hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

subs

locução
plural de sub
Simple present do verbo sub
expandir
I
sub
you
sub
he, she, it
subs
we
sub
you
sub
they
sub
sʌb
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

nome
1.
subalterno
2.
subordinado
3.
substituto
4.
suplente
5.
assinatura
6.
verbo transitivo e intransitivo
particípio presente: subbing
particípio passado: subbed
1.
substituir (alguém)
2.
adiantar importância por conta do salário

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    sub-addressing / SUB
    pt
    subendereçamento
  • communications
    SUB / sub-address
    pt
    subendereçamento, SUB
  • communications policy
    SUB / sub-addressing
    pt
    SUB, subendereçamento
  • rewet temperature / T sub rw
    pt
    temperatura de reumidificação, temperatura de reabastecimento de escoamento a duas fases
  • statistics
    sub unit
    pt
    subunidade
  • mechanical engineering
    sub plate
    pt
    placa base
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    secondary bar / sub busbar
    pt
    barra derivada
  • mechanical engineering / information technology and data processing
    sub program
    pt
    subprograma, sub-rotina
  • earth sciences
    sub Megagauss region / sub MG region
    pt
    região submegagauss
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    main gear sub panel
    pt
    subpainel do trem de aterragem principal
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    nose gear sub panel
    pt
    subpainel do trem de aterragem dianteiro
  • civil law
    acceptance under benefit of inventory / acceptance sub beneficio inventarii
    pt
    aceitação a benefício de inventário, aceitação beneficiária
  • life sciences
    oxygen uptake rate / DOUR / OUR / dissolved oxygen uptake rate
    pt
    taxa de consumo de oxigénio
  • medical science / epidemiology
    basic reproductive ratio / basic reproductive rate / basic reproduction number
    pt
    número básico de reprodução
  • statistics / SCIENCE
    zero hypothesis / null hypothesis / H0
    pt
    hipótese nula, hipótese de nulidade
  • applied sciences / ENERGY
    zero-loss collector efficiency / zero-load efficiency / zero-loss efficiency
    pt
    eficiência com perdas nulas
  • medical science / epidemiology
    effective reproduction number / effective reproductive rate / effective reproductive number
    pt
    número efetivo de reprodução
  • chemistry / statistics / SCIENCE
    relative standard deviation / RSD
    pt
    desvio-padrão relativo
  • statistics / SCIENCE
    GSD / geometric standard deviation
    pt
    DPG, desvio-padrão exponenciado, desvio-padrão geométrico
  • chemical compound
    oxygen / diatomic oxygen
    pt
    oxigénio
  • product safety / chemical element / food additive / chemistry / environmental protection
    hydrogen
    pt
    hidrogénio
  • chemistry
    number-average molecular weight
    pt
    peso molecular médio em número
  • chemistry
    weight-average molecular weight
    pt
    média mássica da massa molecular, peso molecular médio ponderal, peso molecular médio em massa
  • chemical compound
    nitrogen / azote
    pt
    azoto
  • chemical compound
    molecular fluorine / fluorine
    pt
    flúor
  • food additive / chemical compound
    nitrous oxide / laughing gas / dinitrogen monoxide / dinitrogen oxide
    pt
    óxido nitroso, protóxido de azoto, E942, N2O
  • chemical compound
    ammonia / anhydrous ammonia / azane / hydrogen nitride
    pt
    amoníaco, amoníaco anidro
  • medical science / ENVIRONMENT
    effective concentration x% / effect concentration / ECx
    pt
    ECx, concentração efetiva x %
  • chemical compound
    sulphur hexafluoride / SF6
    pt
    hexafluoreto de enxofre
  • chemical compound
    hydrogen sulfide / sulfane
    pt
    sulfureto de hidrogénio, hidrogénio sulfetado, ácido sulfídrico, gás sulfídrico
  • pesticide / chemical compound
    hydrogen phosphide / phosphine
    pt
    fosfina, tri-hidreto de fósforo
  • chemical compound / means of agricultural production
    carbon disulfide / carbon disulphide
    pt
    bissulfureto de carbono, dissulfureto de carbono
  • chemical compound
    sulphur trioxide / sulphuric anhydride
    pt
    anidrido sulfúrico, trióxido de enxofre
  • administrative law / food additive / chemical compound / land transport / deterioration of the environment / TRANSPORT
    carbon dioxide
    pt
    gás carbónico, anidrido carbónico, dióxido de carbono, CO2
  • chemistry / chemical compound / pollutant
    nitrogen dioxide
    pt
    dióxido de azoto
  • chemical compound
    methane
    pt
    metano
  • food additive / chemical compound / climate change
    sulphur dioxide
    pt
    anidrido sulfuroso
  • chemistry / chemical compound
    tungstic anhydride / trioxotungsten / tungsten(VI) oxide / tungstic oxide / tungsten oxide / tungsten trioxide
    pt
    trióxido de tungsténio, anidrido túngstico, óxido de tungsténio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
subs – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/subs [visualizado em 2026-06-10 05:19:52].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    sub-addressing / SUB
    pt
    subendereçamento
  • communications
    SUB / sub-address
    pt
    subendereçamento, SUB
  • communications policy
    SUB / sub-addressing
    pt
    SUB, subendereçamento
  • rewet temperature / T sub rw
    pt
    temperatura de reumidificação, temperatura de reabastecimento de escoamento a duas fases
  • statistics
    sub unit
    pt
    subunidade
  • mechanical engineering
    sub plate
    pt
    placa base
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    secondary bar / sub busbar
    pt
    barra derivada
  • mechanical engineering / information technology and data processing
    sub program
    pt
    subprograma, sub-rotina
  • earth sciences
    sub Megagauss region / sub MG region
    pt
    região submegagauss
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    main gear sub panel
    pt
    subpainel do trem de aterragem principal
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    nose gear sub panel
    pt
    subpainel do trem de aterragem dianteiro
  • civil law
    acceptance under benefit of inventory / acceptance sub beneficio inventarii
    pt
    aceitação a benefício de inventário, aceitação beneficiária
  • life sciences
    oxygen uptake rate / DOUR / OUR / dissolved oxygen uptake rate
    pt
    taxa de consumo de oxigénio
  • medical science / epidemiology
    basic reproductive ratio / basic reproductive rate / basic reproduction number
    pt
    número básico de reprodução
  • statistics / SCIENCE
    zero hypothesis / null hypothesis / H0
    pt
    hipótese nula, hipótese de nulidade
  • applied sciences / ENERGY
    zero-loss collector efficiency / zero-load efficiency / zero-loss efficiency
    pt
    eficiência com perdas nulas
  • medical science / epidemiology
    effective reproduction number / effective reproductive rate / effective reproductive number
    pt
    número efetivo de reprodução
  • chemistry / statistics / SCIENCE
    relative standard deviation / RSD
    pt
    desvio-padrão relativo
  • statistics / SCIENCE
    GSD / geometric standard deviation
    pt
    DPG, desvio-padrão exponenciado, desvio-padrão geométrico
  • chemical compound
    oxygen / diatomic oxygen
    pt
    oxigénio
  • product safety / chemical element / food additive / chemistry / environmental protection
    hydrogen
    pt
    hidrogénio
  • chemistry
    number-average molecular weight
    pt
    peso molecular médio em número
  • chemistry
    weight-average molecular weight
    pt
    média mássica da massa molecular, peso molecular médio ponderal, peso molecular médio em massa
  • chemical compound
    nitrogen / azote
    pt
    azoto
  • chemical compound
    molecular fluorine / fluorine
    pt
    flúor
  • food additive / chemical compound
    nitrous oxide / laughing gas / dinitrogen monoxide / dinitrogen oxide
    pt
    óxido nitroso, protóxido de azoto, E942, N2O
  • chemical compound
    ammonia / anhydrous ammonia / azane / hydrogen nitride
    pt
    amoníaco, amoníaco anidro
  • medical science / ENVIRONMENT
    effective concentration x% / effect concentration / ECx
    pt
    ECx, concentração efetiva x %
  • chemical compound
    sulphur hexafluoride / SF6
    pt
    hexafluoreto de enxofre
  • chemical compound
    hydrogen sulfide / sulfane
    pt
    sulfureto de hidrogénio, hidrogénio sulfetado, ácido sulfídrico, gás sulfídrico
  • pesticide / chemical compound
    hydrogen phosphide / phosphine
    pt
    fosfina, tri-hidreto de fósforo
  • chemical compound / means of agricultural production
    carbon disulfide / carbon disulphide
    pt
    bissulfureto de carbono, dissulfureto de carbono
  • chemical compound
    sulphur trioxide / sulphuric anhydride
    pt
    anidrido sulfúrico, trióxido de enxofre
  • administrative law / food additive / chemical compound / land transport / deterioration of the environment / TRANSPORT
    carbon dioxide
    pt
    gás carbónico, anidrido carbónico, dióxido de carbono, CO2
  • chemistry / chemical compound / pollutant
    nitrogen dioxide
    pt
    dióxido de azoto
  • chemical compound
    methane
    pt
    metano
  • food additive / chemical compound / climate change
    sulphur dioxide
    pt
    anidrido sulfuroso
  • chemistry / chemical compound
    tungstic anhydride / trioxotungsten / tungsten(VI) oxide / tungstic oxide / tungsten oxide / tungsten trioxide
    pt
    trióxido de tungsténio, anidrido túngstico, óxido de tungsténio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
subs – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/subs [visualizado em 2026-06-10 05:19:52].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre