- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ˈtæmpə
favoritos
verbo intransitivo
1.
(documento, etc.) adulterar [with, -]; falsificar [with, -]
2.
forçar [with, -]
to tamper with a lock
tentar forçar uma fechadura
3.
subornar [with, -]
to tamper with a witness
tentar subornar uma testemunha
4.
interferir [with, em]; fazer modificações ilícitas e em segredo [with, em]
nome
1.
calcadeira
2.
MILITAR ferramenta para a vedação de aberturas que contenham cargas explosivas a fim de aumentar a potência de explosão
3.
indivíduo que coloca buchas em cargas explosivas
4.
(arma nuclear) refletor de reator nuclear
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciencestamper / collapsing liner / projectileptbainha colapsante, bainha em implosão
- building and public worksrammer / tamper / punnerptapiloador
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
tamper – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/tamper [visualizado em 2026-06-09 04:49:22].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciencestamper / collapsing liner / projectileptbainha colapsante, bainha em implosão
- building and public worksrammer / tamper / punnerptapiloador
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
tamper – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/tamper [visualizado em 2026-06-09 04:49:22].
