hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
verbo transitivo
1.
tirar, tirar para baixo
2.
puxar para baixo; baixar
3.
descolar
4.
anotar, tirar nota de, escrever, assentar
to take down in shorthand
estenografar
5.
desmontar; desmantelar; demolir
6.
dar para trás (na vaidade de alguém) coloquial; fazer baixar a crista coloquial
phrasal verb de take

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound / industrial structures
    take-down
    pt
    passagem de um fuso a outro
  • information policy / communications policy
    NTD / notice and take down
    pt
    notificação e retirada
  • research and intellectual property
    take down and stay down principle
    pt
    princípio da retirada definitiva
  • construction and town planning / ENVIRONMENT
    down take pipe / draft tube / soil pipe / soil stack / draught tube
    pt
    tubo de queda
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    taking-down period / cooling-down period / standing-off
    pt
    período de arrefecimento, condicionamento do vidro, brasa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
take down – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/take down [visualizado em 2026-07-09 00:01:31].
palavras parecidas com take down

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound / industrial structures
    take-down
    pt
    passagem de um fuso a outro
  • information policy / communications policy
    NTD / notice and take down
    pt
    notificação e retirada
  • research and intellectual property
    take down and stay down principle
    pt
    princípio da retirada definitiva
  • construction and town planning / ENVIRONMENT
    down take pipe / draft tube / soil pipe / soil stack / draught tube
    pt
    tubo de queda
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    taking-down period / cooling-down period / standing-off
    pt
    período de arrefecimento, condicionamento do vidro, brasa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
take down – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/take down [visualizado em 2026-07-09 00:01:31].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro