteiro
- civil lawacceptance under benefit of inventory / acceptance sub beneficio inventariiptaceitação a benefício de inventário, aceitação beneficiária
- life sciencesoxygen uptake rate / DOUR / OUR / dissolved oxygen uptake ratepttaxa de consumo de oxigénio
- medical science / epidemiologybasic reproductive ratio / basic reproductive rate / basic reproduction numberptnúmero básico de reprodução
- statistics / SCIENCEzero hypothesis / null hypothesis / H0pthipótese nula, hipótese de nulidade
- applied sciences / ENERGYzero-loss collector efficiency / zero-load efficiency / zero-loss efficiencypteficiência com perdas nulas
- medical science / epidemiologyeffective reproduction number / effective reproductive rate / effective reproductive numberptnúmero efetivo de reprodução
- chemistry / statistics / SCIENCErelative standard deviation / RSDptdesvio-padrão relativo
- statistics / SCIENCEGSD / geometric standard deviationptDPG, desvio-padrão exponenciado, desvio-padrão geométrico
- chemical compoundoxygen / diatomic oxygenptoxigénio
- product safety / chemical element / food additive / chemistry / environmental protectionhydrogenpthidrogénio
- chemistrynumber-average molecular weightptpeso molecular médio em número
- chemistryweight-average molecular weightptmédia mássica da massa molecular, peso molecular médio ponderal, peso molecular médio em massa
- chemical compoundnitrogen / azoteptazoto
- chemical compoundmolecular fluorine / fluorineptflúor
- food additive / chemical compoundnitrous oxide / laughing gas / dinitrogen monoxide / dinitrogen oxideptóxido nitroso, protóxido de azoto, E942, N2O
- chemical compoundammonia / anhydrous ammonia / azane / hydrogen nitrideptamoníaco, amoníaco anidro
- medical science / ENVIRONMENTeffective concentration x% / effect concentration / ECxptECx, concentração efetiva x %
- chemical compoundsulphur hexafluoride / SF6pthexafluoreto de enxofre
- chemical compoundhydrogen sulfide / sulfaneptsulfureto de hidrogénio, hidrogénio sulfetado, ácido sulfídrico, gás sulfídrico
- pesticide / chemical compoundhydrogen phosphide / phosphineptfosfina, tri-hidreto de fósforo
- chemical compound / means of agricultural productioncarbon disulfide / carbon disulphideptbissulfureto de carbono, dissulfureto de carbono
- chemical compoundsulphur trioxide / sulphuric anhydrideptanidrido sulfúrico, trióxido de enxofre
- administrative law / food additive / chemical compound / land transport / deterioration of the environment / TRANSPORTcarbon dioxideptgás carbónico, anidrido carbónico, dióxido de carbono, CO2
- chemistry / chemical compound / pollutantnitrogen dioxideptdióxido de azoto
- chemical compoundmethaneptmetano
- food additive / chemical compound / climate changesulphur dioxideptanidrido sulfuroso
- chemistry / chemical compoundtungstic anhydride / trioxotungsten / tungsten(VI) oxide / tungstic oxide / tungsten oxide / tungsten trioxidepttrióxido de tungsténio, anidrido túngstico, óxido de tungsténio
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – sub no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-13 17:58:35]. Disponível em
veja também
coat, disposal, go to, grace, Grace, hard, injure, let, lick, lump, mad, penny, personage, pluck, sick, sub-bituminous, sub judice, sub-office, subservient, umpteenth
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingsub-addressing / SUBptsubendereçamento
- communicationsSUB / sub-addressptsubendereçamento, SUB
- communications policySUB / sub-addressingptSUB, subendereçamento
- rewet temperature / T sub rwpttemperatura de reumidificação, temperatura de reabastecimento de escoamento a duas fases
- statisticssub unitptsubunidade
- mechanical engineeringsub plateptplaca base
- electronics and electrical engineering / earth sciencessecondary bar / sub busbarptbarra derivada
- mechanical engineering / information technology and data processingsub programptsubprograma, sub-rotina
- earth sciencessub Megagauss region / sub MG regionptregião submegagauss
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTmain gear sub panelptsubpainel do trem de aterragem principal
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTnose gear sub panelptsubpainel do trem de aterragem dianteiro
- civil lawacceptance under benefit of inventory / acceptance sub beneficio inventariiptaceitação a benefício de inventário, aceitação beneficiária
- life sciencesoxygen uptake rate / DOUR / OUR / dissolved oxygen uptake ratepttaxa de consumo de oxigénio
- medical science / epidemiologybasic reproductive ratio / basic reproductive rate / basic reproduction numberptnúmero básico de reprodução
- statistics / SCIENCEzero hypothesis / null hypothesis / H0pthipótese nula, hipótese de nulidade
- applied sciences / ENERGYzero-loss collector efficiency / zero-load efficiency / zero-loss efficiencypteficiência com perdas nulas
- medical science / epidemiologyeffective reproduction number / effective reproductive rate / effective reproductive numberptnúmero efetivo de reprodução
- chemistry / statistics / SCIENCErelative standard deviation / RSDptdesvio-padrão relativo
- statistics / SCIENCEGSD / geometric standard deviationptDPG, desvio-padrão exponenciado, desvio-padrão geométrico
- chemical compoundoxygen / diatomic oxygenptoxigénio
- product safety / chemical element / food additive / chemistry / environmental protectionhydrogenpthidrogénio
- chemistrynumber-average molecular weightptpeso molecular médio em número
- chemistryweight-average molecular weightptmédia mássica da massa molecular, peso molecular médio ponderal, peso molecular médio em massa
- chemical compoundnitrogen / azoteptazoto
- chemical compoundmolecular fluorine / fluorineptflúor
- food additive / chemical compoundnitrous oxide / laughing gas / dinitrogen monoxide / dinitrogen oxideptóxido nitroso, protóxido de azoto, E942, N2O
- chemical compoundammonia / anhydrous ammonia / azane / hydrogen nitrideptamoníaco, amoníaco anidro
- medical science / ENVIRONMENTeffective concentration x% / effect concentration / ECxptECx, concentração efetiva x %
- chemical compoundsulphur hexafluoride / SF6pthexafluoreto de enxofre
- chemical compoundhydrogen sulfide / sulfaneptsulfureto de hidrogénio, hidrogénio sulfetado, ácido sulfídrico, gás sulfídrico
- pesticide / chemical compoundhydrogen phosphide / phosphineptfosfina, tri-hidreto de fósforo
- chemical compound / means of agricultural productioncarbon disulfide / carbon disulphideptbissulfureto de carbono, dissulfureto de carbono
- chemical compoundsulphur trioxide / sulphuric anhydrideptanidrido sulfúrico, trióxido de enxofre
- administrative law / food additive / chemical compound / land transport / deterioration of the environment / TRANSPORTcarbon dioxideptgás carbónico, anidrido carbónico, dióxido de carbono, CO2
- chemistry / chemical compound / pollutantnitrogen dioxideptdióxido de azoto
- chemical compoundmethaneptmetano
- food additive / chemical compound / climate changesulphur dioxideptanidrido sulfuroso
- chemistry / chemical compoundtungstic anhydride / trioxotungsten / tungsten(VI) oxide / tungstic oxide / tungsten oxide / tungsten trioxidepttrióxido de tungsténio, anidrido túngstico, óxido de tungsténio
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
sub -rendimento...trabalhadoras continuaram a partilhar um nível significativo desub -rendimento escolar apesar de novos esforços- CAE (Código de Classificação das Atividades Económicas)...englobamento. Assim, foram definidas secções,
sub -secções, divisões, grupos e atividades específicas. Às - Parazoa...
Sub -reino de animais que não possuem tecidos organizados em órgãos, tendo muitos deles formas - aurora boreal...atmosfera, observada principalmente nas regiões
sub -polares. É produzida pelos efeitos das partículas - Rio DegebeRio afluente da margem direita do rio Guadiana, que nasce a norte de Évora e cuja
sub - correntes de convecção do manto...na crosta terrestre são consequência de correntes
sub -crustais que ocorrem no manto superior que - celuliteA celulite surge devido a alterações nas células do tecido adiposo (adipócitos)
sub -cutâneo que - Caneira...de Portugal e sagrou-se campeão europeu de
sub -16, em 1995, e vice-campeão europeu desub -18, em 1997 - bocas-de-lobo...cultivada em jardins. Em Portugal, existem duas
sub -espécies, uma endémica que aparece em fendas de rochas e - Elisa FerreiraIndustrial Portuense (1992-94) e a
sub -direção de projetos relacionados com os recursos híbridos. Integrou o - Dólmen de Chão da Parada...(cerca de 2,60 metros). Cobre-a uma monumental laje em granito. O corredor, de planta
sub -retangular, tem - Rui DâmasoArménia, em 1996, no Campeonato da Europa de 1997, na Croácia, e no Campeonato Mundial de
Sub -26, no - Vanessa Fernandes...categoria
sub -23, na Hungria. Foi ainda quinta classificada no mundial, no Funchal, e oitava nos Jogos - Ministério do Reino...a ser chamada de Ministério do Interior. Era no início constituída por
sub -instituições e por - Luís Figo...de 90. Foi campeão europeu de
sub -16 com a seleção portuguesa em 1989 e um dos elementos mais - hiperonímia...pertencem
sub -classes de palavras colocadas num nível inferior na hierarquia do significado. Assim, a - Wisc...inteligência para crianças pretende classificar a inteligência em duas
sub -escalas: a verbal e a de realização - Reino dos Animais...
sub -reinos, o Parazoa, com animais sem diferenciação tecidular, como o filo Porifera ou Espongiários - AdrianoNova Zelândia, campeão do Mundo de
Sub -17 e, dois anos mais tarde, foi o segundo melhor marcador do - botânica...sendo, podem definir-se dois ramos principais na botânica, dentro dos quais existem ainda vários
sub - arco vulcânico...sul do arquipélago do Japão, desde as Filipinas até ao Pacifico
sub -ocidental. Outro arco vulcânico - beladona...maturação, apresenta várias sementes
sub -reniformes, comprimidas. A beladona é uma planta tóxica, sendo os - Boídeos...dividida em duas
sub -famílias: a dos boídeos, vivíparos e sem dentes no pré-maxilar, e a dos petonídeos - O Consultório...e a empregada do consultório. Por
sub -reptícia sugestão da senhora e vendo que o senhor é incapaz de - copépodesA
sub -classe dos copépodes é constituída por 7500 espécies e é um importante grupo de crustáceos - Emirado de Córdova...considerada como um viçaria da África muçulmana. Este período pode dividir-se em dois
sub -períodos: um de - Lourenço dos Santos...ano foi adjunto do Secretário de Estado do Desenvolvimento Agrário e
Sub -Diretor Geral do Secretariado - Paulo Ferreira (futebolista)Futebol Clube do Porto. O jogador conta no seu curriculum com 27 internacionalizações (pela seleção de
sub - Nuno Gomes...despertou a atenção do Boavista Futebol Clube, onde viria a participar na equipa dos
sub -18, assim como na - Maria José Nogueira Pinto...1991, foi nomeada
sub -secretária de Estado da Cultura no gabinete de Pedro Santana Lopes, mas viria a
ver+
Como referenciar
Porto Editora – sub no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-13 17:58:35]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: