-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈsʌbsɔɪl
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

nome
subsolo
verbo transitivo
revolver o subsolo de

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • soil resources
    substratum / subsoil
    pt
    substrato
  • building and public works
    subgrade / subsoil
    pt
    terreno de fundação
  • ENVIRONMENT
    subsoil
    pt
    subsolo
  • land transport / building and public works
    subsoil
    pt
    subsolo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    subsoil
    pt
    subsolo
  • land transport / TRANSPORT
    subsoil
    pt
    subsolo
  • mechanical engineering / building and public works
    subsurface drain / buried drain / underdrain / covered drain / drain tile / field drain pipe / lateral drain / field drain / subsoil pipe / land pipe
    pt
    conduta de drenagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    subsoiler / subsoil plow / subsoiling plough / girffon plow
    pt
    subsolador
  • building and public works
    subsoil drain
    pt
    dreno profundo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chisel plow / subsoil cultivator / Orchard cultivator / chisel / subsoil tiller / chisel cultivator
    pt
    cultivador subsolador, extirpador, escarificador pesado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    breaker plough / subsoil plough
    pt
    charrua de surriba
  • accounting
    subsoil assets
    pt
    ativos no subsolo
  • natural environment
    seabed subsoil
    pt
    subsolo do mar, subsolo marinho
  • cultivation of agricultural land
    subsoiling / subsoil tillage
    pt
    subsolagem
  • ENVIRONMENT
    subsoil drainage
    pt
    drenagem do subsolo
  • building and public works / life sciences
    subsoil flow tank
    pt
    tanque de medição de escoamento subterrâneo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    subsoil mixing plough
    pt
    subsolador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mole plough / subsoil plow with mole drain / mole drainer / mole draining plough / mole plow
    pt
    subsolador, arado-topo, charrua com dispositivo toupeiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    subsoil desinfection sprayer
    pt
    subsolador para desinfeção do solo
  • INDUSTRY
    subsoil drains may be formed with salt-glazed ware
    pt
    dreno de fundação: tubo de grés; os drenos de fundação podem ser constituídos por tubos de grés
  • international agreement / international balance
    Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Seabed and the Ocean Floor and in the Subsoil thereof / Seabed Treaty
    pt
    Tratado Proibindo a Instalação de Armas Nucleares e de outras Armas de Destruição Maciça no Fundo dos Mares e dos Oceanos assim como no seu Subsolo
  • international agreement / EU relations / ENVIRONMENT
    Offshore Protocol / Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution Resulting from Exploration and Exploitation of the Continental Shelf and the Seabed and its Subsoil
    pt
    Protocolo relativo à Proteção do Mar Mediterrâneo contra a Poluição resultante da Prospeção e da Exploração da Plataforma Continental, do Fundo do Mar e do seu Subsolo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    subsoiler
    pt
    subsoladora
  • building and public works / life sciences
    subsoil-water irrigation system
    pt
    sistema de irrigação por águas subterrâneas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
subsoil – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/subsoil [visualizado em 2026-07-14 10:48:18].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • soil resources
    substratum / subsoil
    pt
    substrato
  • building and public works
    subgrade / subsoil
    pt
    terreno de fundação
  • ENVIRONMENT
    subsoil
    pt
    subsolo
  • land transport / building and public works
    subsoil
    pt
    subsolo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    subsoil
    pt
    subsolo
  • land transport / TRANSPORT
    subsoil
    pt
    subsolo
  • mechanical engineering / building and public works
    subsurface drain / buried drain / underdrain / covered drain / drain tile / field drain pipe / lateral drain / field drain / subsoil pipe / land pipe
    pt
    conduta de drenagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    subsoiler / subsoil plow / subsoiling plough / girffon plow
    pt
    subsolador
  • building and public works
    subsoil drain
    pt
    dreno profundo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chisel plow / subsoil cultivator / Orchard cultivator / chisel / subsoil tiller / chisel cultivator
    pt
    cultivador subsolador, extirpador, escarificador pesado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    breaker plough / subsoil plough
    pt
    charrua de surriba
  • accounting
    subsoil assets
    pt
    ativos no subsolo
  • natural environment
    seabed subsoil
    pt
    subsolo do mar, subsolo marinho
  • cultivation of agricultural land
    subsoiling / subsoil tillage
    pt
    subsolagem
  • ENVIRONMENT
    subsoil drainage
    pt
    drenagem do subsolo
  • building and public works / life sciences
    subsoil flow tank
    pt
    tanque de medição de escoamento subterrâneo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    subsoil mixing plough
    pt
    subsolador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mole plough / subsoil plow with mole drain / mole drainer / mole draining plough / mole plow
    pt
    subsolador, arado-topo, charrua com dispositivo toupeiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    subsoil desinfection sprayer
    pt
    subsolador para desinfeção do solo
  • INDUSTRY
    subsoil drains may be formed with salt-glazed ware
    pt
    dreno de fundação: tubo de grés; os drenos de fundação podem ser constituídos por tubos de grés
  • international agreement / international balance
    Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Seabed and the Ocean Floor and in the Subsoil thereof / Seabed Treaty
    pt
    Tratado Proibindo a Instalação de Armas Nucleares e de outras Armas de Destruição Maciça no Fundo dos Mares e dos Oceanos assim como no seu Subsolo
  • international agreement / EU relations / ENVIRONMENT
    Offshore Protocol / Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution Resulting from Exploration and Exploitation of the Continental Shelf and the Seabed and its Subsoil
    pt
    Protocolo relativo à Proteção do Mar Mediterrâneo contra a Poluição resultante da Prospeção e da Exploração da Plataforma Continental, do Fundo do Mar e do seu Subsolo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    subsoiler
    pt
    subsoladora
  • building and public works / life sciences
    subsoil-water irrigation system
    pt
    sistema de irrigação por águas subterrâneas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
subsoil – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/subsoil [visualizado em 2026-07-14 10:48:18].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro