hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
səkˈsesɪv
adjetivo
sucessivo, consecutivo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    successive sales
    pt
    venda sucessiva
  • LAW
    successive hearing
    pt
    audiência sucessiva
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    stage grouting / successive grouting
    pt
    injeções sucessivas
  • cultivation system
    successive cropping
    pt
    cultura sucessiva
  • successive gamma rays / gamma cascade / cascade gamma rays
    pt
    emissão gama em cascata, raios sucessivos gama, raios de cascata gama, cascata gama
  • life sciences
    successive approximation
    pt
    aproximação sucessiva
  • statistics
    mean successive difference / mean linear successive difference
    pt
    média das diferenças sucessivas
  • iron, steel and other metal industries
    spraying successive layers
    pt
    projeção em camadas sucessivas
  • communications
    block(of successive zeros)
    pt
    bloco de zeros sucessivos
  • communications
    successive phases of a call
    pt
    fases sucessivas de uma comunicação
  • statistics
    successive difference statistic
    pt
    estatística de diferenças sucessivas
  • statistics
    sampling on successive occasions
    pt
    amostragem em ocasiões sucessivas, amostragem faseada, amostragem por fases
  • electronics and electrical engineering
    SAR / successive approximation register
    pt
    registo de aproximação sucessiva
  • statistics / SCIENCE
    mean square successive difference
    pt
    média quadrática das diferenças sucessivas
  • information technology and data processing
    successive approximation register
    pt
    registo de aproximação sucessiva
  • information technology and data processing
    successive approximation a/d converter / successive approximation analog/digital converter / successive approximation analogue/digital converter / successive approximation converter
    pt
    conversor A/D de aproximações sucessivas
  • electronics and electrical engineering
    successive generations of recording
    pt
    cópias sucessivas de gravação
  • LAW
    successive exploitation of the work
    pt
    exploração sucessiva da obra
  • building and public works / technology and technical regulations
    successive transfers of measurements
    pt
    transferências sucessivas de medidas
  • communications
    period between successive interruptions
    pt
    intervalo entre interrupções sucessivas
  • statistics / SCIENCE
    modified mean square successive difference
    pt
    média modificada dos quadrados das diferenças sucessivas
  • medical science
    successive two-fold dilution of the reagent
    pt
    diluição por desdobramentos sucessivos do reagente
  • LAW
    succession / succession to the estate of a deceased person
    pt
    sucessão, sucessão por morte
  • natural and applied sciences / ECONOMICS / pharmaceutical industry
    succession
    pt
    sucessão
  • LAW / judicial proceedings
    success fee / uplift fee
    pt
    quota palmarium
  • LAW
    inheritance law / law of succession / succession law
    pt
    direito das sucessões, direito sucessório
  • LAW / taxation
    inheritance tax / probate duty / death duties / death duty / estate duty / legacy tax / estate tax / succession tax
    pt
    imposto sucessório, imposto sobre sucessões
  • ENVIRONMENT
    bed succession / bed sequence / layer sequence
    pt
    sucessão das camadas, estratificação
  • communications
    successful call / effective call
    pt
    chamada bem-sucedida
  • civil law
    succession right / inheritance right
    pt
    direito sucessório
  • LAW
    succession assets / assets belonging to the estate / assets of the estate / assets in the estate / succession property
    pt
    bens da herança
  • law of succession
    vacant estate / estate without a claimant / vacant succession
    pt
    herança vaga
  • LAW
    successful appeal / success of the appeal
    pt
    provimento do recurso
  • communications
    call success rate
    pt
    taxa de chamadas bem-sucedidas
  • LAW
    testamentary succession / testate succession
    pt
    sucessão testamentária
  • public contract
    tenderer to whom the contract is awarded / winning tenderer / successful tenderer
    pt
    adjudicatário
  • LAW
    order of succession / devolution upon death / canons of inheritance
    pt
    ordem sucessória, classes de sucessíveis, ordem por que são chamados os herdeiros
  • preparation for market
    success achievement
    pt
    saber ter êxito
  • financing / financing policy / environmental policy / sustainable development
    PFS / SIB / Pay for Success Bond / Social Investment Bond / social impact bond
    pt
    obrigação de investimento social, obrigação social
  • civil law
    statutory intestate succession / intestate succession / intestacy
    pt
    sucessão legítima, sucessão ab intestato, sucessão legal
  • European civil service / employment
    successful applicant / successful candidate
    pt
    aprovado
  • public international law
    succession of states
    pt
    sucessão de Estados
  • electronics and electrical engineering
    successful reclosing
    pt
    restabelecimento bem-sucedido
  • LAW
    universal succession
    pt
    sucessão a título universal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – successive no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-17 06:30:15]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    successive sales
    pt
    venda sucessiva
  • LAW
    successive hearing
    pt
    audiência sucessiva
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    stage grouting / successive grouting
    pt
    injeções sucessivas
  • cultivation system
    successive cropping
    pt
    cultura sucessiva
  • successive gamma rays / gamma cascade / cascade gamma rays
    pt
    emissão gama em cascata, raios sucessivos gama, raios de cascata gama, cascata gama
  • life sciences
    successive approximation
    pt
    aproximação sucessiva
  • statistics
    mean successive difference / mean linear successive difference
    pt
    média das diferenças sucessivas
  • iron, steel and other metal industries
    spraying successive layers
    pt
    projeção em camadas sucessivas
  • communications
    block(of successive zeros)
    pt
    bloco de zeros sucessivos
  • communications
    successive phases of a call
    pt
    fases sucessivas de uma comunicação
  • statistics
    successive difference statistic
    pt
    estatística de diferenças sucessivas
  • statistics
    sampling on successive occasions
    pt
    amostragem em ocasiões sucessivas, amostragem faseada, amostragem por fases
  • electronics and electrical engineering
    SAR / successive approximation register
    pt
    registo de aproximação sucessiva
  • statistics / SCIENCE
    mean square successive difference
    pt
    média quadrática das diferenças sucessivas
  • information technology and data processing
    successive approximation register
    pt
    registo de aproximação sucessiva
  • information technology and data processing
    successive approximation a/d converter / successive approximation analog/digital converter / successive approximation analogue/digital converter / successive approximation converter
    pt
    conversor A/D de aproximações sucessivas
  • electronics and electrical engineering
    successive generations of recording
    pt
    cópias sucessivas de gravação
  • LAW
    successive exploitation of the work
    pt
    exploração sucessiva da obra
  • building and public works / technology and technical regulations
    successive transfers of measurements
    pt
    transferências sucessivas de medidas
  • communications
    period between successive interruptions
    pt
    intervalo entre interrupções sucessivas
  • statistics / SCIENCE
    modified mean square successive difference
    pt
    média modificada dos quadrados das diferenças sucessivas
  • medical science
    successive two-fold dilution of the reagent
    pt
    diluição por desdobramentos sucessivos do reagente
  • LAW
    succession / succession to the estate of a deceased person
    pt
    sucessão, sucessão por morte
  • natural and applied sciences / ECONOMICS / pharmaceutical industry
    succession
    pt
    sucessão
  • LAW / judicial proceedings
    success fee / uplift fee
    pt
    quota palmarium
  • LAW
    inheritance law / law of succession / succession law
    pt
    direito das sucessões, direito sucessório
  • LAW / taxation
    inheritance tax / probate duty / death duties / death duty / estate duty / legacy tax / estate tax / succession tax
    pt
    imposto sucessório, imposto sobre sucessões
  • ENVIRONMENT
    bed succession / bed sequence / layer sequence
    pt
    sucessão das camadas, estratificação
  • communications
    successful call / effective call
    pt
    chamada bem-sucedida
  • civil law
    succession right / inheritance right
    pt
    direito sucessório
  • LAW
    succession assets / assets belonging to the estate / assets of the estate / assets in the estate / succession property
    pt
    bens da herança
  • law of succession
    vacant estate / estate without a claimant / vacant succession
    pt
    herança vaga
  • LAW
    successful appeal / success of the appeal
    pt
    provimento do recurso
  • communications
    call success rate
    pt
    taxa de chamadas bem-sucedidas
  • LAW
    testamentary succession / testate succession
    pt
    sucessão testamentária
  • public contract
    tenderer to whom the contract is awarded / winning tenderer / successful tenderer
    pt
    adjudicatário
  • LAW
    order of succession / devolution upon death / canons of inheritance
    pt
    ordem sucessória, classes de sucessíveis, ordem por que são chamados os herdeiros
  • preparation for market
    success achievement
    pt
    saber ter êxito
  • financing / financing policy / environmental policy / sustainable development
    PFS / SIB / Pay for Success Bond / Social Investment Bond / social impact bond
    pt
    obrigação de investimento social, obrigação social
  • civil law
    statutory intestate succession / intestate succession / intestacy
    pt
    sucessão legítima, sucessão ab intestato, sucessão legal
  • European civil service / employment
    successful applicant / successful candidate
    pt
    aprovado
  • public international law
    succession of states
    pt
    sucessão de Estados
  • electronics and electrical engineering
    successful reclosing
    pt
    restabelecimento bem-sucedido
  • LAW
    universal succession
    pt
    sucessão a título universal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – successive no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-17 06:30:15]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais