hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
1
2
ˈsɪndɪkeɪt

conjugação

verbo transitivo
1.
sindicalizar, organizar em sindicato
2.
vender (material informativo, etc.) à imprensa; distribuir
1
2
ˈsɪndɪkɪt
nome
1.
sindicato
2.
consórcio
3.
corporação, conselho dos síndicos
4.
organização criminosa
5.
agência noticiosa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • banking
    syndicate / bank syndicate / banking syndicate / syndicate of banks / banking consortium / financial consortium
    pt
    consórcio, consórcio de emissão
  • FINANCE
    syndicate of banks / syndicate
    pt
    consórcio bancário
  • offence
    drug trafficking cartel / drug cartel / drug syndicate
    pt
    cartel de traficantes de droga, cartel de narcotraficantes, cartel de droga
  • insurance
    hull syndicate
    pt
    sindicato de cascos
  • insurance
    syndicate list
    pt
    lista dos sindicatos do Lloyd's
  • insurance
    syndicate stamp / line stamp
    pt
    carimbo de referência
  • insurance
    syndicate stamp / syndicate constitution
    pt
    constituição do sindicato, nomes e quotas-partes do sindicato
  • insurance
    syndicate sheet
    pt
    quadro com a composição do sindicato, mapa dos sindicatos
  • FINANCE
    lead manager / syndicate manager / leading bank / managing underwriter / syndicate leader / lead banker / agent banks / arranging banks
    pt
    banco-piloto
  • LAW / TRADE
    buying syndicate / purchase pool / purchase center
    pt
    central de compras
  • FINANCE
    issuing consortium / issue consortium / issuing syndicate of banks / issuing syndicate
    pt
    consórcio de emissão, sindicato de emissão
  • FINANCE
    consortium banking operation / syndicate banking
    pt
    operação de consórcio
  • organisation of professions / FINANCE
    syndicate account
    pt
    conta dos sindicatos
  • insurance
    Lloyd's syndicate
    pt
    consórcio da Lloyd's
  • FINANCE
    placing consortium / selling group / selling syndicate
    pt
    sindicato de colocação, consórcio de colocação
  • FINANCE
    underwriting syndicate / purchase syndicate / firm underwriting syndicate / underwriting group / pool
    pt
    sindicato de tomada firme
  • FINANCE
    managing syndicate / managing syndicate / management group / managing group
    pt
    consórcio de colocação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    machinery syndicate / machinery ring
    pt
    circulo de máquinas
  • defence / European Union
    FAS / Functional Area Syndicate
    pt
    Equipa por área funcional, FAS
  • agricultural structures and production
    wine-growing machinery syndicate
    pt
    parque de maquinaria agrícola
  • financial institutions and credit
    syndicated loan
    pt
    empréstimo sindicado
  • preparation for market / FINANCE
    consortium credit / syndicated credits / syndicated loans
    pt
    crédito de consórcio
  • information and information processing
    syndication format / news feed / feed / web feed
    pt
    feed de notícias, fluxo, fornecimento, fonte Web
  • information and information processing
    RSS / Really Simple Syndication
    pt
    RSS, tecnologia RSS
  • financial institutions and credit
    syndicated loan and credit
    pt
    empréstimo concedido e crédito agrupado
  • FINANCE
    financial syndication centre
    pt
    centro de agrupamento financeiro
  • FINANCE
    syndicated euro-currency credit
    pt
    consórcio para a concessão de crédito em eurodivisas
  • FINANCE
    syndication and tender procedures
    pt
    processos de oferta e de constituição de sindicatos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – syndicate no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-17 13:55:58]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • banking
    syndicate / bank syndicate / banking syndicate / syndicate of banks / banking consortium / financial consortium
    pt
    consórcio, consórcio de emissão
  • FINANCE
    syndicate of banks / syndicate
    pt
    consórcio bancário
  • offence
    drug trafficking cartel / drug cartel / drug syndicate
    pt
    cartel de traficantes de droga, cartel de narcotraficantes, cartel de droga
  • insurance
    hull syndicate
    pt
    sindicato de cascos
  • insurance
    syndicate list
    pt
    lista dos sindicatos do Lloyd's
  • insurance
    syndicate stamp / line stamp
    pt
    carimbo de referência
  • insurance
    syndicate stamp / syndicate constitution
    pt
    constituição do sindicato, nomes e quotas-partes do sindicato
  • insurance
    syndicate sheet
    pt
    quadro com a composição do sindicato, mapa dos sindicatos
  • FINANCE
    lead manager / syndicate manager / leading bank / managing underwriter / syndicate leader / lead banker / agent banks / arranging banks
    pt
    banco-piloto
  • LAW / TRADE
    buying syndicate / purchase pool / purchase center
    pt
    central de compras
  • FINANCE
    issuing consortium / issue consortium / issuing syndicate of banks / issuing syndicate
    pt
    consórcio de emissão, sindicato de emissão
  • FINANCE
    consortium banking operation / syndicate banking
    pt
    operação de consórcio
  • organisation of professions / FINANCE
    syndicate account
    pt
    conta dos sindicatos
  • insurance
    Lloyd's syndicate
    pt
    consórcio da Lloyd's
  • FINANCE
    placing consortium / selling group / selling syndicate
    pt
    sindicato de colocação, consórcio de colocação
  • FINANCE
    underwriting syndicate / purchase syndicate / firm underwriting syndicate / underwriting group / pool
    pt
    sindicato de tomada firme
  • FINANCE
    managing syndicate / managing syndicate / management group / managing group
    pt
    consórcio de colocação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    machinery syndicate / machinery ring
    pt
    circulo de máquinas
  • defence / European Union
    FAS / Functional Area Syndicate
    pt
    Equipa por área funcional, FAS
  • agricultural structures and production
    wine-growing machinery syndicate
    pt
    parque de maquinaria agrícola
  • financial institutions and credit
    syndicated loan
    pt
    empréstimo sindicado
  • preparation for market / FINANCE
    consortium credit / syndicated credits / syndicated loans
    pt
    crédito de consórcio
  • information and information processing
    syndication format / news feed / feed / web feed
    pt
    feed de notícias, fluxo, fornecimento, fonte Web
  • information and information processing
    RSS / Really Simple Syndication
    pt
    RSS, tecnologia RSS
  • financial institutions and credit
    syndicated loan and credit
    pt
    empréstimo concedido e crédito agrupado
  • FINANCE
    financial syndication centre
    pt
    centro de agrupamento financeiro
  • FINANCE
    syndicated euro-currency credit
    pt
    consórcio para a concessão de crédito em eurodivisas
  • FINANCE
    syndication and tender procedures
    pt
    processos de oferta e de constituição de sindicatos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – syndicate no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-17 13:55:58]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais