hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈsuːtɪŋ, ˈsjuːtɪŋ
favoritosfavoritos
nome
1.
adaptação
2.
acomodação
3.
plural fazenda para fatos
suitinglocução
Present participle do verbo suit
expandir
suiting

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    dress goods / clothing goods / suiting cloth
    pt
    tecido para confeções
  • textile industry
    suit
    pt
    fato de saia-casaco
  • communications
    suite
    pt
    fila
  • humanities
    suite
    pt
    suíte
  • air transport
    g-suit / anti-g suit
    pt
    fato anti-g
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    clothing / bee dress / bee suit
    pt
    vestuário
  • administrative law / materials technology
    fire suit / fire-fighting tunic / turn-out suit
    pt
    fato protetor
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    hard suit
    pt
    fato rígido
  • communications
    test suite
    pt
    conjunto de teste
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    water suit
    pt
    fato anti-g de água
  • industrial structures
    men's suit
    pt
    fato de homem
  • space transport
    space suit
    pt
    combinação espacial
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    skeletal torso harness / torso suit
    pt
    arnês do tronco do corpo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    water suit
    pt
    fato anti-g de água
  • public safety
    hazmat suit / decontamination suit / hazardous materials suit / chemical protective coverall
    pt
    fato de proteção integral
  • humanities
    informal dress / business suit / lounge suit
    pt
    traje de passeio
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    diving suit
    pt
    escafandro
  • information security
    cipher suite
    pt
    sequência de cifras
  • textile industry
    bathing costume / bathing suit / swimsuit / swimming costume
    pt
    fato de banho
  • leisure / textile industry
    tracksuit / jogging suit
    pt
    fato de treino para desporto
  • iron, steel and other metal industries / construction and town planning
    welder's suit / welding suit
    pt
    fato de soldadura
  • cultural policy / information technology and data processing
    Illiac suite
    pt
    suíte Illiac
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    immersion suit / survival suit
    pt
    fato de imersão, fato de sobrevivência
  • air and space transport
    pressure suit
    pt
    fato pressurizado
  • administrative law / materials technology
    asbestos suit
    pt
    fato de amianto
  • land transport / TRANSPORT
    exposure suit
    pt
    fato de proteção contra as intempéries
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    survival suit / immersion suit / exposure suit / anti-exposure suit
    pt
    fato antiexposição, fato de proteção
  • land transport / TRANSPORT
    recovery suit / immersion suit
    pt
    fato de imersão
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    pressure suit
    pt
    fato pressurizado
  • LAW
    vexatious proceedings / vexatious suit / vexatious action
    pt
    processo vexatório
  • transport safety
    immersion suit
    pt
    fato de imersão
  • communications
    protocol suite
    pt
    conjunto de protocolos
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    protective suit
    pt
    fato protetor
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    ventilated suit
    pt
    fato ventilado
  • FINANCE
    derivative suit
    pt
    ação derivada
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    ventilated suit
    pt
    fato ventilado
  • communications / communications policy
    continuity suite
    pt
    controlo de continuidade
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    get-you-down suit
    pt
    fato pressurizado
  • air and space transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    full pressure suit
    pt
    fato de pressão total
  • air and space transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    full pressure suit
    pt
    fato de pressão total
  • communications
    abstract test suite / ATS
    pt
    sequência de ensaios abstrata, ATS
  • air and space transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    air ventilated suit / AVS
    pt
    AVS, fato com ventilação de ar
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    air ventilated suit / AVS
    pt
    AVS, fato com ventilação de ar
  • LAW
    anti-suit injunction
    pt
    anti-suit injunction
  • health
    lifting harness suit
    pt
    fato armadura para suspensão
  • air transport
    partial pressure suit
    pt
    fato de pressão parcial
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    partial pressure suit
    pt
    fato de pressão parcial
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    bladder pressure suit
    pt
    fato pressurizado de câmaras de ar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
suiting – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/suiting [visualizado em 2026-07-10 18:36:42].
palavras parecidas com suiting

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    dress goods / clothing goods / suiting cloth
    pt
    tecido para confeções
  • textile industry
    suit
    pt
    fato de saia-casaco
  • communications
    suite
    pt
    fila
  • humanities
    suite
    pt
    suíte
  • air transport
    g-suit / anti-g suit
    pt
    fato anti-g
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    clothing / bee dress / bee suit
    pt
    vestuário
  • administrative law / materials technology
    fire suit / fire-fighting tunic / turn-out suit
    pt
    fato protetor
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    hard suit
    pt
    fato rígido
  • communications
    test suite
    pt
    conjunto de teste
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    water suit
    pt
    fato anti-g de água
  • industrial structures
    men's suit
    pt
    fato de homem
  • space transport
    space suit
    pt
    combinação espacial
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    skeletal torso harness / torso suit
    pt
    arnês do tronco do corpo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    water suit
    pt
    fato anti-g de água
  • public safety
    hazmat suit / decontamination suit / hazardous materials suit / chemical protective coverall
    pt
    fato de proteção integral
  • humanities
    informal dress / business suit / lounge suit
    pt
    traje de passeio
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    diving suit
    pt
    escafandro
  • information security
    cipher suite
    pt
    sequência de cifras
  • textile industry
    bathing costume / bathing suit / swimsuit / swimming costume
    pt
    fato de banho
  • leisure / textile industry
    tracksuit / jogging suit
    pt
    fato de treino para desporto
  • iron, steel and other metal industries / construction and town planning
    welder's suit / welding suit
    pt
    fato de soldadura
  • cultural policy / information technology and data processing
    Illiac suite
    pt
    suíte Illiac
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    immersion suit / survival suit
    pt
    fato de imersão, fato de sobrevivência
  • air and space transport
    pressure suit
    pt
    fato pressurizado
  • administrative law / materials technology
    asbestos suit
    pt
    fato de amianto
  • land transport / TRANSPORT
    exposure suit
    pt
    fato de proteção contra as intempéries
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    survival suit / immersion suit / exposure suit / anti-exposure suit
    pt
    fato antiexposição, fato de proteção
  • land transport / TRANSPORT
    recovery suit / immersion suit
    pt
    fato de imersão
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    pressure suit
    pt
    fato pressurizado
  • LAW
    vexatious proceedings / vexatious suit / vexatious action
    pt
    processo vexatório
  • transport safety
    immersion suit
    pt
    fato de imersão
  • communications
    protocol suite
    pt
    conjunto de protocolos
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    protective suit
    pt
    fato protetor
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    ventilated suit
    pt
    fato ventilado
  • FINANCE
    derivative suit
    pt
    ação derivada
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    ventilated suit
    pt
    fato ventilado
  • communications / communications policy
    continuity suite
    pt
    controlo de continuidade
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    get-you-down suit
    pt
    fato pressurizado
  • air and space transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    full pressure suit
    pt
    fato de pressão total
  • air and space transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    full pressure suit
    pt
    fato de pressão total
  • communications
    abstract test suite / ATS
    pt
    sequência de ensaios abstrata, ATS
  • air and space transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    air ventilated suit / AVS
    pt
    AVS, fato com ventilação de ar
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    air ventilated suit / AVS
    pt
    AVS, fato com ventilação de ar
  • LAW
    anti-suit injunction
    pt
    anti-suit injunction
  • health
    lifting harness suit
    pt
    fato armadura para suspensão
  • air transport
    partial pressure suit
    pt
    fato de pressão parcial
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    partial pressure suit
    pt
    fato de pressão parcial
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    bladder pressure suit
    pt
    fato pressurizado de câmaras de ar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
suiting – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/suiting [visualizado em 2026-07-10 18:36:42].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro