hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈʃʊɡərɪŋ
favoritosfavoritos
nome
adoçamento
sugaringlocução
Present participle do verbo sugar
expandir
sugaring

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • crop production / sugar
    chaptalisation / dry sugaring
    pt
    chaptalização
  • crop production / sugar
    addition of sucrose in aqueous solution / sugaring and watering
    pt
    galização, adição de sacarose em solução aquosa
  • diabetes / nutrition / foodstuff / health
    sugar
    pt
    açúcar
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sugar
    pt
    açúcar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sugar / white sugar equivalent
    pt
    equivalente-açúcar branco
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sugars
    pt
    açúcares
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    C sugar / non-quota sugar
    pt
    açúcar C
  • sugar
    A sugar
    pt
    açúcar A
  • sugar
    B sugar
    pt
    açúcar B
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    non-sucrose substance / non-sugar
    pt
    não açúcar
  • sugar industry / sugar refining / sugar
    raw sugar
    pt
    açúcar bruto
  • vegetable
    sugar pea / mangetout / edible podded pea / snow pea
    pt
    ervilha-ordinária
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raw sugar / unrefined sugar
    pt
    açúcar em rama, açúcar não refinado
  • sugar / chemistry
    lactose / milk sugar
    pt
    açúcar do leite, lactose
  • sugar / chemistry
    malt sugar / maltose
    pt
    maltose
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    maize sugar / corn sugar
    pt
    açúcar de milho
  • crop production / sugar
    lump sugar / cube sugar
    pt
    açúcar em cubos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    sugar loaf / sugar cone
    pt
    pão de açúcar
  • life sciences / crop production / root crop / sugar
    sugar beet
    pt
    beterraba-sacarina, beterraba-açucareira
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    sugar cane
    pt
    cana-de-açúcar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    beet sugar
    pt
    açúcar de beterraba
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    soft brown sugar / brown sugar / soft sugar
    pt
    açúcar mascavado
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sugar pine / true white pine
    pt
    pinheiro-de-lambert
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sugar cane / cane
    pt
    cana-de-açúcar
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cane sugar
    pt
    açúcar de cana
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sugar cane
    pt
    cana-de-açúcar
  • EUROPEAN UNION
    sugar levy
    pt
    quotização açúcar
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    must sugar
    pt
    açúcar do mosto
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cane sugar
    pt
    açúcar de cana
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    wood sugar
    pt
    açúcar da madeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sugar year
    pt
    campanha açucareira
  • chemistry / sugar
    d-fructose / levulose / fruit sugar / fructose / laevulose
    pt
    açúcar de frutos, D-frutose, frutose, levulose
  • medical science
    blood sugar / blood sugar level / blood glucose / blood glucose level
    pt
    nível de glicemia
  • sugar / chemistry
    dextrose / grape sugar / D-glucose
    pt
    dextrose, glucose, açúcar de uva, D-glucose, glicose
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    fruit sugar / levulose / fructose
    pt
    levulose, frutose
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    candy / sugar candy
    pt
    açúcar cândi
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    added sugar
    pt
    açúcar de adição
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    white sugar
    pt
    açúcar branco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    brown sugar
    pt
    açúcar mascavado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    icing sugar
    pt
    açúcar em pó, açúcar impalpável
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    maple sugar
    pt
    açúcar de ácer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sweet sop / caneel-apple / custard apple / sugar apple
    pt
    maçã-canela
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rock maple / hard maple / sugar maple
    pt
    bordo-sacarino
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    sugar under quota / quota sugar
    pt
    açúcar de quota
  • medical science
    sugar added / sweetened with sugar
    pt
    adoçado com açúcar
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cane sugar syrup / sugar syrup
    pt
    mel de cana, xarope de açúcar de cana, xarope de açúcar
  • fruit
    sweetsop / sugar apple
    pt
    fruta-conde, fruta-pinha, ateira
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sugaring – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/sugaring [visualizado em 2026-07-06 19:28:05].
relacionadas com sugaring

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • crop production / sugar
    chaptalisation / dry sugaring
    pt
    chaptalização
  • crop production / sugar
    addition of sucrose in aqueous solution / sugaring and watering
    pt
    galização, adição de sacarose em solução aquosa
  • diabetes / nutrition / foodstuff / health
    sugar
    pt
    açúcar
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sugar
    pt
    açúcar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sugar / white sugar equivalent
    pt
    equivalente-açúcar branco
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sugars
    pt
    açúcares
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    C sugar / non-quota sugar
    pt
    açúcar C
  • sugar
    A sugar
    pt
    açúcar A
  • sugar
    B sugar
    pt
    açúcar B
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    non-sucrose substance / non-sugar
    pt
    não açúcar
  • sugar industry / sugar refining / sugar
    raw sugar
    pt
    açúcar bruto
  • vegetable
    sugar pea / mangetout / edible podded pea / snow pea
    pt
    ervilha-ordinária
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raw sugar / unrefined sugar
    pt
    açúcar em rama, açúcar não refinado
  • sugar / chemistry
    lactose / milk sugar
    pt
    açúcar do leite, lactose
  • sugar / chemistry
    malt sugar / maltose
    pt
    maltose
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    maize sugar / corn sugar
    pt
    açúcar de milho
  • crop production / sugar
    lump sugar / cube sugar
    pt
    açúcar em cubos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    sugar loaf / sugar cone
    pt
    pão de açúcar
  • life sciences / crop production / root crop / sugar
    sugar beet
    pt
    beterraba-sacarina, beterraba-açucareira
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    sugar cane
    pt
    cana-de-açúcar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    beet sugar
    pt
    açúcar de beterraba
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    soft brown sugar / brown sugar / soft sugar
    pt
    açúcar mascavado
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sugar pine / true white pine
    pt
    pinheiro-de-lambert
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sugar cane / cane
    pt
    cana-de-açúcar
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cane sugar
    pt
    açúcar de cana
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sugar cane
    pt
    cana-de-açúcar
  • EUROPEAN UNION
    sugar levy
    pt
    quotização açúcar
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    must sugar
    pt
    açúcar do mosto
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cane sugar
    pt
    açúcar de cana
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    wood sugar
    pt
    açúcar da madeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sugar year
    pt
    campanha açucareira
  • chemistry / sugar
    d-fructose / levulose / fruit sugar / fructose / laevulose
    pt
    açúcar de frutos, D-frutose, frutose, levulose
  • medical science
    blood sugar / blood sugar level / blood glucose / blood glucose level
    pt
    nível de glicemia
  • sugar / chemistry
    dextrose / grape sugar / D-glucose
    pt
    dextrose, glucose, açúcar de uva, D-glucose, glicose
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    fruit sugar / levulose / fructose
    pt
    levulose, frutose
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    candy / sugar candy
    pt
    açúcar cândi
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    added sugar
    pt
    açúcar de adição
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    white sugar
    pt
    açúcar branco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    brown sugar
    pt
    açúcar mascavado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    icing sugar
    pt
    açúcar em pó, açúcar impalpável
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    maple sugar
    pt
    açúcar de ácer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sweet sop / caneel-apple / custard apple / sugar apple
    pt
    maçã-canela
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rock maple / hard maple / sugar maple
    pt
    bordo-sacarino
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    sugar under quota / quota sugar
    pt
    açúcar de quota
  • medical science
    sugar added / sweetened with sugar
    pt
    adoçado com açúcar
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cane sugar syrup / sugar syrup
    pt
    mel de cana, xarope de açúcar de cana, xarope de açúcar
  • fruit
    sweetsop / sugar apple
    pt
    fruta-conde, fruta-pinha, ateira
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sugaring – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/sugaring [visualizado em 2026-07-06 19:28:05].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro